Do you have someone in your heart that you haven't confessed to?
What made u think to come back here?
Because this can let me get rid of my worries.
Do you want to swing?
Let's see who can swing the highest.
When i was younger, i fell from a swing
Don't be scared.
I'll be by your side. I will definitely catch you.
Jessica!
Who did you want to give it to?
Him.<br>Okay.
Wait for me here, I will help you.
Okay?
My dad was a gangster
A gangster?
I don't want Xiao Shu be with a gangster together.
I hope you will end it up fast.
Why do you want to separate them?
This kind of test is the most straightforward.
When are you about to break up with Xiao Shu?
Episode 12
Uncle Liang, please give me some time.
I will try my best to let you accept me.
Dad, Zhou Zhen.
Good morning
Good morning. Did Yi Lei come back home?
Your wife is waiting for you to make breakfast.
Zhou Zhen, Mama Liang feels that work's been really tough for you lately.
So made a special breakfast for you.
Then I will thank your mom.
Your welcome.
Go to your work and don't be late.
Okay, bye dad.
Bye.
What were you talking about with my dad?
We were just talking, since your dad and my dad are around the same age.
But we don't have some things to talk about.
Let's go.
Hello, Kai Kai, whats up?
How long are you going to be in (religious) seclusion for this time?
Beg me!
All right. I'll ask James to cover for you at work.
Okay.
Haha okay, bye bye.
Hee Jessica!
Scared me to death! Why are you hiding?!
Didn't you say you wouldn't come bother me again?
Yea, but I have to report to you about the result
Is it? And what's the result?
The result is I hit him
You hit him?!
Why did you hit him?!
He deserved it to be hit. He kept saying he doesn't know you.
No matter how I interrogated him, he refused to acknowledge.
Even didn't listen to me while i'm talking.
I kept talking and talking.
'Till my fire came. So I took him to the side and hit him!
Why are you so exaggeration? Why did you hit him?! He is a passerby!
Passerby?!
Right~
So, he's not the one you wanted to give the Old Moon Candy to?
You don't know him?
I don't know him~
Why are you kidding me?
So I was kidding, so is he alright?
Did you bring him to hospital?
Don't worry, I didn't hit him. Just kidding.
I just wanted you to say the truth.
Okay, now were even!
wait!
What do you want?! I have to go to work!
Jessica, please listen carefully to me.
I want to tell you again.
I really sincerely want to make up for it.
I hope you don't judge me and don't look at me as a joke.
Well, now, I will tell you again.
Me by myself, right now
is living very happily, and I don't need your help.
So, stay away from me.
Please give me back my quiet and peaceful life!
Jessica?
Hee general director, excuse me, can you please take your assistant away and watch him.
Don't let him suddenly appear at every turn to harass other people.
Thank you.
Harass other people? How come you...
General director, you have to trust me.
What are both of you up to?
Is it because he likes you and wants you to be his girlfriend?
No! Thats not it.
Don't, just because you're passionately in love, drag everyone into your pink bubble, okay?
Then, what are you two doing?
Okay. Rein in your curiosity. Look at your watch. We're about to be late for work.
Let's go~
Zhou Zhen, we're going to work.
Bye bye.
Fei Li, you~?
General director, I know.
Today, I am not feeling very well. I want to go walk around.
And think about some things.
See you later.
What is this taking a day off?
Hey, Dad good morning, grandmother good morning~
Good morning!
Hurry and come over here, we have your favorite organic healthy meal.
Hee, okay, okay!
Where is brother? Did he already left?
He went on a date.
In the early morning he left.
So when he left, how was his mood?
Was he sad?
No, he was just the same.
What's wrong? What happend? Why are you suddenly asking that?
I don't know either.
Yesterday after eating dinner with Xiao Shu,
I saw that his mood wasn't really good.
When I asked about it, he wouldn't answer.
Why is it like that?
Is it that their family doesn't like something about Zhou Zhen?
You should give Zhou Zhen a call.
Mommy, don't worry.
I'm thinking of a solution.
Hello, hello, and you are..?
I'm...
Zhou Zhen's daddy.
just call me Zhen daddy.
Hello,
So what did you call in to share?
Oh, it's like this.
I want to use your radio broadcast to invite Zhou Zhen's girlfriend
to come to our house to have dinner.
What do you think?
I...
That sounds great.
Can I ask you, when is it?
Just today this evening.
To.. today?!
What do you think? Is it okay?
No, it's not. It sounds great!
Zhou Zhen's girlfriend will be very happy and be on time.
Okay, then I don't interrupt you anymore. Bye bye!
Wow! How is my son so smart?
Dad, you are so great!
This is such a small case.
Next will be advertisements.
After the advertisements, we will get back to receiving calls.
Hello, did you hear that?
I heard it, I heard it.
What do i have to do? It was so sudden. I didn't prepared yet.
Okay, okay. Don't be nervous.
We'll meet first. After that we'll discuss what to do.
Okay. I'll see you later.
Eh
Okay..?
help me take a look
is there any suitable gift in this DM (direct mail) or on this floor to buy and take to your home?
I'm really nervous.
I know, I know. Don't be nervous.
Take a deep breath.
What's there to be nervous about eating with my family?
You've already met them, right?
I'm just really nervous!
What should I buy?
Ah! I've thought of it!
What?
Doesn't Uncle Zhou like to cook?
Then let's buy a whole set of knives for him.
It's practicable.
No need. We have lots of cutlery at home, especially knives.
We have hundreds.
Really?
Then Grandma...Grandma...likes to play video games!
Video games...then...
I know that store sells massage tools. I'll buy the eye massage-
You don't have to, you don't have to.
I think, my grandma, as long as you help her pass a level, she'll be happy.
You don't need to go and buy whatever.
That's not okay.
Thanks.
Tonight your dad and I are going on a movie date.
Dinner is up to you.
Also, we'll probably be home after 11.
My parents are going out tonight
Your parents are going out to have fun together?
That's good!
I know what to buy now.
Welcome!
Come again! Bye bye!
Zhou Ying Ying!
Hey, you came.
I brought the invoice for you.
Thanks.
Hey, today's really hot, right?
Then do you want a cold drink? I'll get it for you.
There's no need! Really, I don't need it.
Here's the invoice.
Thanks.
What's the matter?
Nothing.
How's the business today?
Business is really good today!
I just opened and I've already sold a lot of clothes.
I'm busy almost to death.
How come I don't see Pei Li?
She has plans. She'll come later.
I'm slowly seeing results.
I believe if you strive more, it'll be even better.
Where are you going?
I'm going back.
Celebrating today's excellent sales,
Boss is treating you to a big meal!
Big meal?
That won't be good.
You'll spend a lot of money and the money you earned-
Don't worry about it!
I'll be treating with my own money, not the store's.
So you can only agree! You can't refuse!
Okay then.
Thank you.
That restaurant is really good.
Really?
Excuse me.
Mr. Chen
Uh, right now?
Okay, no problem. I'll be there soon.
Where are you immediately going off to?
I have a client. Sorry, I have to go meet him.
Is it really that urgent?
It's not urgent, but the client happens to have time.
Then go after we've eaten!
If you don't eat, you won't have energy to work.
Hey, and it's eating time right now.
Don't tell me the client can't accommodate this?
The client rarely has time.
And I'll buy something to eat on the way.
Hey! How can you just eat wherever?
That won't be good for your body.
Plus, you've already agreed to eat with me.
Surely to leave so instantly is just extremely disappointing?
I'm really sorry.
How about we plan for next time?
Next time I'll treat you.
I really have to go. If the store has any problems, then let me know.
Bye bye!
Gao Zhe Xuan!
Are you okay?
I'm a bit...
Zhou Ying Ying! Zhou Ying Ying! Wake up!
Aiyo, why did it come again?
I didn't go on the swings today, why...
Is it because...
I'm screwed!
I can't have fallen for Gao Zhe Xuan!
Zhou Ying Ying! Zhou Ying Ying! Wake up!
Aiyo, why did it come again?
I didn't go on the swings today, why...
Is it because...
Are you okay?
I'm screwed!
I can't have fallen for Gao Zhe Xuan!
Okay, I'll take you to the hospital.
There's no need!
My blood sugar was a bit low.
I'm fine now.
Don't you have to go meet the client?
You go first do your thing.
I'll go back to the store.
Hey! Hey!
You're not okay like this!
I'll help you inside to rest.
Be careful!
Come on.
Be careful.
Sit here.
Be careful.
I'm going to make a call.
Mr. Chen, sorry.
An issue suddenly came up.
Is it really him?
I've really fallen for Gao Zhe Xuan!
How can that be?
He's not my type.
I should hate him.
Can you give me that waffle?
Also, I need cake.
Are you better now?
Eating sweet things will make you feel better.
Cake,
waffle,
Your cake,
coffee.
You, this foolish heartbeat, stop racing!
Be calm!
Hurry up and eat!
I'll help you, okay?
Eat some cake. It's not too big of a bite, right?
Is it okay?
Drink some coffee, okay?
It's still a little hot, be careful.
Although he's a little weird, and really likes to yell at people
But, he's quite considerate.
Also, he saved me last time.
I still want to eat cake.
Chocolate cake?
Okay.
Here.
What's the time now?
Don't be anxious. They'll be here right away.
Dad!
Welcome!
Little darling! Come here!
Hello, Uncle Zhou.
Sit down. I haven't see you for a long time. You've become pretty.
Grandma really missed you.
I've really missed you too, Grandma.
Xiao Shu! Sorry,
I didn't scare you this morning
when I called in to your show?
No.
Our live program will of course have some situations suddenly arising.
I welcome Uncle Zhou to keep calling in next time
and share with us all things, big and small,
such as...
your culinary skills.
I'm most adept at that.
I can converse with you for 3 days and 3 nights!
Hey, then why don't we change the name of Xiao Shu's show?
Just change it to Dishes Great Chef Brother A Kuan Serves.
Okay!
What are you okay-ing for?
Zhou Zhen! Xiao Shu's at our house for the first time.
Take her on a tour of the house!
Okay, okay.
Go look at every room!
Okay, go!
You're probably not that nervous now, right?
Hey, your house is really big.
My room's right there.
So...
Do you want to take a look around my room?
Sure?
Come in.
Your room's also really big.
Is this closet also yours?
Yeah.
One man has such a huge closet.
A lot of clothes, right?
My graduation album.
Are you hot? Weird, I'm hot too.
Is the air conditioner broken?
Strange, this morning it was..
Do you want to take off your jacket?
It's okay, I'll just wear mine.
I'll open the window.
you know how to play the guitar?
Never thought you had so much talent.
I used to play randomly when I was younger, as I played, it just became a hobby.
Have a seat
Here.
Let the teacher, teach you for a moment.
What supercilious look! What's there to look at like this?
I don't know how to play
I know you don't know how to play.
I'm going to teach you.
Give it a strum.
Its pretty hot, you sure you do not want to take off your jacket?
It's okay.
I think you should just take it off, you'll be more comfortable.
What is this? Why is it so hot?
Okay then.
Oh yeah, taking it off is surely more comfortable
Wala! Then wouldn't it be-
That fast?
Good, I'll hold you.
Do not be so tight, don't be so tight. Relax a bit, relax a bit.
Okay, don't be nervous, don't be nervous. Then if I press here, is that right?
That's right.
Do I need to use a little more strength?
No need, this already feels very good.
Miss Zhou-Chen Mei Li, you are so smart.
Too good!
Mommy.
Is our air conditioner broken? Why is it so ho-?
Speak softly.
What is it?
The air conditioner is not broken.
I turned off the air conditioner
and then turned on the heater.
All the rooms are with the heater on.
Mom, in this hot weather, if you turn on the heater, we'll get a heat stroke!
We won't get a heat stroke, it'll make another part burn.
I just eavesdropped, if nobody bothers them right now, then
very soon you'll be able to hold a grandson.
Really?!
That's great! I'm finally going to be a grandpa!
That's great! I'm finally going to be a great grandma!
That's great! I'm finally going to be a dad!
That's right! That's...
That's great! I'm finally going to be a dad!
That's right! That's...
Hold it! Hold it.
It's your dad's fault for playing around with the remote controls
You go through games level by level.
You must also give birth to grandkids generation by generation.
Even if that's your reason, me and Xiao Shu almost suffocated from the heat in there!
Oh, you're all here?
Oh, our air conditioner broke down, we were looking for the remote, and we finally found it.
Xiao Shu, you're our guest.
I'll personally cook today. What do you want to eat? Don't be shy
Marinated pig feet.
Wow! You're truly an expert. Braised pig trotters is great chef brother A Kuan's specialty.
I know. Is that okay?
No problem. Then I'll go make for you to eat.
I want to help, and also want to learn how to cook this dish myself.
You also want to learn?
Let me tell you. I never share this dish with outsiders, today, you're an exception.
Let's go
Goodluck!
32 degrees!
You turned it to 32 degrees?!
AHH, you adjust it yourself!
My effort's been ruined.
Grandma!
Miss Wong, this is your credit card and receipt. Thank you!
Hey, don't forget to get your stuff.
Hey, your store's-
Sorry, I need to answer my call
Hello, Gao Zhe Xuan.
Yes, does your body feel better? Do you still feel dizzy or any discomfort?
I'm all better. My body is not that weak.
That's good, remember to eat regularly, so your blood sugar doesn't go too low and cause you to faint.
Okay, I'll eat 3 days a meal.
Will that do? Okay, I'm going back to work.
Ok, bye bye.
Bye.
Just now, was it your accountant, Mr. Gao, who called?
That's right. Is there a problem?
Oh, I just wanted to ask if he has a girlfriend.
Why are you asking this?
Nothing, I just think he is a good person.
Looks handsome, is very meticulous and-
He can't!
He has a girlfriend.
Is it?
Yea, and I'm telling you, his girlfriend is awesome.
Not only is she righteous, she has a great body, has great taste,
besides her family is very rich and she even has her own business.
Then, never mind, thank you.
Bye!
When did he have a girlfriend?
Very soon he'll have one.
Very soon?
Who is it?
Me, Zhou Ying Ying
You?!
I also helped.
It smells so good.
Sit down, sit down.
Marinated pig feet!
Aiyo, your nose is too sensitive.
Hurry and come in.
You're in luck today, come and sit.
Dad's marinated pig feet is not something we get to eat everyday. Who's birthday is it today?
-It's no one's birthday today. Xiao Shu specifically requested marinated pig feet. -Ah
Let's eat!
Here, pig feet.
Awesome. Smells really good.
Eat more.
Then, if I bring my boyfriend next time...
Dad can you cook pig feet?
There's finally a boy who has the courage to chase you?
Wait, who is it?
How old is he? Tell me.
I said if I...
Huh? If?
Why are you guys so nervous?
Brother bringing home his girlfriend gets to eat marinated pig feet.
In the future I also want, that way its fair.
Okay, okay, if in the future you get one boyfriend. Your dad will marinate pig feet for you for a life time. Okay?
Okay.
Okay, let's eat.
-Here.-Oh, thanks.
Thank you!
How sweet. There's no one to get food for me.
Yes there is
Hurry hurry, your dad will get food for you.
Today, I've also prepared your favourite dish, fried prawns with scrambled eggs.
Eh, ok don't need to cry.
I just know it that dad loves me the most. Give me a kiss.
You're still saying 'kiss me'!
Xiao Shu
Zhou Zhen went to your house for dinner, how was it?
Our Zhou Zhen don't usually have a lot of friends.
Rarely has any chances to go to others homes as a guest-
Ehhh, wait a second. Who's thirsty, I'll go get some drinks.
Wait a minute
Having drinks during meals is not good for your health.
Sit down
Not really, my parents actually like Zhou Zhen.
It's just that since I was young, my dad's way of teaching me has been rather strict,
so he keeps asking Zhou Zhen questions, like an interrogation.
Knowing my dad, he used to be a police officer.
You said, your dad was a police officer?
Then, your dad, what does he think about
dating Zhou Zhen?
No!
Zhou Zhen is very honest
Right of the bat, he told my dad.
about Uncle Zhou's identity in the past.
My dad accepted it and he even said
as long as you're human, who wouldn't make mistakes?
As long as right now you change, then it's alright.
So you guys don't need to worry
Right right right! Your dad is right!
People, right? It's hard to avoid erring in momentary confusion.
As long as you can change and become kind, then it's all good!
Your dad is very intelligent. Very intelligent!
After eating dinner, is everyone free?
If you guys are free, I'm going to take you to a place
Sure!
Really? That's awesome! Quickly eat dinner.
Hurry and eat!
Move faster. Hurry and eat.
Mm...
Wow!
Wow, is this the place your bringing us to?
Aiyo. I really like to walk around at the night markets.
This is the first time I formally meet all of you.
At first I wanted to give you each a present,
but afterwards Zhou Zhen said you guys don't need anything.
So I thought to give you guys a wonderful memory.
That's great!
In the past, I would frequently walk around the night markets.
But before when I came, I came to collect protection fee.
This is the first time that I come walk around with my family.
That's right.
I don't think we ever walked around like this.
Especially with your dad.
That's right.
Whatever you want to eat, go!
Yeahhh!
Whatever you like to eat, tuck in as much as you can.
In the past, our family would frequently walk around the night markets in summer.
Eat ice cream and play games.
I hope tonight
we can also happily spend a beautiful night together.
Come back to me, come back to me
Give me an even vaster space.
Like this you left me.
From that moment on.
I can't breathe, I am so heartbroken
Never go away
Please stay with me forever
My dear, please come back to me
Like this, like this, like this
Look at me, I'm crumbling so, baby.
Please stay by my side forever.
Like this, like this, like this
more tears are flowing again.
You're now no longer my woman.
Like this, like this, like this,
I who drift,
time will take away.
Like this, like this, like this,
dreams I missed out on, give it back to me,
Come back to me, come back to me
Give me a vaster sky
If you want balloons, I'll buy it for you.
It's alright, I don't know why but every time I see balloons floating into the sky,
I'll think of some scenes.
It's alright, I'm probably just thinking too much.
It's not really important.
Grandma, they're-
Wait a second.
It's already almost 10 pm, I should probably take you home.
It's okay. Did you forget?
Today my mom and dad went on a date. There's no problem going back a little bit late.
Even if it's okay, I need to respect your mom and dad.
It's really okay.
I still need to...
Hey!
They've all been picked up. What to do now?
Hahaha!
Okay, pack it!
Wow!
This is too exaggerated!
This many?!
Okay. I'll hold it for you.
-Dad Liang, what time is it? -9:55 pm.
Isn't your watch too fast?
There's still 5 minutes.
Zhou Zhen, Zhou Zhen, don't fall into this trap.
Aiyo, you better bring Liang Xiao Shu back on time!
There's still 4 minutes.
Zhou Zhen, brought your daughter home on time before 10.
He said it, and he did it.
You can't take back your words.
Eh, he did it, then you don't have anything to say right?
You don't have any reason to stop them from being together.
Don't talk so smugly first.
Let's see.
Thank you.
No problem.
This was the first time that our family walked around in a night market together, we were really happy.
I also had a good time.
If it wasn't for you, who kept rushing me to come home. I wouldn't bare to leave.
There's still a lot of stuff I didn't get to play.
Okay.
My mom and dad are still not home, do you want to go inside and drink tea?
Okay.
Dad Liang.
She said we're not home, what does that mean?
They're going upstairs.
What are they going to do upstairs?
Dad Liang, what do we do?
Say something.
Eh, I remember I still have some soup that my mom made at home.
Later, remember to drink a cup.
Welcome!
Your mom and dad are not home,
My mission was to just send you home safely.
I'm safely home. So it doesn't matter. Come.
Ehhhh!
I'll come in another day.
It's already 10 pm, quick go back home.
It doesn't matter, my parents aren't home.
I don't want your parents to think I'm just someone who does superficial things.
Quickly go in. Turn on the lights. In passing, take these inside.
You're nitpicky. Compared to my dad, you're worse at being nitpicky.
I'm turning on the lights!
Check the balcony!
Oh, very bright! Ah!
It's a cockroach!
Okay if there is nothing else i'll be heading home.
You're obviously worried about me, so why didn't you come in to help me?
I'm respecting your dad and mom.
Ok if there's anything else call me.
Bye.
It's already been 5 minutes, how come Zhou Zhen still hasn't come down?
What do I do? What are they doing up there?
Baba, why don't we go up and take a look?
Maybe if you go up now you wouldn't see something that awkward.
Hey, hey, hey!
Zhou Zhen is coming down. Go go go!
Zhou Zhen is not only handsome, but also honest.
You can finally be assured Xiao Shu dating him now? I've already been assured 120 times.
Why does he keep standing there?
Yeah why isn't he going home?
Is he waiting for us?
Waiting for us? Why won't he wait for us upstairs instead of downstairs?
We'll ask him and we'll know.
You're right.
Hey!
Hey, dad, mom. Good evening.
Xiao Shu is already home
Then, why are you still here?
I heard Xiao Shu say that you guys would come back later today.
So, I was afraid that she wouldn't be safe alone at home.
So I was waiting here until you guys came back.
Well, you guys are here so I can return home. Good night!
Good night!
Take a look.
He has the shoulders and the responsibility
In the world aside from you, Zhou Zhen would be one of them.
Also, he knows that we're not home.
He would take her home without any bad intentions.
This should be listed in the World Records.
Liang dad, I think you should put away that ice heart.
Stop coming up with hard topics to make things difficult for Zhou Zhen, okay?
I'm talking to you how come you have no reaction?
Ex-Branch Chief Liang, how long are you going to test him for? Speak.
Speak, ex-Branch Chief Liang.
Dad, mom. Come eat snack.
Wow.
Wowww!
Why is there so much food?
That's right. Dad, take a seat.
What did you say you were testing?
Oh, testing...
your dad's car. To see if the engine is smooth,
to see if whether the brake was on too tight.
Dad even though you don't drive a lot, you need to get regular check ups to insure safety.
Mnnhnm.
Whoaa~
Where did you and Zhou Zhen go on on your date today?
I went with Zhou Zhen and his family to a night market
and bought a lot of good food back.
Whenever I think of when you guys took me to night markets, I would be nostalgic.
I bought a lot of things you like. Take a look.
This is your tofu pudding. Chinese herb tea for you to reduce your internal heat.
That can go with your favourite braised meat.
Aiyo, my daughter went on a date and didn't forget to bring home some midnight snacks.
I love you guys the most.
Find a time and ask Zhou Zhen and his dad to meet with us.
Dad why did you suddenly ask me out for a drink?
I just wanted to talk to you.
That day when you went to eat dinner at Xiao Shu's house, did you take some sort of grievance?
I knew it.
Tonight when we ate with Xiao Shu.
I knew you didn't look right.
Liang Baba, didn't approve of the two of us dating.
Was the reason the same for when you and Chen Ping Ying broke up?
They don't like that I used to be a gangster, that we have a complicated background
and we're not good enough for his daughter?
Liang Baba, didn't know enough about me.
I'm sure he'll change his views in time.
If it's so easy to fix
then you wouldn't be so troubled.
I heard Ying Ying say to me that
ever since you came back from the Liang family,
you haven't been happy.
I understand that for you, Xiao Shu
is a very special girl. This point even
your old dad can see.
Since you've started dating her,
you've been happier.
As long as one person can make you happy,
then our family will be happy for you.
Thanks Dad.
I can take care of my relationship issues.
I won't worry you.
Your own issues?
Everyone in the family likes Xiao Shu, so this is a family issue.
How about this,
you go tell Xiao Shu
for her to arrange a time for me to treat her parents to a meal, and see each other.
Call her later.
In any case, before you guys sleep don't you have some hotline
relationship?
You know this?
You take me for someone who's never dated? At the time, a lot of people were going after your mom.
I had to rack my brains before I could win her over.
Let's drink, let's drink.
Hi.
Why don't you have clothes on?
Who puts clothes on during the shower? You?
Then you
why didn't you put on clothes before you came to video call with me? If you don't wear clothes, I'll be shy.
Okay, okay, I'll go put clothes on.
Hey can you hear me like this?
I can hear you!
I heard my mom said
that you waited in front of my building for them to come back before leaving.
I was afraid you'd be unsafe home alone.
Then why were you so stubborn?
I told you just come in.
The weather outside is so hot and there are a lot of mosquitos.
Don't torture yourself.
Don't worry too much, it's nothing.
How could it be nothing?
This sincerity of yours has already moved Papa Liang's heart.
You know, he said that
one day, we'll find a time for our two families to have a meal.
Really?
Really! Why would I lie to you.
I was just going to say that my dad mentioned
having a meeting with the two families.
Really?
That's great!
Then that means our relationship has taken another huge step further.
Since they want to meet, let's arrange a date.
Okay let's see.
Hey. What do you think about the 30th?
Why is that...What is that behind you?
How embarrassing...Haha...
Just think of it as an accident and pretend that you didn't see anything.
Okay, Fine.
Just think of it as an accident.
Hi!
I'm here to say goodnight to Zhou Zhen. Mr. Handsome
Mama Liang is going to bed now. Goodnight!
Okay. Goodnight.
Mama Liang. Bye!
Okay. Quickly go to bed.
You! Don't talk too much.
Sleep is a woman's best beauty treatment.
Goodnight!
Don't talk too long!
Sorry my mom is like that. You didn't get surprised right?
Why would I be surprised?
Mama Liang is only caring for you. Listen to her.
Okay. Go to sleep early. You have to go to work tomorrow.
You too. You have to sleep early.
-Then we'll..1 2 3 and end our chat. -Okay.
Okay.
1
2
3
You're cheating. You didn't close the call.
Why do I have to close it? You close it
Then we'll count 1 2 3 again and end our chat for real this time.
Okay
1
2
3
Hey, you're cheating.
You still didn't hang up!
credits
Dad. Granny. Xiao Shu and her family are here.
Oh. Okay.
This, button it up.
This one too, this is good. You look handsome.
Hello!
You came.
This way.
Welcome.
Fighting.
Let's go.
Welcome. Welcome.
Welcome. Welcome.
Mom? You look pale.
Dad. What happened?
It's so stuffy. Drink some tea.
Don't stand there. Quickly Zhou Zhen.
Greet the guests.
Please sit.
Sit here, mom.
Please take a seat.
Pour some tea.
The weather's so hot.
Hurry, drink some tea.
Mom. Drink some water first.
The food is all here. Please enjoy.
I heard that your family likes spicy foods.
So I specially told the chef to make some spicy dishes.
I hope you will like them.
If there is anything missing, we can order again. Don't be so courteous.
Thank you.
Thank you, Granny.
When I stepped out of the house this morning, I didn't feel well.
I've dampened everyone's mood.
Hey, Mom!
Uh...I apologize.
I'll accompany my wife and go back first.
Dad. D-
Xiao ShuIt's okay.
Mrs. Liang doesn't feel well. Go home and take care of her first.
Zhou Zhen, I'll call you later.
I'll see all of you out.
I can take care of your mom. Head back to the station first.
You really don't need to go to the hospital?
It's nothing. Just need some rest.
I'll take care of her. Hurry and go, don't worry.
Okay. If Mom has any other symptoms, tell me immediately.
Mom. Then I'll go to work first.
After work, I'll come home directly.
I'll go first.
After I've knocked off work, I'll come straight home.
Dad, I-
Let's go up first.
Why is it like this?
Why is Zhou Zhen that person's child?
Why is it like this?
Hui Shan,
Baba,
Baba, it was so hard for me to walk out of that nightmare. Why did I have to see him?
WHY?! Why?
Why?
Don't be like this. Don't cry.
Why is Zhou Zhen Zhou Da Kuan's son?
Why! WHY!
Why?!
Dad, Are you unhappy because Xiao Shu and her parents left first?
Or is there some other reason?
Dad.
Hello Xiao Shu?
Zhou Zhen I'm sorry, just now...
There's no need to be sorry. Your mom's health is more important. Did something happen to her?
When we were coming back from outside,
My mom still doesn't feel good.
So my dad is with her now.
How about you?
I... need to go back to work.
So I can only come back at night.
Then...
Okay. Don't be anxious.
If you need help with anything, tell me
oh right, is your dad and grandma okay?
are they not happy?
that...
They... Let me speak with her
Hello Xiao Shu?
Zhou baba
It's alright, take care of your mom.
When she feels better, we'll meet again.
Thank you Uncle Zhou.
Don't mention it.
If there is any problem, and you can't contact Zhou Zhen then you can call me.
Ok, I understand
Ok, bye.
Dad.
You and Aunt and Uncle Liang,
used to know each other right?
It's out first time meeting
That's impossible.
That's not the reaction you have when you meet someone for the first time.
It's really weird.
How is it weird, we meet for the first time-
What happened exactly?
Son, follow me outside.
Don't be like this.
-Zhou Zhen, don't listen to your dad -Hello?
Hello?
Okay. I know.
The hotel has some things I need to handle.
Okay, go work first, when you're done, remember to call me.
Son, you really have to tell Zhou Zhen everything?
Mommy, he's dating Xiao Shu right now.
Sooner or later he will know.
Rather than hearing from other people, I may as well tell him myself.
Like this, how will these two kids be able to keep going?
It's all me, all my fault.
Son!
My God.
Why is Xiao Shu their daughter?
What do I do?
Liang Zheng Kai
I didn't think that
things would become like this.
Dad what are you talking about? Why did you bring me here?
The child you're seeing now,
died because of me.
Fourteen years ago, Liang Zheng Kai
Liang Zheng Kai
killed this child when I was driving.
at that time, the person who was trying to catch me,
was Xiao Shu's dad.
Xiao Kai! Xiao Kai!
That child,
is his son.
Liang Zheng Kai
This kid...
could have grown up happily.
But because of me-
Leave this place.
You have no right to stand in front of my son!
Get away!
I only wanted to see him.
Even if you come here, my son won't live again.
You won't be able to change that you're his killer!
I know this clearly, Officer Liang.
Leave this place.
Don't bother my son and my family again.
Officer Liang,
Whoever does wrong, takes responsibility for it.
Your son's issue, is my problem. I killed him.
You can punish me however you want, I definitely won't complain.
Hui Shan!
Hui Shan! What are you doing?
I need to find Xiao Kai. Xiao Kai. I need to find Xiao Kai!
Hui Shan! Ahhhhhh!
Xiao Shu...
Officer Liang, can't you just keep our grudges in our own generation?
Don't affect the young ones-
If someone hit your son and killed him,
would you be able to do what you just said to me?
Your wife is overridden with grief and wants to kill herself,
Hui Shan!
Your daughter witnessing her own brother dying in front of her eyes, lay sick for a month,
Lost that time's memories,
Zhou Da Kuan, can you actually do that?
Don't appear in front of me ever again.
Especially you.
If you appear, you'll just bring back my memories of losing my son.
It would only make our originally peaceful family fall apart once again.
Uncle Liang,
I know that this doesn't have anything to do with you,
but, any one who could possibly harm my family to exist.
If you want to blame something, just blame the fact that you are Zhou Da Kuan's son.
If you really love Xiao Shu,
then let her go.
That's not possible.
I love your daughter.
I won't give her up.
You should be clear, between family and you, who she will choose.
I'll give you time.
For Xiao Shu's own good,
you probably know what you should do.
You have to let the opposite side to see your heart,
then she will respond to you.
Liang Mama is on your side.
I'm comfortable giving Xiao Shu to you to take care of.
If one day, Xiao Shu finds out that your dad is the one who is responsible for her brothers death,
know that she fell in love with the killer's son.
How are you going to repay for that?
The only thing you can do, is leave her.
Promise me one thing, okay?
No matter what happens, you must be like now,
holding my hand and accompanying me.
Don't let me be alone, okay?
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét