(Episode 68)
You can cry more.
If crying...
Would bring Duyeong back to life...
Before he passed away...
Duyeong said, "Yesterday."
What happened that day?
What could it be?
I'll think about it.
Is that why you came?
I came...
To get on my knees in front of mother.
She's at my dad's house.
I know I'll never be forgiven...
For what I've done wrong.
When I heard you were taken...
My head went blank.
That was the reason...
I refrained from seeing you when you came back.
In case Sena...
Takes advantage of our relationship.
I was so determined not to see you again...
But I found myself going to your office.
We're both so stupid.
Now...
Let's really never see each other again.
But...
Splitting up like this again...
Is a sin against our son, isn't it?
I'll take...
The punishment for that sin as well.
There will come a day...
When we can tell him I'm his dad.
I'll tell him then...
That one day...
His dad came secretly...
To watch him sleep.
Come in.
Jeonghan...
Jeonghan.
Where did he go without his phone?
Be careful until Choi Deokbae...
Is caught.
Don't worry about us.
Were you two meeting like this?
The kids are sleeping. Let's go.
Why should I go? I'm not afraid of anything.
Please.
Let go!
Let go of me!
I said let go!
Let go!
Get Gayeong out here. Gayeong!
Calm down and sit down.
Calm down? Were you always this fake?
You tell him to delete the photo in his phone
but you give him a real picture behind my back?
Keeping his picture in your wallet wasn't enough?
You had to come to see him?
You are so devoted.
Let's talk at home.
What did you two do?
I'm asking what you were doing together.
What are you doing together after
you ruined my revenge?
Shut it!
You.
Don't you see the sign outside that
says they're in mourning?
You should go.
You're still not over Gayeong?
You love her that much?
Must you do that to someone in mourning?
Did she ask you to comfort her because
her brother died?
So that's why you held her.
So? How did you feel, seeing your son?
That woman is really funny.
When I begged her to let you see him,
she coldly refused.
Why are you lying?
You told her not to let me see him.
She tattles too?
I heard from her mother.
She's also the one who gave me the photo. So...
Don't criticize Gayeong.
I hate...
Talking about this with you.
Do you think I'm jealous?
No.
I'm talking about our business.
What will you do about my revenge
that you guys ruined?
Soon, it'll be the anniversary of
Choi Deokbae's mother's death.
The police is guarding the columbarium,
so we'll get him.
You have to catch him.
Jeongbin.
Hey.
I understand what you mean...
So let's talk tomorrow.
You told me
that those two would never waver!
How did it come to this?
Hey, Emily.
Are you like this to Jeonghan too?
What do you mean?
Are you saying...
I'm paranoid and jealous?
Your marriage is just a front.
Shouldn't you be staying within your zone?
I thought you would understand...
How I felt.
But in the end, you're on Gayeong's side too.
Duyeong!
Duyeong!
Duyeong!
What's wrong? What woke you?
Duyeong called for me.
Why are you dressed?
Do you know what time it is?
That jerk! Choi Deokbae. I'm going to catch him.
Catch him where?
The police are after him.
But... The monster that killed my son
is out there, free.
How can I sleep at night?
Please go back in.
- Please go back in. Please. / - No...
No.
He killed my good son.
Where is that monster?
No!
Oh, Duyeong!
I deeply apologize to Han Duyeong and his family.
I'm sorry.
Please forgive me.
What else should I write?
You can write to any relatives you may have.
There is Mansik.
But no need.
Now, for my fingerprint.
That way, the cops will fall for it.
Your prints are all over it, so it's fine.
Leave this somewhere appropriate.
Okay. Now, you start a new life with a new passport.
Don't get caught again.
True. You're the one who killed Han Duyeong,
so it would be trouble if I get caught...
Where's my passport?
I'll give it to you there.
You aren't...
Playing games with me, are you?
Are you trying to kill me...
After making it
look like a suicide?
Now, you figured it out?
Darn it.
- Get rid of him. / - Yes, boss.
It'll take a while for them to find the body.
This place is so remote,
they wouldn't think to look here.
It's cold. Let's go.
What? What was that?
Deokbae is dead?
Are you sure?
Where?
My gosh. Why did he go so far away?
Yes. I'll go there now.
Goodness. You poor thing.
You were so smart
but that was all you could do with your life.
What's wrong?
Deokbae left a suicide note...
By the water and...
That poor thing. What a sad way to go.
Oh, Deokbae!
They found Choi Deokbae's suicide note.
They ran a handwriting analysis
and they found his prints on the paper.
They haven't found his body though.
What did he say in the suicide note?
He apologized to Duyeong.
Is that...
All?
He didn't apologize to me?
What about Sena?
Didn't he say
he didn't do it alone, that someone put him up to it?
No.
How could he die like that?
Then how...
How can we get Sena now?
Tell me!
What about everything we did up to now?
How could this happen?
(Mourning)
Gayeong, did you see the news?
Gayeong called.
He's dead.
You don't need to kill him.
That's good.
The police deduce that Choi Deokbae took his life
after committing murder and fleeing.
His body is yet to be found.
That jerk. If he was going to die like that,
why did he kill someone else's precious son?
Who could that be?
It's Emily.
Hello.
Mother, I came because I just couldn't stay home.
I'm so angry.
You're the only person who would understand
how I feel.
- Sure. / - Mother.
How... Where will we take our grievances now?
What about Sena?
Her husband died.
You think she's a victim?
Not at all.
Now that her husband is dead, she'll take
all of the inheritance and get custody of the child.
Everything's gone her way.
She's taking the child?
They'll give the child to someone that evil?
That family agreed?
You're right.
Now that the dad's gone...
She needs to go to her mom.
Oh, my gosh. I'm speechless.
That poor family. What will they do?
They're heartbroken about losing their son like that
but they're losing their money and their grandchild.
No. No. I can't allow that to happen.
What is it?
Given the situation,
I have to at least expose that witch for being a fake.
So what? You'll go see her father again?
I came back after going all the way there
because once Choi Deokbae was caught,
we could lock that witch up. That's why I held back.
Didn't Sena threaten you that day?
She did.
She said if I told anyone the truth,
Hyeongi's life would be ruined.
You know, right? What is it?
Tell us.
Why is Sena so confident?
The person who killed the real daughter...
Was Hyeongi's mother.
What do you mean?
Jeonghan gave up right away when he heard that.
But you don't care, right?
Go expose her.
Mom, no. Don't do it.
Why not?
His mother passed away years ago.
It's not like Hyeongi will be punished.
It doesn't matter.
Don't you feel bad for Hyeongi?
You know he lives like a sinner
because of his family.
Mother, what will you do?
Dad went away on business.
When is mom coming?
When you get back from kindergarten.
I came for my daughter.
Fine.
But I'll send her after kindergarten
after she says good-bye to her grandpa...
I'm busy this afternoon.
Who will watch her then?
I hired a tutor.
There are plenty of workers at my father's house too.
You'll leave a child alone with workers?
Don't do that. Can't we send her tomorrow?
Let her say bye to her grandpa.
Look.
Don't order me around anymore.
What?
Songi is my granddaughter.
Wake up.
You know, right?
That house is in Duyeong's name.
Find father a place to live
before the house is sold.
You're telling your father-in-law
to get out of his own house?
It's not like I put it up for sale.
I'm telling him to move before it's sold
and he gets kicked out.
Hey! What was that?
You evil witch.
How dare you say something like that?
You little...
You're dead. You witch.
You're not even human.
You witch. You call yourself human?
You're no mother!
Customers must be fighting at the restaurant.
Should we go watch?
No, I'll go.
You two stay here, okay?
- Okay. / - Okay.
You're just a fake daughter.
Who knows when you'll be kicked out?
But you'll take your child to your father's house?
Can you even sleep peacefully at night?
How could a monster like you raise a child?
You're the one who refused to put your grandchild
on your family registry.
Why are you butting into other people's affairs?
Other people's affairs? Fine.
Who's the one that made them get a divorce
in the first place?
It was you!
Plus you brought Choi Deokbae into this restaurant
and made Gayeong's mom and me sworn enemies!
I had to be evil and sever ties in case my son couldn't
take revenge against you,
because you were this family's daughter-in-law.
Do you think I'm not drawn to my own blood?
I couldn't see my own grandson all these years
because of you. You witch...
Die!
The kids are inside.
I'm positive you're the reason
that your husband died.
Wait and see. My son...
My Jeonghan will send you...
To prison.
My gosh.
Honey!
Honey...
Yunsu, come over often, okay?
You come often too.
Let's go.
Mommy's busy.
Grandma, auntie, bye-bye.
Okay. Bye, Songi.
How could you hand her over so helplessly?
Grandma, I'm late for kindergarten.
Okay. Hurry up and go.
Yes, grandma.
Hello.
Hi...
Good-bye.
Mommy!
How could he look so much like his dad?
I saw the news.
What happens now?
Go in a little later.
Let's go.
Oh, my gosh. She's back?
They don't seem to be fighting.
What will those two mothers do now?
But...
Don't you think Sena was behind this too?
She's the one that made Choi Deokbae
come here regularly, to begin with.
You think she told him to abduct my daughter...
And then sent her own husband?
She would've ended up in prison
if that evidence got out.
There's nothing she wouldn't have done.
I'm sure I'm right.
So?
That man Choi Deokbae is dead now.
Who will expose the truth?
Even if the truth is uncovered...
It won't bring my son back.
It's all useless.
Do you resent my son...
For what happened to your son?
What do you think?
If I were in your shoes...
I couldn't bear...
To look at him.
You're right.
No matter how much my daughter likes him...
No matter how much I like Jeonghan...
Even if they have a child between them...
I just can't help it anymore.
Is Sena here?
Not yet.
She's dropping Songi off at the kindergarten first.
How could she do that?
She should've at least given us time to say bye.
How could she suddenly take her like that?
Don't get me started.
She threw a hissy fit,
demanding me to find a tutor.
What was the rush?
Do you know Songi has gone to your house now?
- When? / - She went as soon as I left home.
It's not like it's a raid or something?
So? Is your family okay?
How could they be?
Did Sena really faint when she got the call?
Yes.
I never knew she loved her husband that much.
She was bawling at the funeral like she lost the world.
It's unbelievable.
Choi Deokbae.
Do you think it really was suicide?
They didn't find his body.
As in, he staged his suicide and ran away?
Or he could've been murdered by a third party.
A third party?
Someone broke him out.
I don't know his name or face, but I'm sure of it.
How do we know whether he faked his suicide
or was murdered?
How is she at home?
The body wasn't found,
so she must be nervous right now.
No. She took Songi to the house this morning.
In other words, she's relieved.
I was told you were here.
Are you busy at 4 p.m. today?
Why?
That's when Songi gets back from kindergarten
but I have a meeting.
So why did you rush to bring her?
I have to go.
You saw the news, right?
You poor thing. You have nothing to do anymore.
They haven't found the body.
I'll catch him again.
Don't you know they found his suicide note?
It may have been staged.
I say he wrote a suicide note...
And fled the country.
Sure. Then good luck finding him.
Saw that?
Yes.
Her facial expressions never lie.
She's positive Choi Deokbae is dead.
What will you do now?
I have something to do.
K, come in.
It stinks. Couldn't you go out and eat?
Why did you call me? We don't even have work to do.
It isn't over yet.
It isn't? What do you mean?
Remember the people who barged in here?
Yes, the fake detectives.
- We need to catch them. / - How?
Their office is gone and we don't know their names.
We live in the nation of deliveries.
I'm sure they ordered in food like someone
and got packages.
Chicken.
Right.
Chicken...
Miss, you must be tired.
Let me help.
Geez. Miss, my butt.
I'm a granny, you punk!
Then auntie?
You look young.
Look at this. Someone dropped trash.
He makes it look so easy.
Dad.
Hang in there.
Okay.
Hello.
Your hair turned all white in just a matter of days.
You checked the security system, right?
Cancel Duyeong's ID and
change the authorization for the corporate accounts.
We'll take care of that.
But there's been a problem.
The agenda for the upcoming shareholders' meeting.
While you were out of it with things at home,
the board of directors decided on the agenda and...
(Removal of CEO Han Suchang)
What is this?
They want to fire me?
The directors? Why?
How did the board of directors approve this?
I couldn't attend the meeting either
but I saw the minutes and they did take a vote.
You really didn't know?
I really didn't.
I only found out from that notice today.
How could they do this without our knowing?
Dad.
There is another problem as well.
The YB factory.
The funds were due yesterday.
You didn't pay?
Well, that was Duyeong's job.
They couldn't wait one day
and canceled the contract.
It's a good thing we bought off the directors early on.
They can't have another board meeting.
The public notice went out,
so we just need to work on the shareholders.
We'll block access to the factory,
so they have to shut down manufacturing.
We'll tell our department store and duty free store...
To delay paying them.
It'll be mayhem for them today.
Han Gayeong from Cells Beauty is on the line.
Tell her I'm out.
It's time to start.
He's out.
I need to go see him.
Why did you have to file for divorce?
Dad, we need to come up with a contingency plan.
Why does the board want to fire me?
The bank just called.
Our checks bounced.
What do you mean?
We don't have money in our account?
(Love to the End)
They must be freaking out right about now.
$1 million was transferred into your personal account.
You transferred the money into my dad's account?
Did Kang Jehyeok coach you?
That conniving father and daughter won't just take it.
Is Jeonghan still locking himself up at home?
Mommy, I'm scared.
It's okay, Songi.
No one can touch us.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét