Oh damn!
How did this happen?
Wait, I'll teach you a lesson.
Just show me your ugly face once!
If I don't disfigure it then don't call me Meeto!
What happened, Meeto?
Why are you getting so hyper early in the morning?
Can't you see this? Someone dropped this again!
Doesn't this look like black magic?
No. It is not black magic.
Someone left a lemon for you to make lemon drink.
Why don't you make lemonade out of it?
Which scoundrel creates such mess every Saturday?
Won't I chop him into pieces if I knew?
Move aside.
Gosh!
Why are you just standing here?
Get some water. Let's clear this off.
Your father didn't gift this at your wedding.
Keep it properly.
My father gifted me, right?
You can't keep her properly.
What trouble have we caused you?
Such a drama queen.
For God's sake mother, keep your radio station shut.
Yeah you can stop mine but try stopping her.
Damn you, I had named you Sher (tiger).
I didn't know you would turn a cat in front of your wife.
A cat, am I...?
You know it well.
Ask her where has she sent Amru?
I am worried.
Worried? I didn't send for war. He has gone to get biscuits for me.
My son too is with him. He will be back soon.
You come here.
Here take this clothes and hand them to dry.
Go ahead, do it.
Hang them..
Damn you!
Get off now. I am your uncle and not your ride.
My shoulders are hurting.
I won't get down. But I will surely go home and complain to mummy.
Please don't. You behave as if I am charging you fare.
Don't worry. I will give you toffees. But don't tell sister-in-law.
Amru is his sister-in-law's drum. - Hey, I will hit you.
Amru is his sister-in-law's drum. - Hey! Get lost.
Amru is his sister-in-law's drum.
Amru is his sister-in-law's drum.. - You!
Why do you address me as drum? Did you see me play with a juggler?
What is this? Do you want to get beaten?
I'll go and complain to your mother. - Buddy, don't do that, she'll hit me.
Then why are you troubling me? Promise me that you won't trouble me.
I won't promise.I will keep troubling you like this. - Wait!
Amru is his sister-in-law's kowtow. - Wait...damn you!
Wait, I am coming after you.
Aunt! Hurry up!
Hurry up? You want me to take a bus?
Yes, speak.
Talk to your son-in-law. He teases me every day.
What does he say?
He calls me sister-in-law's drum. - And?
What do you mean? Do you want him to start abusing?
I told you what he said to me.
Tell me something. Where are you coming from?
I had gone to the city to get biscuits for sister-in-law.
What's in the bag?
It's sister-in-law's dress. I brought it from the tailor.
And whose child are you carrying on your shoulders?
Sister-in-law's. As if you don't know!
Yeah, sister-in-law's son,
sister-in-law's biscuits, sister-in-law's dress.
Won't the kids tease you? Do you want them to worship you?
You idiot. Think about yourself too sometimes.
How long will you be her servant?
Kowtow!
Here's my card.
Where are you coming from, Amru?
Seems you are coming from the town.
Yes, uncle.
You have brought biscuits for your sister-in-law in that box?
Yes, I have brought biscuits for sister-in-law.
This kid is hers, this dress is also sister-in-law's.
How does it concern you? - Forget about it.
What elders say and what you do you realize later in life.
Once you past your youth, now one will value you.
Heed my advice.
Better find some woman from some backward village.
At least your family will expand.
If you had thought about it 40 years ago you wouldn't be
hiding here fearing your wife. As if... - Don't get me started.
You are back, my son? Thank God.
Get him something to eat, he must be hungry since morning.
I am not eating anything.
Villagers have given me enough to digest.
Sister-in-law, here's your biscuits, your dress, and there's your child.
Brother, you should run your wife's errands.
Everyone in the village teases me as sister-in-law's kowtow.
Thank God! At least now you understood what villagers say.
Don't these villagers see that I cook and feed the whole family.
Don't these villager people see this?
He just brought a dress for me and he became my kowtow!
If you are so worried, get a wife for yourself.
No one is willing to give you his daughter in this village.
Hear him talk!
From the day you have come here
no one is ready to marry his daughter into this family.
If someone comes with a proposal don't now what she whispers
that they completely close their eyes for my son..
Mother, if I say something, you will say that I talk back.
How come simple whispering can close one's eyes?
You better be quiet!
Henpecked husband.
You are always after me All the time!
When did I gossip about him, tell me..
Of course, I would love to see him get married.
It is you...
It's you who don't let him get married and alliance go through.
Whenever a proposal comes she creates a fuss.
I wonder what fairy angel she wants for him.
Of course we will bring a beautiful angel.
You just wait and watch. I will light a lamp for her.
Just don't extinguish your lamp of life.
That's what you want that I am dead before the day begins.
You want to be the boss of the house.
Please now... - Stop it now. Let me eat.
You better shut up. - Yeah!
"Shut up!" Eat now!
Women cause trouble. They cannot be trusted.
Amru, this creature called women
God ruined this world by creating them.
God first created the universe.
Then He rested for 10 days.
And then he created man.
Again He rested for another 10 days.
Then God made a mistake and made woman.
Then neither He, nor the man or the world could rest.
But women tend to always stay happy.
Now you will ask me why.
That's because she doesn't have a wife.
Even the greatest of greats could ever fathom women.
So where to you stand, Amru.
There is one thing for sure. You can take this in writing.
Your sister-in-law won't let you get married.
After all she has a servant for free.
There is just two acres of land.
If you bring home a wife, that too will get divided.
Hey, what do you say?
This is too much.
You village guys know nothing.
Don't move, or I will chop off your ears.
Look at the world's condition.
They aren't real husband and wife.
That's what I am wondering.
Don't their parents thrash them?
Why would they?
This is their job. They get money for it.
Do what you are paid for.
Fine. You better sit still.
They get money for wearing skimpy clothes?
Man, that's nothing.
This is quite common in big cities.
When I went to Delhi to get my razers sharpened
a girl came ans sat next to me in the bus.
I got scared.
I thought that she would get me into trouble.
Amru...
Amru!
Hey, Amru!
Amru, what are you sitting here counting people's hair?
Come, let's go to the city.
What's in the city, is your aunt married in Moga
that you go to city everyday? - Yeah it's my wedding.
I have to buy things from the city. You can't get in shops here.
Come on, climb up. - Get lost.
You only disturb my clients here.
Yeah, as if you give Salman Khan haircuts.
You cannot even pay the rent for the shop.
Bye. - See you later.
Ready? - Drive carefully.
"He is jumping with joy"
"Your buddy is going to get married"
Amru, we will have fun during the wedding.
And we will dance to English music.
You can play English music later, first drive this properly.
Come on despite being a Jat you are scared of minor scratches?
Why? Don't Jats bleed?
Are they not made of flesh and blood?
They do bleed, but they don't care. We just have fun.
What fun? What are you saying? You are getting married in a few days.
Hey, I will get married for sure. You better think about yourself.
Ask your sister-in-law to get you married soon.
What the hell! Are you on fire?
Can't you wait? - Move aside.
I won't give side.
He's been honking since so long for nothing.
He has stopped the car.
I think he will also stop your breath. He seems angry..
"Don't listen to such songs, girl"
"I have heard they spoil you, girl"
They spoil you, girl.
A Jat gives way only if he is in mood.
And the one who is asking you to give way is also a Jat, guys.
What then?
He is our Keerat.
That was written only for fun, brother.
Damn you, you've come to the village after a long time.
How are you?
That is a very tight hug.
Man, Just don't kill us with such your hug.
You guys won't die so easily.
Don't kill us. Let's go have tea. - Let's have tea first.
Come then.
Man, you have really become city man!
This is the effect of Chandigarh's water, man.
Is it because of bathing water or drinking water of Chandigarh?
He still asks stupid questions.
Tell us more about Chandigarh's beautiful sights.
Why only tell you, I'll just show them to you.
Here you go.
Why, isn't this amazing?
Oh damn! Is it a pone or a girl's college?
This is how it is, brother. - Bro, do all these girls now you?
Then why else would they be on his phone?
Don't misunderstand. They are just my friends.
And, Amru. What about your wedding?
A bald man never owns a comb.
Nothing ever works out for me.
What have you thought about marriage?
I still haven't thought about it.
I have a big car and free flowing cash. Have a good business.
Girls of Chandigarh die for your bro's look.
I don't know whether you guys will get married or not.
But don't get my marriage canceled.
Come let's go. How much?
I take it from him? - Yes. - Let's go.
'I have a big car and free flowing cash.'
'A good business.'
'Girls of Chandigarh die for your bro's look.'
'I have a big car and free flowing cash.'
'A good business.'
'Girls of Chandigarh die for your bro's look.'
"I like good things. I have a different style"
"Boys follow me. I am famous"
"I like good things. I have a different style"
"Boys follow me. I am famous"
"My dwelling is in heart's of lasses"
"Every girl tells me, I'm yours you're mine"
"Every girl tells me, I'm yours you're mine"
"Every girl tells me, I'm yours you're mine"
"Every girl tells me, I'm yours you're mine"
"I'm yours you're mine"
"I'm yours you're mine"
"I'm yours you're mine"
"I'm yours you're mine"
"Tuning on to English numbers, she proposes me"
"And there are some who keep searching for me"
"Tuning on to English numbers, she proposes me"
"And there are some who keep searching for me"
"They ask me to shack a leg in the disco just once"
"Every girl tells me, I'm yours you're mine"
"Every girl tells me, I'm yours you're mine"
"Every girl tells me, I'm yours you're mine"
"Every girl tells me, I'm yours you're mine"
"I'm yours you're mine"
"I'm yours you're mine"
I'm yours you're mine"
I'm yours you're mine"
Amru!
Hey, Amru.
What are you dreaming about?
Melo! Where are you?
Are you at home?
No, she's gone to her maternal home.
Come on, she sitting there!
Then why do you ask? Go there.
You'll never speak sweetly!
I don't even drink sweet tea.
Why do you argue with her? - No, I don't.
She always interferes.
Tell me what's going on?
Good that I found you at home.
I have brought a marriage proposal for Amru.
That too of a girl who studies in Chandigarh.
Really, aunt?
She is my niece.
And also very beautiful.
So much so that if you touch her she will get dirty.
Then I won't touch her.
Then what will you do? Worship her?
You better keep worshiping the one you already worship.
Shut up or should I tell you?
Tell me more about it. - Do you know what they say?
They say, they want a simple boy.
Someone who doesn't do drugs.
I said, I have one in mind.
If you say, we will go and meet them.
May be things work out. - Yes?
But let me tell you something,
Don't gather a crowd.
Got it?
Yes, I understood.
Yes, we understood, aunt.
Well done, brother-in-law.!
Wonderful! Right?
When there is work it's sis-in-law and then accolades to aunt.
Well, actually...
Aunt said not to gather a crowd.
Damn you!
Why would I say that?
I meant don't invite the neighbors.
Your sister-in-law close relative.
She has the right.
Now don't act stupid when you go there.
Stupid...
Make the preparations to go.
Meeto, it's time to celebrate.
Keep it here. Don't scatter it.
Rajjo! Get the baskets.
Don't move away from me even for a second. - Have mercy, Lord.
Don't make your turban lose. - O Lord...
Amru.. - Take this.
Get him married this time.
Wait here. Listen to me very carefully.
Don't say yes as soon as you see the girl.
First let me see and assess her.
She studies in a co-ed college. We don't know how she is.
Got it? - Yes.
Let's go now. What are you whispering to him?
Mother, I say that... - You better shut up.
Damn you! It would've been better if he said something instead of sneezing.
Let's go. She must be waiting.. - Let's go.
As if she is a deputy commissioner somewhere!
Move.
Come on, get in.
Sit over there. Okay, sit here.
Stupid.
Drive slowly.
Shift a little, sis-in-law. - Don't hit the brakes suddenly.
I feel dizzy.
So, be careful when apply break.
Let her feel dizzy.
I say, it is a good family.
Yes. Yes. - Look how simple the boy is.
Your daughter will really be happy here.
Son, it would be better eat something now.
Brother, let the boy and girl approve each other, then we'll have sweets.
Gagan. - Yes, mom?
Come here, dear. - Okay.
Take a look.
She's nothing much.
Hello. - Tell your mother.
Hello.
It is a Yes from me.
What? - Yes, I do.
How can you just say yes! Sit down.
What?
Actually, he had said that he doesn't have much time.
He has to go to the city for some important work.
So, he came straight to the point. - Yes.
A guy who doesn't have time to take such an important decision of his life
how will he spend life with me in the future?
Aunt, I want to ask him a few questions.
Go ahead, dear.
We aren't orthodox. Go ahead and ask.
Yes, dear ask.
By the way, what work did you have?
Work? No, it's not as if I have to go crush sugar canes.
Aunt just says anything, she's lying.
Okay tell me,
how did you agree so quickly to marry me?
Ever since aunt told me that you study in Chandigarh
It was a yes from the very moment.
How well educated are you?
I am well educated. I have studied up to 4th grade.
I used to study till midnight. - Yes he studied a lot.
With God's grace our father had to leave so... - What?
You better shut up.
Actually...
their father passed away when they were just kids.
At young kids they were burdened with the family responsibilities.
They had to give up studies. - Yes.
He was good at studies.
If you have to ask anything else, please go ahead.
No, that's enough to take a decision.
Take what?
Decision.
You mean, you are willing to marry?
Yes, I am willing.
Well, let's have sweets!
But not with you.
Aunt, I am willing to marry
but not with such a illiterate bumpkin like him.
If I take up job tomorrow,
I can't even leave him home and go.
Please excuse me.
And find some rustic girl for him.
"The married ones eat stuffed bread where as bachelors starve"
No. Now you only tell me.
Is it my fault that I am not educated?
No, it is fault of the poor girl that she is educated.
She tell me, "You are rustic native, you don't know anything."
Now you just need to take a few vow during the wedding.
What else is there in it?
Oh naive one, this creature called woman
has anyone ever be able to understand them?
You never know when she Yes to whom
or No to anyone at anytime.
That's why I didn't get into the hassle of marriage.
Otherwise, there were many who were after me.
My only advice to you is,
don't get into the mess called marriage.
With the little money you have, buy a buffalo instead.
To keep it home?
Then what? To send it to school?
Oh you got my roti burnt!
Here they come.
Hello. Hello.
Welcome. - Please come. Be seated.
Come here, sister. - This way, please.
So small? These sofas are so dirty. - Please have a seat.
They don't even have an air conditioner!
We have air conditioners even on our roof.
You too have a seat, sister.
Is everything all right?
Forget about that, call the girl.
I have to go out for work.
By the way, son. What work do we do?
We?
Are you a partner with me, or have given me a loan?
Mine. My work. My own.
I barely started this work and he callas it ours.
Son, he just wants to know
as to what business you are.
Actually auntie, the work hasn't started.
We are having meetings as to what business to start.
Isn't it, mom? - Yeah,
Actually he has many meetings in the mornings and evenings
that he hardly gets any time to work.
You stop wasting time. ask the girl to come out.
I have a lot of other work too.
Hello.
Have some tea first.
Forget the tea, ask your maid to bring your daughter.
Oh no, she is not the maid She it the girl.
What! She is the girl? - Yes.
It is no from me. I refuse.
You have brought a modern guy like me to show this?
Oh! How can you just say no? Sit down. - No, sister-in-law.
Don't go by her clothes.
Actually she is a very modern.
Modern how, auntie? Does she turn a stuffed bread into a pizza?
My time is being wasted here.
Auntie, I would like to ask her a few questions.
Yes, of course.
Go ahead ask. We aren't orthodox.
By the way,
do you know use a laptop?
I had asked my parents to let me learn it.
They said that the city is very crowded
so I might bang into someone. So let it be.
I asked about a laptop not a trolley!
What else do you have?
For now I have dizziness. - Oh!
Oh my God!
She is feeling dizzy before marriage? - Mother!
You better keep quiet!
She is very hard working.
She can carry dung of 10 buffaloes in one go.
Oh no, disgusting.
She handles dung too? Oh God!
Aunt, were you trying to get us related to such a family?
Sir, even our buffaloes are so modern
that they don't even poo without a modern toilet seat.
And If anyone in the locality wants dung cakes,
they come to our place and lift the gutter manhole cover.
fill their baskets and take it.
His father had brought those buffaloes from England.
Before he conked off.
Sister, don't you think its bit too much?
Of course you will find it that way.
You who defecate in open. Phew!
Don't say that, it will kill our confidence.
I don't understand what you are confident about?
Son, do you mean it is no from you?
No? It's a warning from me.
Don't you dare bring a native girl's proposal for me after this.
I am leaving. You can get yourself insulted some more if you like.
I cannot tolerate it anymore. - We too are leaving.
Hello... Hello!
Hey, eat this.
Shall I add anything on top?
Clarified butter? - No, grease.
Mother, these days girls have a lot of tantrums.
They expect a lot in a boy.
We tried at so many places but nothing worked out.
If you will listen to us with a calm mind..
..then Meeto has a girl in mind.
She is very beautiful and simple.
How can someone who is so crooked herself find a simple girl?
Firstly I am helping your son settle down.
And on top, listen to your taunts!
You better let it be. No need to talk to her.
Our Kammo has not dearth of good proposals.
Kammo?
Your maternal uncle's daughter?
Oh no, the girl who was abandoned by her in-laws a year back?
You witch, may you suffer in hell.
Oh damn, now my son will marry divorcees and widows?
Mother, I know the whole story.
It was not her fault at all.
She had got married into the wrong family
They used to harass her every day for dowry.
Ultimately the girl got fed up and left them herself.
If you heed our advice, she is a very nice girl.
You shouldn't let go of such a girl. I have met her.
You had met her as well, right?
What else does she have other than a pretty face?
At least I have a pretty face.
Your son doesn't even have that.
Why do you two drag me into your fight?
Getting married or not is a different issue, mother.
But what's the harm in meeting the girl once.
If you don't like her, we will let them know
I will talk to Amru.
Do as you please.
Meeto, call up your uncle. - Okay.
Tell him we will come over on Sunday.
Call him up.
Otherwise, my brother will remain single for good.
Eat something, dear.
Sister, a daughter's parents worry about their honor
until they don't get their daughters married.
Brother, daughters are meant to be married off.
Even the kings couldn't keep them at home.
And also, if we don't get our daughter's married off
how can we bring a new daughter-in-law home?
You are absolutely right.
But where do parents like us go?
For whom Kammo is a daughter as well as a son.
I pray to God that
I too should be relieved from this responsibility earliest.
Meeto? - Yes, aunt?
Come in here, please. - Ok, coming.
Come, eat something.
Yes, aunt?
Meeto, have you told them everything about Kammo?
Why do you worry unnecessarily?
I have told them what they should know. - Okay.
We need a beautiful, homely girl like Kammo
Don't worry unnecessarily. Kammo, get tea for everyone, quickly.
Come and sit with us, aunt. - Hurry up, dear.
Kammo, keep the tray down.
Amru, come with me. Listen to what I say.
Kammo, you too come.
Come in, Amru.
Kammo, come in.
Do you see how beautiful she is!
Have you ever seen such a beautiful girl?
Now sit here. Kammo, come here.
Now both of you talk to each other.
I will come back after some time. All right?
What to talk on such occasion...
I do not know.
If you have to ask anything, go ahead.
Well, do you know that this will be my second marriage?
Yes.
Sister-in-law told me.
Relations are like delicate glass.
If they have to break, they break.
And if they work out then they last forever.
My relationship also shattered in a similar manner.
It shattered to pieces and got stuck in my heart.
I cried a lot.
I pleaded that man a lot.
But he didn't listen to me.
Don't say such things please.
A relationship which has already broken
why to regret about it?
I am apprehensive that this relationship might also break.
How can it break?
Everyone is not the same.
I am not that kind of a person.
But I am the same, right?
And the shortcoming in me is also the same.
Shortcoming! What shortcoming?
You had no shortcomings.
It was the fault of your fate.
But now everything will be fine.
Amru, how much more will you talk to her?
You can talk rest it after you are married.
Let's go, now.
Okay?
Bye then.
Bye, uncle. - Bye, son.
Bye, brother. Goodbye.
Let us discuss over it home and we will get back to you.
Isn't it, son. - Okay, mother.
Let's go. Come.
Bye, uncle. - Bye, dear. Bless you.
Bye, aunt. - Bye, dear. Take care.
Let's go, son. - Let's go.
Let's go, Amru. - Okay, bye.
Be blessed.
Congratulations, Jagra.
Congratulations, dear. - Bless you.
This creature called woman, Jagra...
Now holding her rein is in your hands.
Give us a solution for it too, as to what should be done.
Meelo! Hey, Meelo!
Are you home?
Oh, come in.
Amru, get a cot here. - Okay
Place it over here.
You got Amru betrothed rather quietly on the sly.
You didn't even let me know! - Com on.
So you found out about it ultimately! Sit down.
Why wouldn't I find out?
Can you hide pregnancy from a midwife?
You were trying to hide it as if I will try to break it off.
It is not so.
Actually, we haven't yet performed any rituals.
Hence we didn't inform anyone.
I am the only one who wasn't informed.
But everyone else in the village is talking about it.
What such a thing has happened to talk about?
You did a great deed.
Was there a shortage of single girls in the world
That you accepted a proposal of a divorced girl?
You are right, Maggo.
But I didn't question it.
You know that I don't keep well.
Who knows when I might pass away.
I thought
I should get this naive one married.
Once he settles down and I see my grandchildren
I will die peacefully.
You will be able to only see your grandchildren
if she can show you one.
Why won't she?
I think you don't know everything about the girl.
Then listen.
They left her because the she is barren.
What?
No matter how much you treat her, she won't conceive.
I have said what I had to. Rest is up to you
Aren't you ashamed?
Such a big thing you hid from us!
What else could I've done?
I thought he will get a wife and her life will be resettled too.
And why worry about their children? Our child is as good as theirs.
I know how clever you are.
You just wish whatever little land we have goes to your child.
You want to give my darling son that barren woman?
Don't take Kammo's name in this house again.
We won't bring her into our family. Let's see how you do that!
Then you too take in writing from me...
If your naive son gets a girl better than Kammo then you can kill me.
Let's go, damn you!
Move from here.
Amru, I've been looking for you for an hour.
And you are sitting here, bro. What's the matter?
What kind of a joke is this?
Speak up. - My life has become a joke, man.
Now I no longer feel like living in this world.
Come on, what are you hiding within you?
Tell me the clearly, what's the matter, brother.
It is sister-in-law who hid it from us.
I would have accepted the fact that Kammo was married once.
But a woman, who can't be a mother,
how can one get married to her?
How can I accept that?
Who wouldn't want to have little children play over his shoulders?
Come on, brother.
Where God has destined you, you will meet her some day.
You have faith in God.
Come, I will take you around Chandigarh. Why do you worry?
Let's go. - No, I haven't informed home.
We will call them up. Come with me. - Brother...
Mother will worry.
I will talk to her. You just hop in the car.
Come on, Amru. You too have a drink.
What are you waiting for? - No, I get drunk easily.
You idiot, we drink to get drunk.
This isn't a protein shake. Drink it.
Gulp it down.
Bottoms up!
Hey, Amru.
These girls of Chandigarh are bit too much.
Their style of dressing up is different.
Style of talking is different.
Take this for example.
When a girl from Moga takes a bus for Chandigarh.
then her name is Jasvinder Kaur.
And when she gets down her name is... - Jazz Kaur.
Brother.
Tell me something.
Agreed am helpless,
but you have beautiful girls here who know you.
Why don't you get married to one of them?
The girl I like, my application pending with her.
But so far... she has not responded positively.
The day she says yes,
you brother, will jump on to a mare and go get her.
Come on, drink boys. - Pour it.
"Dad, I will get a bride from Pakistan"
"Then she won't threaten to go back to maternal home when angry.
Amru, this is your room.
If you need anything I am in the next room.
But bro... - All right?
Am I to stay in such a big room alone?
It will haunt me. You too sleep here?
Haunt you?
If it will scare you... then take this.
It has Sridevi's pictures.
If you still feel...
scared then you can seek their company.
Good night, brother. Love you. Go to sleep.
Show me what kind of images are these?
Now tell me, what do you have to say about these girls?
What kind of pictures you carry with you?
I have to personally clothe them and then watch!
From where did you get such a dirty magazine?
Don't tell my brother.
Keerat took me to Chandigarh yesterday.
Man, this is nothing.
There I saw a girl. Don't ask me how beautiful.
Okay, I won't ask. - No, you may ask.
Brother, I was feeling so shy,
and she puts her arms around my neck.
She tells me, "Amru, do you know how much I love you?"
"You are my God"
Stop..
Take another step and I will jump into the water.
Then?
Let me drown.
Do you know how much I love you?
How much?
As much as God. -You believe in God?
I didn't believe earlier. But now I do.
Back off! Strange!
If you're not well. Come, I'll take you to a doctor. - Oh, no.
No, brother. The way you are behaving
I think you need to be treated.
I don't want to lose my face in front of the village.
No, brother.. - I don't like such kind of friendship. - Hey, listen...
I won't meet you ever again. You cannot be trusted.
"My eyes cherish you"
"You have mingled in my breath"
"My eyes cherish you"
"You have mingled in my breath"
"I cannot sleep and nothing makes the queasiness go away"
"From the time I have seen you"
"My crazy heart is restless"
"My crazy heart stays restless"
"From the time I have seen you"
"From the time I have seen you"
"My crazy heart stays restless"
"I am colored in the hue of love I only think of you"
"Your sweets words are like a love song"
"When I try to sleep"
"How do I tell you, how scared I feel"
"Whenever I try to sleep"
"How do I tell you, how scared I feel"
"Even in my dream if you part, I can't live"
"From the time I have seen you"
"My crazy heart stays restless"
"From the time I have seen you"
"My crazy heart stays restless"
"From the time I have seen you"
"My crazy heart stays restless"
No, sister-in-law.
Great Lord.
No, sister-in-law, it can't be.
Lord Almighty. - Don't do that, sister-in-law.
I have barely found happiness with difficulty.
Don't take that too away from me.
Please don't do it, sister-in-law.
No, sister-in-law...
No.
Sister-in-law...
So you ended up doing just that, sister-in-law.
Oh, may be doomed!
Such dirty pictures!
Sister-in-law.. - Damn you, you idiot!
Get up! You scoundrel! You dog!
You shameless, man! You rascal! You pervert!
Aren't you ashamed look at dirty pictures?! - Sis-in-law...
Sister-in-law, this is... - What is this?
Your mother used to say, my son is innocent and naive.
Look at him now! A naive!
He holds the treasure of innocence, idiot!
Why are you bringing the house down so early in the morning?
What has he done? - Look at this!
Look at your brother's deeds.
Hey! The window is closed.
Damn you!
Don't you dare look at it.
I will burn it right away.
I will throw it into the stove. - Sister-in-law!
Crazy family!
Hey, Amru... - Yes?
Where do you get such a book?
City.
Why?
I just asked.
Don't you dare bring such dirty books home!
I will inform mother.
Meeto, don't burn them!
Sometimes,due to mental stress or chemical imbalance, you hear voices.
You see such things which aren't real.
That's hallucination.
I could see it clearly.
Mahatma Gandhi was standing there.
I say, it was his spirit.
Man, I don't understand why is your sister-in-law is badly after you?
Why does she get hyper when she sees you?
What does she want?
What do I tell you now, buddy?
Sister-in-law has her uncle's daughter Kammo...
She wants me to marry her.
Then marry her, man.
Or don't you like Kammo?
Uhh... Like...
Now what more do I tell you? You are my friend.
I am in love with someone. - Oh!
She is from Chandigarh.
Do you know what she tells me?
What?
Do you know how much I love you?
All the happiness of the world...
you have put in my lap, Amru.
I am so happy.
And from now on, you just mine.
And you are just mine.
I am yours, you are mine.
I think, bro... you are unwell.
Shall I get you some medicine?
You think I am lying?
I am really in love with her. Come on, why are you getting angry?
If she really likes you, really loves you
Then go and quickly get married to her.
Liar.
Amru... Amru.
Yes, mother? - What thoughts you're lost in, son?
Nothing, mother.
You know,
Day and night I think, I should get you married.
I should see my grandchildren.
Who knows tomorrow I will be here or not.
I've decided, son.
The next girl I find, no matter how she is,
I will get you married,
Why doesn't it matter?
Didn't you say you'll get me a fairy angel?
Now your son will marry only an angel.
Stop close to this gate.
Here? - Yes.
Take this.
Ma'am, it's 20 rupees. - The fare is only 10 rupees
why are you charging an extra 10, is it for driving?
It's 10 rupees per passenger... - I'd have asked Amru to drive it.
10 bucks are okay. - Don't do this. - Keep it.
I am only charging the fixed fare not over charging you.
Give it, let me carry it.
Let it be. I was holding it throughout the journey.
Now you think of holding it!
We traveled in a rickshaw all the way...
You go in and meet the doctor, I will wait outside.
Okay. - Make it quick.
I don't know whether damned doctor is here or not.
'Sometimes, due to mental stress or chemical imbalance...'
'You see things which aren't real.'
Amru?!
Do you know how much I love you?
'Do you know how much I love you?'
Get lost!
Mother!
Bunty! - Hey, what's wrong?
What happened?
Will you tell me what's wrong or you're here just to gasp?
She met me! - Who met you?
The girl from Chandigarh. - You had met her earlier too!
Now she actually met mt. Earlier it was just in dream.
Earlier I was lying to you.
Oh naive one, this creature called women,
even thinking of them is bad.
Wise men say that witches
fist meet men in their dreams as a beautiful women.
Then they come in real life and suck blood.
Let me tell you one more thing.
Some guys, when the die, become a snake or a ghost.
But a woman remains a witch
Now I know what's ailing you.
Come let's go to god man to get you cured. - Brother?
Let me get rid of the witch for you - Brother...
Come with me, and don't brother me.
Hail the great sage!
Hail the great sage!
Hail the great sage!
Hail the great sage!
So she has come!
Not a female, he's a male, sage.
You fool!
The sage is addressing you. You...
I am talking about the spirit that has brought him here.
Hail the great sage! - She is a very dangerous spirit.
She was also caught earlier at Malharkotla.
She comes in a beautiful form and says...
"I am here only for you."
The one who falls into her trap, consider he is gone gone for good.
But don't you worry.
Take this amulet.
Tie it on your left bicep.
Hey, tie it on the left bicep or it might have the opposite effect.
Yeah, tie it.
Hail the great sage!
Yes, Amru?
Hello, Keerat! I have something very important to talk to you.
So late?
Man, I am in big trouble.
What happened?
You remember you had told me about girls of Chandigarh...
that they do this or that?
But tell me something.
These girls from Chandigarh,
do the come out of a guy's dreams and actually appear in his life too?
I think you are not well, Amru.
I am absolutely fine, buddy.
But I am trapped in a big trouble.
Okay, tell me what's wrong?
The photos of girls which were in your computer
One of those girls has come out of my dreams and entered my real life.
Then you do this. All the other pictures you saw
bring all of those girls in your dreams.
Who knows, even they might enter your real life.
Come on, go sleep now. You have gone crazy. - But...
Brother!
Go.
Amru!
Why did you run flee after seeing me?
You know, I especially came for you?
Amru?
'She is a very dangerous spirit.'
'She comes in a beautiful form and says...
"I am here only for you."
What happened?
Yes?
What are you doing?
Yes?
Are you okay?
Where are you going, Amru?
Oh! - What's wrong with him?
"Sometimes, due to mental stress or chemical imbalance
you hear voices.
'You see things which aren't real.'
'Do you know how much I love you?'
'Then you do this. All the other pictures you saw
bring all of those girls in your dreams.
'She is a very dangerous spirit.'
'She comes in a beautiful form and says...'
"I am here just for you."
'Do you know how much I love you?'
'I am here only for you.'
Lord Almighty.
Good, even this pledge is over.
This no moon day we have fulfilled the pledged asked for him
I'd say you too should pledge for 11 no moon days.
So you will get married.
Your mother's dream will be fulfilled and she'll her daughter-in-law too.
Let's go and pay homage, son.
Amru!
Why did you flee when you saw me?
You do know, we are already married.
If you leave me today and go away, I will never talk to you.
Wait here, I will go and pay my respects.
Come on, hold him.
Always ready to climb up like a monkey.
Who was she? - Oh, she...
You too saw her?
I am not from village of blinds. I can see.
Don't try to be smart. Tell me the truth, who is she?
Sister-in-law... she... in my dreams...
She was giving me alms in my dreams.
Now tell me, do I look like a beggar?
Of course, you look like one from appearance.
You go with your mummy.
Sister-in-law, I'll meet Jagga and be back.
Come back soon. - Yes.
He fled away again!
O God, you made my life.
Now it will be worth living.
How are you, uncle? - I am fine
I am stoked... - How are you, Amru?
Hey, Jaggo! Jaggo, wait!
I have to go, your sis-in-law is waiting.
Soon, someone shall wait for me too that too from Chandigarh.
Girl from Chandigarh? Yes, brother. She is beautiful.
She's especially come for me. Do you know how much she loves me?
I too am falling in love with her.
I don't like anything without her.
You are jealous, right? Hey, you are jealous!
He is jealous!
Soon you're going to get an aunt, dear.
Also tell Bunty that she isn't a ghost or a spirit!
Yeah! He was the one who took me to god men to cure me.
"Waiting for you..."
How is my brother doing?
Bro, I am soaring up high in the sky without wings.
Now the life has become worth living.
You sound so very happy, Amru. What's the matter, man?
Don't ask.
Tell me, when are you coming back to village?
I'll come village whenever you say, it's not a big deal.
Then you come immediately.
I have to tell you something very important.
Keerat, there is something.
No matter what, but our Amru is a very interesting guy.
You're right. - Yes.
You are talking...
as if I have never seen a girl.
Or any girl has ever seen me before.
Let me tell you something.
Well, agreed I am a native.
But...
True love and real clarified butter are both natives.
Everything else is artificial like mass produced stuff.
If you look at my girl,
you'll forget everyone, even Chandigarh girls.
Drink to it.
Today our Amru is behaving like Ranjha, the great lover! - Right.
You are right, brother.
I think my brother has plucked a star from far up there.
She is a fairy angel.
Even more beautiful.
She is extremely beautiful. She is crazy about your brother.
If she is crazy about you then what are you waiting for?
Get married tomorrow at dawn itself.
But brother, I have to show her to you first, don't I?
Come on, then let's drink to that.
Don't forget your brothers as soon as you get sober in the morning.
Promise, brother.
Neither we've seen your angel since morning nor we've eaten anything.
Right. And we are running around on an empty stomach. - What else!
So, Mithya, go and get something to eat.
Hurry up. - Get something to drink as well.
Now I have shown all the all the places we met.
Man, we are here to see your girl, not your dating place!
Why don't you call and ask her to come here?
He can only call if someone is really there. - Right.
There she comes! The one in pink scarf.
She promised to meet here.
Is that the girl!? - Yes, brother. That's her.
She is the one I was talking about. She has come here for me.
Come for you?
Have you lost your mind?
Where is she and where you're, no match.
Bro, she is the one, really. She's crazy about your brother.
You know what she tells me?
"Do you know how much I love you?" - Yes, no problem.
Amru, give me your phone.
Give it.
Who is calling me? - Keep your phone on.
Right away we'll know how much she is crazy after you. - Yes.
Go, my brother.
Stupid.
Amru!
I had asked you to wait for me at the Gurudwara the other day.
Why did you leave? - Uh...
Why did I leave...
Actually I remembered some important work.
What could be have been more important then me?
Let me also know.
Do you know, Amru, I've come here just for you.
And here, you don't even talk to me properly.
Do you know how much I love you?
Brother, you claimed that she is going to be our sister-in-law.
But we feel, she will become your sister-in-law instead.
Dad, I have something important to discuss with you
Thank God,
at least you have something important to discuss with us!
Otherwise, where do you have time for us?
Okay, tell me.
Dad, I think...
there is someone else in Simran's heart.
What do you mean?
It means she is in love with someone else.
Oh, no man!
Bajwa had told me that Simran saw your photo and approved.
Someone must have told you something stupid.
No, dad.
I saw her with someone else.
Call Bajwa.
It's late. I'll talk to him in the morning
You finish your dinner.
Sir...
We have raised our daughter like a son.
If she had something in mind she'd have shared with us.
I think Keerat is under some wrong impression.
However, we will talk to Simran.
Yes, Simran.
Hi, Keerat. How are you?
I am good. How are you?
Who did you see me going around with?
With Amru.
Uh... Amru.
You know Amru?
Yes.
He is my childhood friend.
Okay...
I'll call you later... yeah?
Excuse me, can you tell me where is Amarjit's house?
What?
Who?
Uh... I mean Amru.
Amru?
Well, go straight and turn right.
He'll be in the field with Bunty.
Okay, thank you.
Hey!
You said that Amru was fibbing?
A girl more beautiful than Katrina Kaif is looking for him.
Even I am surprised.
She told me, "Do you know how much I love?"
"I cannot live without you."
She said that she will take me to the city after marriage.
Tell me, Bunty, what do we lack here?
This creature called woman, Amru... - Man, don't start with your lectures!
They befuddle a guy.
Man doesn't even realize what he is doing.
Now you came here to chop the grass.
But what you are doing is digging up the soil!
I am doing the job. How else do you want me to?
I have cleared two pastures. I bathed the buffalo.
What was the urgency for it?
Did she have a hearing in the court?
Yeah, she has filed a case against you for dowry, no?
Come on, for a dowry case I am yet to be married.
What's this?
What is a tomato doing in a sugarcane field?
Amru?
Man, girl is for real!
Yes? - Come with me.
Where? - Get in the car.
Okay.
Is she from Chandigarh or from heaven!
Do you know how much I love you?
Amru, do you know how much I love you?
- Yes, I know.
How much?
This much!
Your childhood friend.
Remember now?
That day outside the Health Center
I saw you with your mom and immediately recognized you.
I kept hinting you to just to remind you this
but you didn't recall anything.
Now I even remember the first time we met.
When you had gone to the cobbler with your aunt to repair your sandals.
And just to see you, I came there to get my old shoes repaired.
And you didn't have any money left, so my aunt paid paid for you. - Yes.
And the second time when I had come to your aunt's village
to see you on occasion of 'Ramleela' to see you...
There Laxman fainted, and here, I fainted seeing you.
And you tore of cover of your friend's notebook and fanned me.
And third time we med during 'Chabeel' at the village...
where you ignored everyone and kept serving me drinks.
And I had come to your home with an excuse to watch TV. - Yes.
After then you kept coming to our house with an excuse to watch TV.
Do you know how much I love you?
Yes, I know. As much as God.
And we used to enact the same scene over here.
Oh my God! What golden days they were!
I still miss them.
I too am such a stupid, Simran.
Don't know what weird things I kept thinking about you.
If you have anything more to ask then ask now.
After the wedding I won't share anymore secrets.
Secrets? Are there any secrets left?
I've come from Canada,
where having a 2-3 boyfriends is a normal thing.
2-3 boyfriends!
What's to it, I too have 40-50 girls after me here in Chandigarh.
Oh my God, 40-50?
If not exactly 40-50 then at least count 15 to 20.
15-20 is also a little too much
Tell me the truth.
Shall I tell you the truth, Simran?
From the time I have seen you,
there is just one girl in my life,
who I really like.
And that is you.
You?
Amru, you still have kept this with you?
Not kept, I have preserved this in my heart.
You used to play this instrument and sing a song, right? - Yes.
The one which the fakir also used to sing?
The one which you too liked a lot? - Yes.
You remember it?
"When I heard the one-string instrument play"
"When I heard"
"When I heard the one-string instrument play"
"I could no longer control myself"
"Then I remembered you and I started crying.
"Then I remembered you and I started crying"
"Then I remembered you and I started crying"
Do you remember, Simran...
last time you had promised me to meet me during summer vacation?
Amru, my summer vacation is over.
I am going back to village.
Then whom will I play with?
I will come back again during next summer vacation.
I kept waiting.
Many summer vacations passed by.
But you didn't come.
From your aunt I found out
that you have migrated to Canada for good.
I kept running after every airplane passing above sky.
Don't go, Simran. Don't go.
But the airplane always flew away and vanished behind clouds.
And then I was left alone once again.
"What do I tell my heart, where do I go?"
"I sigh without you, where do I go?"
"What do I tell my heart, where do I go?"
"I sigh without you, where do I go?"
"They are overloaded they might spill."
"They might spill."
"They are overloaded they might spill."
"It called out to my heart"
"Then I remembered you and I started crying"
"Then I remembered you and I started crying"
"Then I remembered you and I started crying"
Really, I didn't even realize
when she came into my dreams and entererd my life too. - Oh.
The guessing game. - Yeah, I know
This creature called woman, Kharaiti. - Yeah?
There is no other damn thing to talk about it.
There is just one thing. - What's that?
That I have forgotten, man.
You just keep thinking and mulling like an idiot
and she will once again take a flight back to Canada.2
Don't say that, buddy.
I will die.
Why are you telling us all this? Go and talk to her.
As if she doesn't know.
Our story has been going on since childhood.
Don't be a stupid!
Childhood stories end with childhood.
Go and talk to her now.
You said you have also arranged for dinner.
Arranged it? - Yes.
I have sent a message to your families...
They will be drinking free liquor. Better keep their dinner ready.
Thank you very much for your favor.
Amru...!
"When I heard one-string instrument play..."
Look at him.
How he is dancing like peacock!
Bro, if you say, we'll show him his place.
How are you, uncle? - Good, Amru.
Hey, Keerat!
Keerat!
I was just thinking...
I have to give you the biggest news of my life.
If Keerat meets me... and God answered my prayer.
Brother...
Oh wow!
So you are already drinking!
Rascals, you guys are drinking neat!
Brother.
Today I told Simran what's in my heart.
When a moth encounters a lizard
it doesn't realize when it is in his clutches.
Yes, that is true. I too have seen it many times.
But you couldn't have thought this could happen to you as well.
Why are you guys talking about lizards?
By the way,
it's matter fate, brother.
You are handsome, rich and have big cars.
You live in a big city called Chandigarh.
But the English-speaking girl who should be with you...
she is with your brother instead.
Jealous! You are jealous.
He is jealous... Jealous!
Yes, I am jealous, Amru.
I am jealous.
What is it, brother?
Aren't you happy for me?
Amru, I got proposal of many beautiful girls.
But I didn't say yes to anyone of them.
But when I said yes, it was only to Simran.
I just didn't just say yes, I even fell in love with her.
Simran?
So your girl's name is also Simran?
I can bet that your Simran isn't as beautiful as mine.
I had shown her to you on the very first day.
You too show, you must have her photo.
Take it out.
Let's see who is better. Show it.
This Simran?
Yes, Amru. This Simran.
Now tell me,
shall I call it betrayal of fate or betrayal by a friend?
Come on, how could you believe me?
Even my mother doesn't believe me.
And since when you have started believing me!
I am dumb guy from village.
Neither I'm handsome, nor I'm rich nor do I've a big car.
How can such a beautiful girl be crazy after me?
Brother, I was joking this time too.
Were you joking earlier or are you joking now?
Now...
Now... Brother, how can we debate this?
I swear by our friendship.
You still don't believe?
If, after today, I even think of her
I'll see my mother's dead face.
Mother must be waiting. I will leave.
Sister-in-law.
Get me married to Kammo.
What?!
Are you telling the truth?
Yes. Why would I lie?
But... all of a sudden, today?
What's so sudden I've said that's impossible and can't be done?
Jaggar got married. Keerat is about to get married.
Villagers are taunting me.
Son, you know everything about Kammo... - Mother.
What will I do with a child anyway?
My brother's son is also just like a son to me.
Just do as I say.
Amru...
Amru has really made us happy
Now we will take the whole village for the wedding.
We will have a grand wedding.
Give me the phone. - Here you go.
Quickly call him up. Go. Mother...
Mother?
Really, sister?
Kammo, who is on the line?
Father, it's Meeto.
Really? Give it to me.
Meeto, what news have you given my daughter..
..that she can't control her happiness.
Uncle, you will react in the same when you will hear the news.
What!
Amru has agreed to marry Kammo.
Really? - Yes.
God bless him.
Kammo's mother...- Yes? - Come here.
Hold on.
Amru agreed to marry our daughter.
Thank you, God.
Meeto, you have done us a huge favor with this good news.
I used to suffer because of the taunts my daughter used to get every day.
Dear, you have greatly unburdened your uncle.
May God give you so much of happiness that you may be overwhelmed.
Enough, uncle. Don't shed all your tears now itself.
You soon have to send your daughter off as well.
Keep some aside for that. - Yes, dear.
Do one thing, get two rings from the jeweler.
We will come soon with Amru.
Okay, dear. God bless you. Goodbye.
They will soon be here for the engaged.
Really? - Yes.
Then we need to make quick arrangements
"O I am waiting for you"
"You come soon"
"I am waiting to see you"
"You come soon"
"I am yearning to see you"
"Come soon, my love, the day is about to end"
"The day is about to end"
"Day day is about to end"
"The hard working ones"
"The laborious ones"
"The hard working ones"
"The laborious ones"
"Birds are flocking to their nests"
"Birds are flocking to their nests"
"It's time you also come home"
"The evening is here"
"It's almost dusk"
"The evening is here"
"It's almost dusk"
"The evening is here"
"It's almost dusk"
if you are getting disturbed I will switch off the lights. - No, you study.
It is a very romantic novel. Just cannot put it down.
The girl is about to get married and she likes someone else.
And the boy also loves her a lot.
Anyway, why am I telling you! Where you love love marriages?
Yes, I didn't.
But now I think I do.
Really? Do you have any crush?
Actually... I don't know. - What?
You always think from your heart.
Try thinking from mind sometimes.
I didn't like this decision of yours.
This isn't an engagement it is cheating.
Whatever is happening it is as per my wish.
How is it cheating then?
I know what's happening as per your wish.
Why don't you tell Keerat clearly?
I have sworn upon my mother.
I have decided,
I won't come between Keerat and Simran.
If I do something as such
my soul will never forgive me.
Take this, mom.
Meeto, you didn't even give us time to breathe.
I think I am not doing enough to serve all of you.
The fate was in a hurry, you and I couldn't stop it.
So why would uncle be behind in preparation!
Everything is going fine. We will manage.
You should have brought some of your relatives too.
Let no one be unhappy. Here take this.
Aunt, it's the brother-in-law who gets unhappy.
But I am so happy that Amru and Kammo are getting married.
I am ready to dance Bhangda even without music.
He is too much.
Take this. - Here take it, dear.
Put it on.
Here, take it.
No matter what you change, but people's thoughts cannot be changed.
Can you tell me where Amru's home?
Jaggar! - Yes? Tell her where Amru stays.
You won't find him at home.
But you have come at very right time.
Now it's your turn bless. - Ok, I will
Come on, Kammo. Make him wear the ring.
Hey, Amru!
Congratulations, aunt.
Congratulations, mother. - Congratulations to you too, son.
Congratulations, uncle.
Come on bro, put ring on her finger.
What are you waiting for?
Very good.
Here he goes.
Congratulations, mother.
Amru, it's your engagement today...
and you didn't even tell me!
After all I am your childhood friend.
Forgot?
Everything happened in a hurry.
Never mind.
Nice couple.
Congratulations.
She is my childhood friend.
I didn't even ask you.
Amru, you never told me that you have such a good-looking friend.
Come on, sit down now.
Come home with me, I will give you her address.
Keerat.
Amru, you?
Yes, I have come to meet you.
Do you have any work, Amru?
Well...
I am getting married next week.
I came to give you this wedding invitation card.
Brother, if you come, I will be honored in the village.
Kamaljeet?
One who has a friend like you
and have a wife like Kammo, how lucky man he'll be, won't he?
Kammo...? - Brother.
I've to distribute the invite at other places too.
Please attend the wedding.
You didn't stay back that day.
I too felt I should have stayed back
and should also have given you both a gift of good omen.
It's you who didn't stay back, Amro.
Neither that day...
when you were expressing your feelings to me...
And nor the day when I had come to express my feelings to you.
Next week I am getting married.
Please attend it.
But you were married to me.
Should have least taken a divorce.
You really crack nice jokes.
That was just a childhood play.
Once childhood is over
childhood games are also over.
For the first time you are unable to hide the truth, Amro.
If you had some helplessness,
you should have at least shared it with me.
By exchanging rings with someone else,
playing with my feelings...
What did you gain?
But we were just friends and nothing more.
Nothing else.
What's a deference between friendship and love
you know it too and me as well.
You are wrong, Simran.
I do not have nor did I ever have such feelings in my heart.
Look into my eyes and say
that you don't have any such feelings.
Yes....
There is nothing!
Nothing.
"From where do I get such a heart"
"From where do I get such a heart"
"From where do I get such a heart"
"From where do I get such a heart"
"Which won't think about you"
"Which won't love you"
"From where do I get such a heart"
"From where do I get such a heart"
"I had just one heart, that too I've dedicated to you"
"Forgetting the world I made you mine"
"I had just one heart, that too I've dedicated to you"
"Forgetting the world I made you mine"
"Forgetting the world I made you mine"
"My arms are left empty"
"From where do I get such a heart"
"Which won't think about you"
"Which won't love you"
"From where do I get such a heart"
"From where do I get such a heart"
Simran.
What's wrong?
"Golden tassels decorate the house today"
"Golden tassels decorate the house today"
"There is a festive atmosphere in the courtyard today"
"There is a festive atmosphere in the courtyard today"
"There will be music played today in the courtyard"
"There will be music played today in the courtyard"
"In the turmeric paste there is a knife"
"May your brothers have long life"
"In the turmeric paste and there is hive.
"May your uncles have long life"
"Golden tassels decorate the house today"
Hey, wonderful, wonderful...
This is called true friendship.
Look.
My friend is here two days before the wedding.
Come let's go inside.
Amro...
Isn't she the same Kammo,
about whom your sister-in-law had kept you in dark?
And you're getting married to her?
What's all this?
It's nothing, buddy.
You're aware that I wasn't getting any marriage proposals.
There Kammo's parents to were looking for suitable groom for her.
Well... it was all in a relationship so I said yes.
Why is Simran upset after hearing about your wedding?
Keerat, it is not what you think it is.
Earlier I thought that you are intruding between us.
But now, I don't know why I feel as if I am coming between you two.
Keerat!
You swear you by me, Simi is my childhood friend
and nothing more.
This thread tied on my wrist is the proof of it.
If this thread is not tied on my wrist
then it will be the proof to this fact too
that what I am thinking is absolutely right, Amro.
Fine. I will get going now.
Kammo.
Yes?
Hi, I am Keerat. Amro's friend.
Hello, brother.
I have to something important to discuss with you.
Yes, tell me.
Amro had agreed for this marriage out of compulsion.
Actually...
He loves someone else.
He is helpless.
But a small decision of yours can set everything right.
Do you want me to break this relationship?
Just because he loves someone else?
Amro should have thought about this before agreeing to marry me.
Why should I sacrifice my happiness for someone else?
You will still find the happiness...
Whatever it is..
With great difficulty I have seen smile on my parents' face .
Now I don't want to lose that at any cost.
I can't change my decision.
This decision of yours will make four lives miserable for life.
And if this wedding does not take place
my parents will be miserable all their lives.
Try and think about them as well.
if your own sister was there in my place instead
what you would have felt?
I can understand your pain.
No.
No one can understand my pain.
To understand it you have to bear that pain.
Which is not easy.
Pardon me.
I cannot refuse this relationship.
Of course if Amro refuses to...
then it will be acceptable to me.
Look at the jewelry and dress.
Our daughter will look like a queen. - Of course she is a queen.
Look at this royal necklace. - Show it to me.
It will look so nice on our daughter.
Look at this one too.
Look at the 'Kaleras' of my daughter.
Kammo, dear , take a look... - We've got it made to order.
My daughter's Kaleras!
Wonderful!
Wonderful! Come on, boys!
"Brother-in-law has come looking for" there are flowers everywhere"
"Brother-in-law has come bearing gifts" "There are flowers everywhere"
"Brother-in-law has come bearing gifts, there are flowers everywhere"
"He had brought gifts for us as well. there are flowers everywhere"
"He had brought gifts for us as well. there are flowers everywhere"
Come on, guys come.
Come inside, guys. All of you sit here. Come.
Over there. - Come here.
Come uncle, you too sit.
Please be seated.
Sit back there, son.
You have already started counting money?
Son, it is your uncle's wedding.
Why are you scared?
Okay!
Boys, are you all right?
Jaggar... It's the same girl.
Congratulations, Amru.
Let's all of you go for the wedding ceremony
Come, Amru. - Yes, I'm coming. - Fine. Come soon.
What was the need for it?
Amru, you too had come to give us your wedding card.
It is also our duty to give you something, friend.
Today seeing you both together
I am so happy.
Be happy as much you want today.
Because after today you will never see both of us together.
Why?
Because Simran is leaving for Canada for good.
But weren't you two betrothed?
Amru, as the wise say,
united hearts live in heaven, distant hearts suffer in hell.
Only when two hearts unites do the souls thrive.
What's the use of being married, if the hearts don't unite?
We both have decided not to get married.
That means your relationship...
It couldn't be.
Now we are just friends.
But thank god, not of childhood.
But before my own eyes
I will see you becoming of someone else and then go.
Amru you're still standing here, since when I called you!
I am being asked to call the groom immediately. Now come.
"Come, my friend,"
"Come, my friend,"
"So that I may behold the blessed Vision of You"
"So that I may behold the blessed Vision of You"
"Come, my friend,"
"Come, my friend,"
"I stand in my doorway, watching for You"
"I stand in my doorway, watching for You"
"My mind is filled with such a great yearning"
"My mind is filled with such a great yearning"
"Come, my friend,"
"Come, my friend,"
"So that I may behold the blessed Vision of You"
"So that I may behold the blessed Vision of You"
"Come, my friend,"
"Come, my friend,"
"Come, my friend,"
Khalsa belongs to Lord. Victory belongs to Lord.
Now bride's father will remove the groom's headgear.
"Whatever work you wish to accomplish, tell it to the Lord"
"He will resolve your affairs; the True Guru gives His Guarantee of Truth"
you shall taste the treasure of the Ambrosial Nectar"
you shall taste the treasure of the Ambrosial Nectar"
"The Lord is the Merciful Destroyer of fear;
Khalsa belongs to Lord. Victory belongs to Lord.
Now we will say a pray and seek permission from Guru Maharaj.
The bride and the groom and and their parents will stand for that.
Others should sit as they are.
Khalsa belongs to Lord. Victory belongs to Lord.
Blessed are those.. Who take the name of Lord.
Khalsa belongs to Lord. Victory belongs to Lord.
We now request the bride's father to hand over the veil to the bride.
"The one You handed me over to."
"The one You handed me over to."
"I shall always hold his veil"
"I shall always hold his veil"
"I have no complains, Nanak."
"I have left everything in your hands"
"The one You handed me over to."
"I shall always hold his veil"
"I shall always hold his veil"
"I shall always hold his veil"
Now everyone is requested that
we will be reciting the four vows penned down by Guru Ram Das.
<i>"Recitation of holy book..."
What's this, Amru! What have you done?
You let go of the veil!
No, Amru.
Don't touch the veil which fell in Lord's presence.
Neither the first vow will not be read again nor sung again.
What are you saying, Kammo?
I have come here to marry you with all the wedding guests
Wedding guests are the proof that the wedding took place.
So they also be the proof of the fact
that the wedding didn't take place.
But... But, Kammo.
Sister,
a person who couldn't hold on to my veil for a few moments
how will he look after me for the rest of my life?
No, I cannot go through with this wedding.
My veil automatically fell at Lord's feet on its own.
Now He is my Lord and my husband.
Kammo, my child!
Daughters are meant to be given away.
Father...
Why do you think that your daughter is a burden?
Can't you take this veil
and tie a turban on your daughter's head?
As a son I will take care of your home.
And I will serve you as a daughter.
Amru...
form my side you are free.
Lest it be too late...
go to your love.
As from today, I will belong to the Lord.
Amru, it's command from the Lord.
Now bow at Lord's feet and bring your Simran back.
Do you know how much I love you?
Simran..
Your love didn't even let me complete the first vow with Kammo.
And my love...
it has held my fingers and brought me here.
Now how will we know who loves whom more?
The one who still considers childhood marriage to be true till today.
You are also right.
But the one who has left his wedding and came to you..
Won't you value him even a little?
Excuse me, where are you going? Please come here.
Don't worry about me. I've a big car. free flowing cash, and good business.
Girls die for my look.
Lift the foot from the clutch and I'll show you the sight of Chandigarh.
"Some take their dates for a ride on their open jeep"
"Some enjoy the sights at the lake"
"Some take their dates for a ride on their open jeep"
"Some enjoy the sights at the lake"
"No one wants to go back to their village.This is where they want to be"
"It is responsible of ruining Jatt kids."
"This Chandigarh City!"
"It is responsible for ruining village kids."
"This Chandigarh City!"
"They study in PU and form groups. They're always hovering around beauty"
"They study in PU and form groups. They're always hovering around beauty"
"They ride their bikes with pride"
"They ride their bikes with pride"
"They have a certain flair"
"It is responsible for ruining Jatt kids."
"It is responsible for ruining village kids."
"This Chandigarh City! This city is the hub of beauty"
"This Chandigarh City!"
"It is responsible for ruining village kids.. this Chandigarh City!"
"They are already ready on the route where girls frequent"
"They openly sigh when see a beauty"
"They are already ready on the route where girls frequent"
"They openly sigh when see a beauty"
"If they end up fighting."
"If they end up fighting."
"Then bullets are fired"
"It is responsible for ruining Jatt kids."
"This Chandigarh City!"
"It is responsible for ruining village kids."
"This Chandigarh City!"
"No studying, they only have fun"
"They enjoy college life to the fullest"
"No studying, they only have fun"
"They enjoy college life to the fullest"
"They actually belong to."
"They actually belong to."
"Firozpur city!"
"It is responsible for ruining Jatt kids."
"It is responsible for ruining village kids."
"This Chandigarh City! This city is the hub of beauty"
"This Chandigarh City!"
"It is responsible for ruining village kids.. this Chandigarh City!"
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét