( English Subtitle by Kiyoshi Ryota ◕‿◕ )
beautiful red colored blood
the burning desire
across the dark nights with various stars shining
at the beginning of the story
just like the lonely dance
unable to stop yet incapable to cover up
the winds are blowing
dipping into my soul
please take me away
across the dead emptiness
everything will say goodbye
the time is sometimes as quiet as waterfront
and sometimes like the horrific winds
just like the passing youth
everything will say goodbye
when the sky starts to cry
deep loneliness rules
just like the beautiful fireworks in the other side of the basing
everything will say goodbye
when the sky starts to cry
deep loneliness rules
just like the beautiful fireworks in the other side of the basing
Advance Bravery episodes 7 to 15 ( English Subtitle by Kiyoshi Ryota ◕‿◕ )
did you do that on purpose?
what do you mean by doing that on purpose?
that ear of his
what happened?
nothing really
a friend of mine want to see how I perform during my training
since this is against the rules
then I will head out first
hold still
after biting someone, you think things will let go this easily?
fine...how can I resolve this?
through apology or buying medicine?
just go ahead and give me a straight answer
one option is to have me give you a bite? *_*
or you can date my sister for a day.. it's up to you
what if I don't choose either options?
then your friend can get lost to wherever he should be at
Xuan Da Yu just got back home from foreign country recently
and I still need to go to work
the time we can spent together is already limited
why don't you bit me then? ◕‿◕
you rather have me bit you instead of dating my sister?!
are you going to bit me or not?
you choose not to bit me
I knew you don't dare to bit me
wait a second
your performance uniform is damaged
go ahead and use this one instead
you looked really scared *_*
good
come...demonstrate this
a little higher...that's fine
good, nice move
slowly..watch the feet and cover the face...cover the face
turn around
good
good
everyone..take a 5 minutes break..pick that up
what's up?
why don't you give it a try?
this is easy for me
I'm good at kicking
good, let's go
come to think about it..I used to be the national champion in the past
for reals?!
you were national champion?!
you wouldn't know the time when I was an athlete back then
how could you have known?
how would I know?
I am nation's top athlete
see what have you done to me
here...just hit me...hit me..hit me...try it
( Yuan Zong is getting really jealous *_* )
when you guys are performing the tasks
should never let the person who you are supposedly to protect
leave the perimeter of your protection
you need to get ready to be the human shield at every single possible moment
the movement that we are going to practice today
is how quickly we can transfer the individuals under our protection to move behind us
start...one
two
one
two
one
two
one
two
one...two...( stop blocking my views *_* )
why is he so annoying?
one...two
so he is doing this on purpose, huh?
two
one...two
practice well
make one step
practice well
what the hell are you doing? what in the world are you doing this for?
Da Yu
the hell with you! what the hell are you doing?
Da Yu
how can you treat him like this?
get up…I dare you to touch him again
what the hell?
I dare you to touch him again
no need to call the instructor anymore
never mind...never mind...
fine
just wait and see
are you crazy?
who is crazy?
so you let him just kick you like this?
this is a training!
training?! you think I am blind?!
training allows him to kick you like this?
that's enough
alright...that's enough
that's enough
let me tell you..destroy your equipment is the least thing I'll do
if you irritate me enough..I'll make sure your entire body guard company gets shut down
that's enough
calm down..calm down
let's go
nice move..excellent
thank you
see what have you done
it's just a kick
why are you making a big fuss over it?
who hadn't been treated like that?
he can kick whoever he wants to kick
but I will not allow him to touch you like that
irregardless what reasons that he had
did you remember?
when we were young
if anyone dare to bully you
I will stand up to them on your behalf
and the situation is the same when we are grown now
don't even think about hurting you
I don't care what reasons they had
I have better skills in kung fu than you do
don't really need you to protect me
but your skin color is lighter than me
what does this has to do with light skin color or not?!
how could it not be
once an individual's skin color is too light
it is likely to raise others' desire to abuse
especially that older guy
the way he looks at you is alarming *_*
which older guy?
that guy who supposedly be the main instructor
I think his name is Yuan or something like that
he is only 30 years old
not that much older than us
he founded his company from scratch
and his business is starting to take off
it is not that easy for him to achieve up to this point
what you've done earlier
had wrecked all his efforts putting into this company
I did not think that I've done enough
more appropriate to burn everything down?!
come..let's have another round
previous week..our company had a really serious fighting incident
so the topic of today's meeting will be
how can we avoid things like this from happening again?
we had been doing this for the past 4 to 5 years
and we never met such a jerk like him
I think the best solution is to fully refund the tuition
we are unable to handle this type of student
Mr. Yuan..what do you think?
it took me so much efforts to get him into my trap
how can I possibly get rid of him ? *_*
even if he burn this entire place down
I will still make sure that he'll stay right here
if he makes another mistake
I will be the one to punish him *_*
then he will be even worse
Mr Yuan..isn't this going to exacerbate the problem even further
are you stupid or what?
who is he?
Mr. Yuan's brother in law
how could he possibly done that?
you still don't get what Mr. Yuan wanted to do
what he meant is that
this person is not someone that we should mess around with
not possible
Mr. Yuan had always been impartial
treated everyone equally
there is no possible way that he'll make an exception for anyone
he still did not learn the lesson after Mr. Yuan deducted ¥ 3,000 Yuan from his bonus pay
what's the amount of damage?
I'll pay for it
I am asking you
how much does it cost?
come give me a hand over here
I'm telling you to give me a hand over here, did you hear me? you are quite slow in your reaction
( the best way to seduce someone is to be half naked and hand them stuff in slow motion ◕‿◕ )
how many days were you unable to sleep well?
why would I have insomnia?
just some minor stuff got destroyed
it's not like I can't afford to pay you back for the damage
so who is the one couldn't go to bed until slightly past 1 am last night
and kicking himself under the mattress
since you were there last night
how come you didn't let me know?
your friend had damaged all the equipment in my company
why should I talk to you?
if my friend had damaged all the equipment at your company
then why are you still taking your time to come visit me? *_*
stop wasting your time
how much does it really going to cost me?
I'll pay for it
I did not spend any money
I fixed them all myself
then I'll pay for the material fee
don't worry about the monetary compensations
we'll just treat this like a way to give you free tuition
from now on..I will personally train you ◕‿◕
I don't need you to train me
why are you keep on rejecting me? *_*
are you worry that I'll take advantage of you
no reason
I just don't feel like it
when you were drunk the other day
who is the one that bit my ear and wouldn't let go
so now you are not willing?
look at you
not too bad
that's true
who do you think I am?
I'm here to learn what you've known
and find your weak spots
to prevent having you follow me in the future
why are you looking at me like this?
who is that boy damaged my equipment the other day?
he is a friend of mine
Also a childhood friend of mine
he left when we were in high school
we haven't seen each other for years
he just returned here a couple days ago
so you guys seem really close to each other when he just returned? ( I sensed the taste of jealousy =)
and he became totally wild when you were just hit once
what do you mean by that?
nothing
main instructor, I would like to make a report
earlier, Hsia Yao was playing hooky for 20 minutes during the physical training
good, got it
main instructor, I would like to make a report
Hsia Yao stepped out earlier and answered personal phone call
he did not complete his task within assigned time frame
got it
main instructor, I would like to make a report
according to our punishment guidelines, you should kick him three times and then hit him twice with the stick
also confiscate his cell phone
Hsia Shao ( nick name for Hsia Yao )
what are you doing?
nothing..have some
thank you..delicious
see that?! by stepping out, now his pocket is filled with goodies
good job...guy
good..everyone takes a 5 minutes break
Mr. Yuan..today is moon calendar date August 14
many units took off at noon
if it is alright with you
why don't we skip the training this afternoon?
we shall all go dig the lotus root ( some kind of Chinese tradition happened during that particular moon calendar date )
it's fine that we go dig the lotus root but we can only do it after the training
it is no fun going after the training
it's more fun that we do it together
that's right..after the training, the entire day is gone
and everyone will be in a hurry to get home at night
who is going to bother with the lotus root?
like I said, no is no!
you guys can have as much fun as you want on mid-autumn festival and national day
now it is training hours
the specific situation is like this
everyone can go back and make sure you do a good job
dismissed!
you wanna go dig the lotus root?
nawww...I was just checking out those two birds
get ready..one...two...three...four
get together
hurry hurry
good...everyone is here now..stand straight
Yuan main instructor said
our training this afternoon has been cancelled
we can all go dig the lotus root!
Mr. Yuan, the coverall garment that you requested
get me another one
let's go
come over here...over here
I want that...I want that...I want that
Mr. Yuan, the coverall garment
get me another one..go
good, go ahead
Hsia Yao...come over here
wear this
and then put another pants on
it's really cold in the water..it's chilling
those girls just wear a single pair pant when they enter the water
Why, as a man, would I be hypocritical?
here is one
help me out
dang..what the hell is this?
are you lying? where is the lotus root?
why don't you dig down further?
come over here
can you take a look if this is lotus root or not?
don't move don't move
I'll do it
wow..you got it
why don't I give it a try too?
big white lotus roots...big white lotus roots
hurry up and show yourself
I got it..I got it...this must be
see this
stop showing off
hurry
I've got another one
another one
see this
I've done all these
good...excellent job...let's go
I don't need you here, I can do it myself
don't worry about it...just do your things and I'll do mine
bye bye...see you tomorrow...bye bye
where are my lotus roots?
eh..take this home
have your mom taste this
why did you let the chef cook this for me?
I like to have it cold and raw
eh..I did not cook that
it is our Mr. Yuan who cook this personally
I've working here for slightly more than a year
this is the first time that I see him cook personally
you need to be appreciative of this
the food made by this man
is it eatable? *_*
hmm..this glutinous rice with lotus root tastes so delicious
it is even better than the ones made by Auntie Lee
why don't you give it a try?
do you have to be so exaggerating?
eeks =)
isn't it?
son, where did you buy this from? huh?
just a store right next to the road
why don't you buy more tomorrow?
well, tomorrow is Mid-Autumn Festival and the store is going to close due to the holiday
I've totally forgot about it
then why don't you buy more after the holiday..huh?
this is so delicious
son…come over here
finish this hot drink before you head out
mom..why are you cooking by yourself today?
auntie stepped out...oh
don't forget to buy more of those glutinous rice with lotus root...especially from that store
oh
boss, give me an order of glutinous rice with lotus root
alright
how much is it?
twenty
exact change...thank you
I've been waiting for this
are you messing around with me?
well that store is only opened during the weekend
then why don't you buy it during the weekend
having a mom who enjoys eating so much can be devastating ( text message says – son, don't forget to buy the glutinous rice with lotus root from that store when you head back home tonight =)
how can I ask for more ?
hurry... watch your speed
hurry...hurry....hurry up
hurry up over there...watch your speed
hurry up
hurry up over there
Hsia Yao...eh
Hsia Yao, what are you doing over here?
nothing really
being flexible is the key to the walking step protection skill
good...that's all for our class today
dismissed
Hsia Yao...why haven't you head home yet?
I'll leave right away
alright...I'll head out
see you tomorrow
Hsia Yao...why are you still here for? why haven't you head home yet?
see you tomorrow...bye bye
still around?
will leave right away...see you tomorrow...bye bye
still around?
careful when you head back...bye bye
heading out
alright...bye bye
still around?
will leave right away..bye bye
if you want to take a look, just come right in
why are you hiding behind the door?
so talented
well…what can I say when I met someone who is extremely difficult to please? ◕‿◕
thank you!
why are you thanking me for?
did I say this is for you?
if you want to eat this next time, just say it directly
where are you going on the eleventh?
we need to be on duty at work
there are only two days off
can't go anywhere far
anywhere near is full of people
all I can do is to hang out with friends
do some shopping, play some poker, etc
only girls are into shopping
let me take you somewhere
( Ferrari's marketing department has been waiting for this moment =)
let me ride this bike and take you for a spin around the yellow river
let me try it first
what do you think?
wanna go?
I don't want to ride in the same bike as you
I'm going to buy one myself
this one is custom made by me
it is the one and only one in this world
there is no way you can go and buy another one with such excellent accessories
just keep on boasting
do you wanna go or not?
we'll talk about it
here..have a seat
Hsia Shao ( nick name for Hsia Yao ), here are all the surveillance camera images for that night
something is not right
since it is Xuan Da Yu is the one who carried me out
then how did I ended up on Yuan Zong's body
let's not talk about how this was done at the first place
just mention the strength involved
it is beyond amazing
two grown men were being throw around like this
jerk...how could you do that me?
forget it..it is all the past
there is no point to find out the truth anymore
the most important task at the moment is to investigate Wang Zhi Shui
that's the whole purpose of watching this video
now.. you are not going to get away
manager...why don't you get these two pictures out of the camera images for me?
sure..no problem
we've investigated
anywhere near Beijing
no one matches to what we are looking for
not possible
his Beijing accent is quite fluent
from the way he sounded, I am pretty sure he is from Beijing
how could you not being able to find him?
could it be that he grew up in Beijing?
and then move his household transcript to another region later
I don't think so
someone like him
with a Beijing household transcript
that's more than he could ever imaging
how can he be capable of moving to another region?
could his ID be faked?
so what you meant is that
he had been eyeing me ever since the beginning
that's a possibility
how can you be so sure?
didn't you told me?
you just arrived Beijing
how can he had the capability to eyeing you in such a short time frame
do you have the surveillance camera images?
bring it and let me take a look at it
don't need to look at it
you lose!
I've already seen it
both of us did not come out together
he and you walk right next to each other
and then you just drag him to your back
so according to what you said
I am one who initiated the contact
why am I doing stupid thing like this out of nowhere?
don't think about it
why worry about him?
tell me
where did you go and have fun in the past couple days?
don't mention about it
the past couple days, you were busy and had no time for me
so I let Peng Ze took me out with him in his car
and guess what happened?
the traffic jams were nightmare
I will never go hang out in days like these
two days weekend is coming up
why don't you get a few friends together and play poker?
it's been a very long time that I've not been in contact with them
why don't you go?
these few days
I'm tired
I want to stay home and rest for a couple days
never mind...why don't you rest well?
you are pretty tired yourself
here.. have another round
what happened?
done thinking?!
let's set the rules
the purpose of this ride
should focus on going for a spin
with some touring
we need to get back on the same day
especially can't spend the night outside
so..why don't we head out tomorrow morning at 4 am?
then we should be able to get to yellow river around noon
blow some wind and have some barbecue
and then head back in the afternoon
arrive at Beijing at night
so make sure you are not late
I will not go if you are late
Beijing's road has strict restrictions
you don't have driver license
why don't you let me drive?
well, once we are out of Beijing, I'll drive
don't sleep
keep awake
don't fell down
this is not just an individual's shoulder
it is dangerous zone
you will be dead once you fell on it
where are we now?
we just left Beijing
We should be in the territory of River North
what?
it's being this long and we just barely out of Beijing?
then how long is it gonna take us to get to River South
with a speed like yours
you have the nerve to take me out for a spin
hurry up and get down...let me drive
this is so freaking cool
so exciting!
gonna go crazy!
so cool!
why don't we stop and take a break?
hungry?
so what did you bring for us to eat?
you can eat whatever you want
so where is the food?
tell me.. whatever you would like to eat?
I will magically produce one for you right away
why don't you magically produce a bag of acorn desert?
where did you get this?
I've already told you it is from magic and you don't believe me
you think I am just like your sister
you can't lie to me that easily
finally you remembered her
my sister
don't mention her to me
I am out here today to relax with you *_*
if you have any other purpose
I'm gonna leave right way by taking taxi
why don't you magically produce a bag of beef balls for me
pork floss with veggie phoenix roll
I don't believe things like this could happen
how could he have everything?
I want a box of steamed buns...the one that just freshly made
you really want burn me, aren't you?
well..seems like you can't magically produce that
how do you know that I like to eat these stuff?
why don't you guess?
Yuan Roo told you?
say whatever you want to say, it is what it is
aren't these heavy with all the things hanging inside your jacket
why don't you put them in the bag?
can't fit them in the bag
then you can add another box in the front
when I add a box, you are not going to feel comfortable driving *_*
then why don't you add it in the back?
then you will feel uncomfortable riding my bike
you are so nice to your sister
really?
we are finally here!
here taste this
take one
why did you want to join the army?
because I want my family members to have a better life
my dad does not have proper education
family was poor back then
he did not get married till the middle of 30s
my mom had poor health
when she gave birth to my sister
she was already in her 40s
she passed away not long after birth
I only had education up to middle school
and then joined the army
originally..this is a just way to survive
later on at the army
after series of training
get to know some friends
that's when I had that special feeling toward the army unit
so you were really reluctant to leave there?
don't talk about me
let's talk about you
since birth..you must had a great life with people pampering you all the time, right?
not really
when my grandfather was still alive
my entire family stays together
there are several grandmothers within the family
in those time, you understand
we all live together
but there aren't any of those family infighting shown in the TV shows
within the entire family, everyone of us gets along very well
actually my childhood
with an exception of having a few more chauffeurs
and a few more nannies
basically we are all the same in other aspects
I remembered when I began to notice things around me
my dad will always buy me all kinds of limited edition items such as
car models, remote control air planes, etc
and all kinds of unpublished electronic game soles
when I was young, I had fun with a mix of different things
things like rolling steel, little games, catch ice monkey etc
oh yeah…also some tasty Northeastern specialty
that ice persimmon, ice pineapple,
and also those special candies where you can purchase two for a penny
oh yeah..there are also big stuffy dumplings
wok fried meat..pork with rice noodles...delicious
if I have a chance, I will take you back home *_*
we can sit on the warmed ground
and taste the most traditional Northeastern foods
oh no...it's late already
hurry hurry...hurry....stop fooling around
we need to head out right away
or else we won't be able to get home by 12
let's go
don't worry, I am not cold *_*
it's gonna be cold when we drive on the road
cold?
if you are cold, then I'll drive slower
don't drive any slower
or else we will end up sleeping overnight on the road
oh no..
how did the day became so dark suddenly?
hey hurry up and drive
don't let the weather catch up on us
wishful thinking...this is the regional road
the road itself is not the best
and also there are plenty of cars around this time
if we speed it up, it is not going to be go for a spin
it will be playing with our lives
why don't you wear it
the rain is pouring..we can easily get into accidents if we continue to drive
listen to me..we should leave when the rainfall gets less
we have to leave?!
yes, we have to leave by now
then why don't you drive and take me
fine..I'll drive and take you
don't be scared!
tired? let me drive then
whatever that you would like to eat
I will magically produce one for you right away
why don't you magically produce a bag of acorn desert?
oh these!
I want a box of steamed buns...the one that just freshly made
you really want burn me, aren't you?
the rain is pouring..we can easily get into accidents if we continue to drive
listen to me..we should leave when the rainfall gets less
we have to leave?!
yes, we have to leave by now
why do I feel that he is less warm compared to earlier?
stop the car
are there still rooms available?
there is only one single room left
hey handsome, don't leave
the rain is pouring like crazy outside
you can't find rooms anywhere
no other hotel has room available except here
we are actually located in the middle of tour guide area
ever year around this time, the rooms become unavailable
if you guys don't take the room
there is no way that you will be able to find another room available
especially today is raining
if you guys don't want it..someone else will take it right away
room are not easily available during raining day
let see, why don't we just do this for tonight?
boss, do you still have room available?
we still have a single room left
why don't we share the same room?...hmm
can you show me your ID?..fine
with the wind blowing and rain pouring, we can't go anywhere else
can you hold on a second?
let me ask to see if they want to take the room...fine
take a look..you guys
those two were not even a couple
and they are even willing to share the same room and spent the night together like this
what's there to think about when both of you are men? *_*
how much?
¥ 300 Yuan
wait, server, that's the last room available, right?
yes, so sorry, it is the last one available
it's alright...let's go
we'll take this room
hmm..good..can you show me your ID?
your room key card and also the ID
( eeks...naked bodies *_* )
if till the end that I am still unable to accept your sister
will you still treat me nice like this and take me out and have fun? ◕‿◕
cook something tasty for me
will you continue to be so nice to me like this ? *_*
are you afraid?
afraid of what?
afraid that I will not continue to treat you this nice?
since birth, beside my parents, no one had ever been so nice to me
but I will not compromise myself because of these
coming
auntie
yo...isn't this Da Yu?
auntie has not seen you for years
haven't seen you for years
you have not changed a bit
you really know how to please me
come come...come right in
good
it's been years since I last met you
that's true...auntie
want to drink soda or milk?
I am okay with either one
good...take a seat
good
Da Yu...have some milk
good
auntie, Hsia Yao is not home?
he left home early yesterday morning
he said that he was going for a spin with a friend
I have no idea exactly where they went
when the kid grown
if I asked too much questions, he is going to feel bothered by it
just hang around...auntie will get some something nice to eat
he actually rejected me by using the reason of wanting to rest and sleep ( I sensed the taste of jealousy here *_*
and he ended up having fun with someone else
doubled!
then drink more...doubled
are you still capable today?
I said both of you are quite nasty
are you able to take care of this..hurry up and go...go
alright alright...drink more...drink more...doubled..drink more
today I am going to carry you home
want to drink together..yeah
fill it up...fill it up...fill it up
today I am not too lucky...fill it up...fill it up
here, let's drink together...one by one...here here...drink
one more left
one more...let's go..hurry up and go
I am going to go easy on you ( some mumbo jumbo poker playing conversation )
drink more...drink more
alright alright...doubled again
one more...one more...hey drinking so fast
let's toast
we are done
let's continue...don't..don't...let's continue
what's going on? where are you going?
is he alright?
could I have mistaken for the wrong person?
threw up..after throwing up..let's do this again
this is such an excellent move *_*
if I can find guys who are well off, it would be so awesome
come over here
see I finally caught you
good...huh
haven't seen you for a few days
elevated from the lowly bottom all the way to the top of the line here
who the hell are you?
still pretend?!
go ahead and continue to pretend
you don't even recognize your own money source
big brother Da Yu
I did not recognize you since I was drunk earlier
well, I will chat you later, my uncle is still waiting for me
I need to head out first
lie...continue to lie
I am learning something new today
this is the first time I've seen someone with your swindle skills
defraud?! what did I do to deceive you?
nice
someone who spent all the money they had at the end of the month
say...you did steal a lot of stuff from my place
in less than a month
you've lost everything
well..thing is like this
when I left on the other day
you were still sleeping
originally I was going to wake you up and lock the door for you
but you did not respond after I tried for a while
so I just left
did some thief went inside your home?
oh I've just remembered, the day when I left
when the day was still dark
I saw there were two shadows lurking around outside of your front door
I was just wondering at that time
why are they out in such early hours
correct, it must be those two individuals
one has flat hair cut with black jacket
and another one is slightly disabled with leg problem
at time that
you've been an actor right?
well, I had done extras in couple films
you are not going to let go..aren't you?
fine..I will take you straight to the police station
fine..I'll go
I rather go to the jail
there is free housing..free food
and also provides heating service
I can even save the money for gas
don't try to goad me into believing in you by acting pitiful
I make about 1,000 to 2,000 Yuan a month ( about $ 150 to $ 300 a month in terms of US dollars according to today's currency converter )
I wouldn't have to swindle around
well, others can live just fine with that amount
it's all your faults
my fault? you..
so the thief is the one who is going to complain first?!
it is your fault!
previously I had also worked and followed the rules carefully
you are the one to led me to this luxurious erosive lifestyle =)
if it wasn't because of you who carried me to your home
and kept on taunting me
how did I come up with the idea of stealing your valuable items
if it wasn't because you were so wealthy, with shoe that cost tens of thousands
how did I became so irritated to the point where I stole your stuff ?!
if it wasn't because of you who let me had a taste of getting valuables without working for it
how did I come up with the idea of doing such thing again to someone else?
if it wasn't because of you who gave me an idea to swindle
why would I be waiting here everyday trying to find my next prey?
tell me
aren't these all your faults?!
there are people who are successful in every single kind of careers
such saying is so true
worthless scum like Wang Zhi Shui can go this low in life
it is beyond amazing
but I've heard that there is always a sad story behind every pervert's life
listened to part of his tragic experience
feel much better than sending him to the police station directly
let go first
you need to promise me that you won't hit me
I won't hit you
let go
what's your name?
my name is Wang Zhi Shui
nonsense
I've investigated in you..there is no such person named Wang Zhi Shui
I don't have household registry
so where are you from originally?
from Shandong
so you traveled up north?
my older sister was drowned in the flood
so that's why my name is called Wang Zhi Shui ( in Chinese, Zhi Shui = treat river/flood problems )
my parents divorced when I was young
my mom remarried
after my dad sold all the property...he left too
my grandmother and I are the one left living with each other
I dropped out from school in middle high
started to work at the restaurant since I was 13 years old
and I made 240 Yuan a month ( about $ 36 U.S. dollars )
and later my grandmother passed away
my uncle and my dad did not get along
no one took me in
so I ended up in Beijing
it's been 7 to 8 years that I've been here
never really had a place to stay
on some days..I slept in the train station
and the next day I slept at the hallway in the hospital
I don't have any education, who is going to hire me?
I can only work at low waged jobs such as hawker or labor
go sell clothes at the zoo
making so little that is barely enough
the day when I met you
I only have few Yuan left
and want to get drunk at the bar
and they even kicked me out
did not realize that you carried me home
and you just hand me a thousand
so I did not hold hit
really
if you did not provoke me..I wouldn't have stole your stuff
I took those stolen money home
bought things and acted lavishly
show off in front of the relatives
you know when they praised me
how did I really felt inside?
big brother...big brother
I am begging you
why don't you sent me to the police station?
I can no longer live like this
I don't feel like I am living like a human being
you really want to go to the police station?
you can just go there yourself
Da Yu why are you here?
today..I've been here twice already
ah?!
you know I am afraid of noise
so I just went out to have some quiet time by myself
come...come...come..come inside
I am not going to go inside
I just wanted to tell you something
I found Wang Zhi Shui
you found him?!
where did you find him?
where is he?
listen to me
did he lie to you again?
not possible
would he dare to lie to me again?
that's true..it's rare that liar will keep on lying to the same person =)
what time is it?
didn't you just bought a new watch?
you didn't wear it?
big brother...I am begging you...please send me to police station *_*
Wang Zhi Shui
if I ever catch you again
I will drown you in urine
simply summarize this to everyone
after seeing everyone's fighting training
first..need to realize what is called 5 colored ethics
what is 5 colored ethics
it is when we are doing training
must undergo the transformation process from white to black
that's the first point and next
during the fighting...regarding the skills
must achieve your best possible fighting skills
everyone, understand?
got it
stand
the training today is done..thanks to instructor Chen
dismissed
good
here here here...guys
I brought you guys pomegranate
slowly slowly slowly
do you have some for me?
you can pick what's left over
just have it yourself
why is your pomegranate so much bigger than mine? *_*
eh?!
it is twice as big as mine
especially it is red and large
look at mine, this one is partly green and purple
yeah..and I was the first one who picked
how come I did not see such nice pomegranate earlier?
how would I know?
you are complaining it is small?! if it is that small, bring it back
I am not even willing to give it away
for you
why are your hands so cold?
you did not wear pant specially made for autumn, right?
it's been many years since I've wear such pant
so narcissistic
not being narcissistic
this is a kind of spirit
a type of life attitude not willing to compromise
administrator..come over here
why don't you head back later today
checking out our heater and start providing heating service by tomorrow
err...starting tomorrow?
it's only the 2nd of the month today
we don't usually start providing heating service until the 17th or 18th of the month in the previous years
suddenly we provide heating service half a month earlier
that's going to raise our expenses quite a lot
deduct the extra expenses from my personal bank account
alright
fine..get going
it's hot
it's so early that they started to provide heating service
everyone
go get dressed in swimming suits at the changing room immediately
today we will start the fighting training in the water
hurry...Hsia Yao..hurry...yes
Hsia Shao..can I touch your butt?
I felt that your butt must be really be really nice to touch
the curvature is nicely lay out
elasticity is the way to describe hand feelings
alright...everyone is here...stand
the fighting skills in the water
it is a comprehensive practical skill
due to water's buoyancy force
opposition force.. pressure
and also water conductivity's specialties
for individuals who fight in the water
will require the entire body to support the needs
today..why don't we train on some basic fighting skills in the water
next..Mr. Yuan will personally go under the water
and demonstrate for all of us
everyone gets under the water
when I talked about the important points earlier...did you hear what I am saying?
I wasn't listening
listen
everyone is looking at you
come..listen to my instructions
stand..one two three
don't bent your leg
straight out both of your legs
use some force
good
keep on like this for a while
Mr. Yuan..he has done very well already..I think you can go teach other trainee =)
big brother, is the rice ready?
I am so hungry
what is this dish?
this is one of our specialty from the Northeast
pepper wine chicken
I used the special wine as part of its ingredient
taste it
I don't think it is appropriate for me to eat first
why don't we start together after you are done
it's up to you
so delicious
my goodness
specially brewed ribs
this is also traditional Northeastern dish
delicious...delicious
where did you buy this pickled cabbage?
I did it myself
the picked cabbage sold in the supermarket has no taste
why don't you eat?
not too bad *_*
son..why are you so late?
I did over time at work
wash your hands and let's eat
I've already ate
again..you've already ate?
why are you eating out so often recently?
that's because of all the over time and I got hungry
just had some foods
why don't you eat more? these are all your favorite dishes
can't eat anymore
eating too much late at night is not good for my health
Hsia Yao..is there something?
I'll go take a shower in my room...so dirty
it's so hard to get to meet you
I've been busy
being having over time on a daily basis
how come I feel that when you are busy
you look fatter now *_*
fatter?!
yeah
perhaps it is swelling
did not rest well in the past couple days
Peng Ze...it's your turn
sweetie
help me out with a couple rounds
here..drink
so what happened to the girl that you were going after?
that's the girl over there...the one with the baseball cap...that's the girl I am interested in
she is alright...nothing really special about her
her appearance is really not that stunning
but I especially like her personality
super wild
oh yeah...you did not say
what happened to both of you
not bad
look at her...she really enjoys this
now
she is not going to leave both of us
she has been with us on a daily basis and follow us everywhere
can't stay away from both of you guys?! that's call good?
don't just talk about me..how have you been?
same old...same old
there should be lots of girls going after you, right?
there isn't any girls
that girly guy ( referring to Li Zhen Zhen ) is in love with you?
why do I feel the way he look at you is very different?
him? we are together every single day...of course he thinks about me
when both of you guys are like this already
why don't you guys just be together?
no, how can that be?
we are both men
what if you successfully chased after that girl
and that guy also fell in love with you
what are you going to do?
have an open conversion...we had already talked about it
if he can't control himself...then that's his problem
don't worry about it
I know exactly what I should be doing
what I should do and what I shouldn't do
I will not go into deviant ways
but what if he is super nice to you
making you depend on him psychologically
and when you spent time with him..you feel really comfortable
what are you going to do?
but I still won't make mistake that goes against my principles
even if there is, I will still forget about it from the bottom of my heart
we are all men
how can we treat ourselves like this?
I'll head out first
hey...we just started our conversation
I still got things to do...we'll chat some other time
what did I do to irritate him?
he was perfectly fine when he got here
Da Yu...here..have some shrimp
check out my cooking skills
don't worry auntie..I always make myself comfortable at your home
that's good..auntie likes to see you eat with great appetite
oh yeah...your uncle mailed us some pickled cabbage...let me go get it..it is really tasty
Peng Ze gave me a call and said
that you were not in a good mood
what happened?
nothing really
just felt tired recently
I only have a wish recently
what?
I need to catch Wang Zhi Shui
you are still thinking about him
I am unable to sleep and eat because of him
you sure eat a lot
how can that be?
hey..take a look at the pimples on my face
my face is basically ruined
how can I find my mate with a face like this?
finding the right person has nothing to do with appearance
take a look at Hsia Shao..handsome guy like him
he still has not find his right person
it upsets me when I am starting to compare to others
previous face with gloomy looks
and now with a beautiful face like his
stop messing around...stop messing around...phone
hey...you catch the person?!
okay..okay I'll be right there
come..come...come with me
what happened?
don't worry about it...I'll let you know on the way
yes?
Yao
let me tell you..yesterday night I had a dream
what did you dream?
I dreamed that I caught Wang Zhi Shui
and then?
and then I cut off both of his hands
chop off his fingers one by one
see the type of your aspiration
good...I will chat you later...I am still at work...bye bye
alright
I thought it was something major
just a stupid drunk guy
and took all three of us to be there to handle him
that's so true...just a scum without guts
thank goodness you did not ask Hsia Yao to go with us
if Hsia Yao is there, he can raise that guy with one arm
what are you guys talking about?
previously, at his uncle's place
always lost the wine bottles
now we caught the thief
how did you guys catch the guy?
here, let me tell you
this thief is really strange
every time when he stole the wine, he never took away those wines..he always finished them on the spot
guess what happened this time
what happened?
he got drunk with those wine bottles and slept for a day and night and did not even wake up till the next day
until the time when my uncle got home the next day
this is so freaking strange
what is his name?
something like Li Zhi Shui
I think it is Wang Zhi Shui
never mind, I don't remember his name
just remembered the last two words
Da Yu Zhi Shui
where is he now?
he is at our house...not sure if the police has taken him away or not
why don't you take me there first?
but...you...do you know this person?
just don't worry about it
hurry up and take me over there
let's go
let's see, do you want to chop off someone's available fingers?
what do you mean?
tell you a good news
Wang Zhi Shui
there is a possible chance that we've caught him
since the names are all the same
so I am not sure if he is the one that you are looking for
alright....I'll send you the info
where is he?
right over here
is the police home?
yes, the police is inside holding him
where is the guy?
they are holding him inside
you can't go inside
I will make sure he'll die today
the police is questioning him inside
come to think about it
you did not even see the guy
who knows if he is really the guy that you are looking for?
how many thief are there also called Wang Zhi Shui?
that's him alright
no matter what he becomes, I will be able to recognize him
lower your voice
you can report to the police later...no need to talk gibberish
River North Region
I thought you said he was from Shengdong?!
River North Region
not too far from here
can only go back once a month
I thought you said he was an orphan?
he did lie to you completely
take him back to the station
don't worry too much
now you realize how upset I am?
the cloth that I wore the other day when I carried him home...the bed sheets that he slept on
also the sofa towel
I've already burned them all
alright alright
let's talk about something serious
so he stole from you twice
do you have any evidence left at the scene?
there is but
didn't I just said?
I've burned them all
told you to file police report in advance and you just won't listen
if you have filed the police report
during the investigation, it would all come together
the value of the stolen goods are in tens of thousands
he will be in jail for years
now it's only 3 bottles of wine
not even worth two thousands
he is not going to jail for that tiny amount
perhaps the maximum time will be 15 days in detention
I did not really want him to go to jail for years
and never really wanted those stolen goods back
I just want to catch him
if he really goes to jail for years
how long do I have to wait till he is released?
really admire you
it is really late and you have not head home yet?
there are way too many things waiting for me to take care of
so I fell asleep at the company
so you let Yuan Roo at home by herself?
no..she traveled abroad
excellent..I just finished my overtime at work and afraid that I will get home too late and disturb my mom
why don't I sleep at your place tonight? ◕‿◕
( so Yuan Zong's house is so big and they both have sleep on the same bed for the night? *_* )
what's the point of playing that game all day long?
mountain bomb
when I was at the army
electronic devices are prohibited
especially I am a sniper
it is very important to maintain my vision
it has been many years since you had discharged
haven't seen you adapt to the time progression
the type of cell phone that you have
you can't even use Wechat on this
say...how come I haven't seen your sister recently
didn't I told you? she traveled abroad
but previously when I trained over here, I rarely seen her too
what happened?
do you miss her?
you don't even like her
what's the point of keeping her?
causing you the headache?
aren't you your sister's slave?
why would you think in my shoes?
I am not thinking on your behalf
I am thinking on behalf for both of you
forced relationship is not going to work out well
since there is no such possibility
the best solution is to have her forget about it completely
good...go
good
let me try
good
good
get up and go back
not bad...now all of your are doing pretty good
but compare to me, there is still plenty of room for improvement
therefore, all of you need to continue to train harder
everyone, take a 5 minutes break
Hsia Yao, after 5 minutes, I will challenge you
hey Hsia Shao...for the 5 minutes breaks..you still have time to take care of your bird
I gotta do it...how could I not?
the bird is fully caged on a daily basis
is it going to get bored?
why don't you let it comes out of the cage?
why if it flies away when I release it?
I don't think so
the parrot at my cousin's home
they always come out and fly around every day
and then they landed on my cousin's shoulder..and never go anywhere
I think you should try to cultivate its will
( mumbo jumbo from the parrot saying good luck...nice trip..hope you are in good mood everyday, etc )
here
I don't like to eat that
so you don't like the smell?
felt the the taste is nasty
this is what I brought from home
just two of these
I was reluctant to eat it myself
the protection has three major rules
one is to protect important individual
two is to protect important facility
third is protect important resource
today I am going to clearly analyze these three points
one is to protect important individual
to protect important individual is not just to ensure their personal safety
in certain aspect, their privacy actually surpasses their own safety ( the parrot keeps on saying eating...eating =)
two is to protect important facility
as a body guard
in order to fully protect the entire safety of the perimeter
must enter the facility in advance
( this is so hilarious...hopefully Yuan instructor won't crush the parrot =)
what's important about the important resource include cash
( parrot keeps on saying just a kiss..come and give me a kiss, etc =)
with record
even the important contract between the individuals that we suppose to protect
these actually meant even more than the life of the ones that we suppose to protect
where did you hide my PAD?
bring it out
write a review examine your own mistake
once I approve, I'll give it back to you
in time like this, who is actually going to write review like that? so old fashion
write
if you don't write it, then forget about having dinner
fine, something minor like this
is it that important for you to keep your image in front of everyone else?
as a man..you should simply let this slide
this has nothing to do with my image
then what is it?
didn't you said that the fruit durian was bought especially for me? *_*
something minor like this
fine...these fruits are something that I truly want to give it to you, is that alright?
where is my pad?
childish ◕‿◕
hey, how about I'll introduce a girlfriend to you?
why?
the way you kiss parrot today
didn't you see all those female trainee yearning for your attention
you know what, suddenly I have an urge seeing you and another woman's love affair
jagged man with tender woman
that image can be really impacting
just thinking about it gets me excited
move aside
why aren't you heading out yet?
go?!
if you are not gone, how can I go look for a woman?
yo...yo...I better get going
why so good about this stuff?
there are so many sweet fruits around
all you eat is this sour crabby stuff everyday
this is not sour at all
it is getting sweeter
why don't you give it a try?
so freaking sour
( eeks *_* )
make sure to keep a record of the game
or else I've just wasted all my efforts earlier
what happened?
I shouldn't trust in Xuan Da Yu
told me that this model can play major game
resulted in missing card
wasted my passion
so freaking mad
( why are they always living in the same room now? =)
what's the point of playing that game all day long?
mountain bomb
when I was at the army
electronic devices are prohibited
especially I am a sniper
it is very important to maintain my vision
it has been many years since you had discharged
haven't seen you adapt to the time progression
could the machine be temporarily malfunction last night and now it is all fixed?
that's not right
the game record did not fully recover to the point where I played my games yesterday
there is a slight difference
someone should of done this
I don't think the problem lies with the machine
did you touch my computer last night?
did you know that you deleted my game?
hey..I am asking you
can you let me know how much this jacket going to cost?
after the discount, it is going to be 3,699 Yuan ( about $ 558 in terms of U.S. dollars )
so expensive
after purchasing this jacket, I have only 300 something left in my card
what time do you guys close?
we close at 10 pm
never mind
okay sir...please enter your pin number here
done
sir, please take the jacket that you've purchased
thank you
and those new resources...what's going on with them?
err...that should arrive tomorrow
yes, tomorrow
good...go ahead
bye Mr. Yuan
no way...no way...no way..
if my uncle wears it, it is not going to fit him now since he is very skinny now
his shoulder is wider than yours
when you wear this jacket, right here still seems a bit tight
there is no way that he'll be able to wear it
not tight...it fits me perfectly *_*
oh
well, then its yours
since I got it with discount price ( only cost me like $ 558 for this jacket =)
and they do not do refund
really? *_*
make sure you behave yourself when you get e out of here
eh.....who the hell are you guys? what are you guys doing? let me go...let me go
finally I caught him
what are you guys doing? eh...let me go
just teach him a lesson and that's it
don't be too serious about this
let me go
don't worry
let go...what are you guys doing?
oh yeah...why are you suddenly want to find a girlfriend for your older brother?
he is always worried about my love life every day
I should start thinking about this for him
worry about your things?! you asked your older brother to find you a boyfriend, right?
still same guy with premature ejaculation within 3 seconds
well...you are going to destroy your lifelong happiness
this is not something that's incurable
I've checked online, 50% of male has some sort of sexual dysfunction
the problem is that 3 seconds is a bit short
at least a minute would be nice
have you heard of some surgery that can remove the sensible nerves in the private area
at that area...undergo minor surgical removal process
the problem will be solved
oh it's like this
the main point is that I keep on thinking about him
regardless who I'm with...just don't feel the same
let me tell you...Hsia Yao automatically came to my brother's company to do the training
someone like him...who dares to mess around with him
come to think about it
originally he was already good in kung fu
so why is he bothering to do the training here for?
because he was thinking about you
and my brother was super nice to him *_*
I've never seen my brother being so nice to anyone else before *_*
originally thought that Hsia Yao is going to last for only a few weeks
can't imaging that he is able to persist until this point
my big brother has been caring for him on my behalf ◕‿◕
your older brother really cares about you
of course, let me tell you this...you can never find another man like my older brother in this entire world
from the special army unit...very impartial...very manly...founded his company from scratch...with strength...etc
I did saw your big brother on the TV..he is very good looking but he gave me a feeling with sense of distance
feeling it is very difficult to get along with him
in order to feel the sense of achievement, you need to have the challenge first
what about all those easy going men chasing after you? why didn't you choose to be with them?
cause they are just not my types
someone like my big brother, it is extremely difficult for him to fall in love with someone
once in love, he will never change his heart
that's why I keep on telling those girls
no matter how beautiful they are, that's nothing special...only ones that can have my big brother falling in love would be the godsend beauty
I will treat her like a goddess in my entire life
see how you acted
so you better hurry up...think about it....it would be so nice if you can marry my big brother
have car, house and also the parents passed away already
also don't even need to worry about sister in law
well..I'll give it a try...but what if your older brother is not interested in me..then there is nothing I can do
just don't worry about it
come to think about it, the foods at this restaurant are quite delicious
that's nothing compare to what my big brother can cook
let me tell you...if you have ever eaten something that he cooked..you will never find another other foods delicious
sometimes tomorrow, I'll take you to my house and taste the meal cooked by my big brother and let you have a taste
this restaurant is not too bad
himm...I think so too..the food is pretty delicious
well..promise me....make sure you show up to meet my big brother tomorrow
did you let him know already?
don't worry about it...I'll just sent him a short text message
fine..or else it is gonna be so embarrassing
just relax...don't need to worry so much
Hsia Yao...come over here
what is it?
just come over here and we'll talk about it
what is it?
stack your mattress
is there a need for it?
take a look yourself
now I realize why you don't have a girlfriend? who would want to spent time with someone like you
why don't I introduce a girlfriend for you? what do you think?
this is what I've picked for you, what do you think? cute? handsome? such a eye candy
everyone...takes a 5 minutes break
what to do? I am so nervous...did you let him know already?
don't worry about it...I already sent him a short text message
did he return the message?
huh? take a look
my big brother is over there
yo....so rare...because of meeting you, he dressed up properly
let me tell you...my older brother never dressed in fashion cloth like that..for reals...he won't wear the ones that I bought for him
that shows how important you are to him
this man is even more difficult to get alone with from my imagination...big brother
my goodness...the guy next to him is so handsome too..looks like some male celebrity call?....call what?
he is that 3 second man...ah
what a waste
big brother, let me introduce you
this is the girl that I mentioned to you yesterday in the text message and her name is Wang Shuang
how are you?
Mr. Yuan we need you over here
why don't you guys have a chat first?
your big brother has so much strength...by now my hands still numb
I still have something to do so I won't spend time with you
when my big brother return later
make sure you guys have a great conversation
so now you leave and left me over here
when both of you guys meet, why should I be in the middle of this?
and I still have something that I need to do...fighting
( conversation between Yuan Zong and his instructor and some indistinct chatters between Hsia Yao and Yuan Roo )
that
you have a really big hand =)
your feet is quite big also and tall
overall speaking, you are big everywhere *_*
and your ethics?
what's the matter?
what do you mean?
I am here to have a blind date with you
why are you asking me that question?
could it be that Yuan Roo's text message did not get through him?
or he is using this way to reject me?
Yuan Roo did not send you the text message?
telling you the purpose of why I am here?
I didn't look at the text message
and she said he dressed this formal for me
Yuan Roo is really not reliable
alright..guess I'll treat myself as the first woman that he'll met by fate so that's why he dressed so formally
since I am already here and the blind date had began...why don't I just give it a try?
it's like this, my friend's company would like to increase the publicity for your company, would you be interested?
our company has our own marketing department
you can get in contact with the leaders from the marketing department
but I just want to discuss the matters with you
because my friend is not just going to increase the publicity for your company, but also the leaders within
so my friend want me to communicate with your first...also since I am not a staff in the public relation so it may be inappropriate for me to contact your marketing department
why don't you come over here
who is that pretty girl keeps on bugging?
Hsia Yao..take a break...you are not in your best shape today
( English Subtitle by Kiyoshi Ryota ◕‿◕ )
what are you thinking?
normally we can only see the brother in laws interactions
now the real mates are here today
not thinking about anything
you did not expect me to be here, right?
I really did not expect that
today I have a surprise for you
just forget about it....everything about you is scary, there are no happiness involved
but for this surprise, you need to pay a little price
I am going to go train
don'g go, this tiny price that you have to pay is nothing compare to your months long training here
what does it matter
what are you guys doing?
Hsia Shao, just be appreciative of what Ms. Yuan done for you
she spent so much energy over this surprise gift
let me go...let me go ( English Subtitle by Kiyoshi Ryota ◕‿◕ )
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét