["SF9 TRIP WITH FANTASY" EP.05]
We have to go home.
[Finally]
To the team who rode the small car. [MHC team that rode the small car]
It was really cramped in there, right?
- Yes. - That's right.
So!
[Anticipation]
We will give you a chance to change your cars.
[Finally, we have a chance!]
If you look behind you...
We're supposed to do it on water, right?
- Do you see the ride with the tubes? - Yes.
[Who is faster]
[Avoid the members and go around the tube obstacle course]
[And the team who gets the flag with the faster time wins]
[I'm confident in bothering them]
[Which team will get the flag?]
- It's hard. - I can do a good job interfering. - Good, good.
- We have to pick our representative. - Should we decide the order?
- First, the representative. [You say first] - Who's yours?
[MHC team's representative is Da Won] Our representative is Da Won.
- We... - Because all of our bodies aren't good.
[MJC team's representative is Young Bin] I will do it for our team.
[Both of the representatives come out] - Come here. - I'm slow in the water~
I got to do it because the team's bodies aren't good.
[Young Bin gets a head start] Good, good.
Good, good. [Respect]
As expected, the leader!
[Switching cars game] [Defend the SUV!]
[START] Are you ready?
Yes!
[Focused] We will start.
Ready!
[People watching are more nervous]
St...
[Slipped]
[Before starting] [Leader bows]
Good, good!
[Stumbling]
It's so slippery!
[Road block]
You're doing well.
[Hop, hop, hop, hop]
[Excited Chuncheon snipers]
[Sigh] It's so slippery!
[Teammates already gave up] - What is he doing? - He can't go up!
[Most difficult section]
[Hug] [Millionth time hugging] I can't go over!
[Young Bin is running hard today, too]
[There is a reason that Young Bin needs to win]
[It's because if he loses, his family will ride the small car]
[That's why Young Bin doesn't give up and laughs brightly]
Young Bin! He said you can swim and go.
[Goes into the water right away]
[Young Bin's challenge started again]
[Jump, jump, jump]
[Pitiful back appearance of the head of the household]
[Sigh]
[Falling down]
[Falling down]
[Young Bin slips again today]
[He wants to go forward but keeps on slipping]
[When will he get out of this place?]
[Eventually, Young Bin couldn't complete the mission]
[Now for MHC team]
Spray his legs.
[MJC team is ready to fire]
In Seong, you know here? There's no way he can go up here.
[Will Da Won be able to get passed this section and win the SUV?]
- Lee Da Won! - How do you flip it?
[Start] Be calm. Calm.
[Worried] It's really slippery over there.
[As expected, this section is really high]
[Oh!?]
[His arm strength isn't enough] Hurry!
[I'm Da Won and I don't know how to give up] There's no way he can pass that.
[Da Won] [Got passed the section!]
Good.
[Da Won is on fire after he passes the section]
[The member who failed is flustered]
[Gets humiliated while he was on the side] Good, good.
[Da Won is really good]
[Da Won train got to the middle]
[He sees the end] You can just fall. Come down.
[One, two] Wait.
You have to be careful. You might fall.
[His mind is fuddled] Hurry~ There's not much left.
You're finished! Finished.
[The last obstacle in front of Da Won car]
[Finished easily]
[Splash, splash]
Flag!
[MHC team completed the mission!] Flag, flag!
[The result that came from Da Won's great condition]
[MHC team got the SUV] Congratulations!
- Good, good. - Good job. - Good job.
- It was good. - But Da Won has perseverance.
- It was so hard. - That's unbelievable.
- It's really hard. - It's unbelievable.
Young Bin has perseverance...
We were watching and you were awesome.
- It wasn't fun bothering you. - I felt sorry while I was doing it.
[I won but I felt bad] Is it okay for me to do this?
[Da Won and Young Bin's eyes met] Da Won was shooting water at me
- and we looked at each other. - Yes.
[Has a license for mimicking Young Bin] "Stop it! Please~" It felt like this.
[Shock] [I was like that...?]
- Da Won... - I felt bad. If I think about it now, I made a mistake.
- Da Won, good job. - No, all of our members did it together.
I think we got such a fun result because
- the members actively participated. - You worked really hard.
[Winning team's prize] I will give you the car keys.
[MHC team upgraded to a SUV] Good.
And MJC team~
[MJC team changed to a small car] Ride it once.
It's not that bad.
There are some big members on this team~
- It would be nice and cozy. - It's okay, it's not that bad.
- Did you have fun? - It was so much fun. - Seriously...
It was so much fun.
We were able to have this time
for a change
and I think it was a great memory. [Thank you]
- It was the best! - Thank you so much.
I don't think I will ever forget this year's birthday.
["SF9 TRIP WITH FANTASY"]
[Who will buy the snack? Uploaded on SNS] Someone needs to buy us snacks.
- You know we posted it, right? - Yes.
- The picture came out spectacular. - In the comments...
[Curious]
[What kind of responses came up?]
"Cha Ni should buy!" Since Cha Ni always gets food from the members.
[Trend is Cha Ni] One time...
And there's this, too. Since it's Jae Yoon's birthday today,
[Golden bell for the birthday boy] he should buy it for the members.
I don't mind buying it.
[Neck and neck] It's mostly Jae Yoon and Cha Ni.
Then, the two of you play a simple game.
- Should we play the tangsuyuk game? - Sounds good.
Wow~
- Should we do tangsuyuk game? - Okay.
- Are you confident? - Yes!
You start first.
Start!
[Someone needs to buy snacks]
(Playing tangsuyuk game)
[Cha Ni did Jae Yoon's part] - Cha Ni~ - Okay.
[Cha Ni will buy for the members!] - Decided! - I read a comment
and it said, "Cha Ni, let's open your wallet. Hahaha."
Let's have Cha Ni open his wallet today.
[The day Cha Ni opens his wallet] Does pizza get delivered here?
[Pi... zza?] - Of course. - You can do that, too.
We can get escargot and bird's nest, too.
[The members picked a good day] Get everything you want to eat.
[Cha Ni's wallet will get to see the light] - I want to try bird's nest. - Order it all.
Cha Ni, you bring it.
[Cha Ni will pick the menu] We will eat whatever you bring.
[#This is #the road of the youngest]
[Youngest arrived at the snack stand] Can I use a credit card?
- Yes, you can. - Cards work.
There are a lot of things on the menu.
[There are a variety of menus] They even have ramen.
[Eight hotdogs, finished] Please give me eight hot dogs.
- I will pay for it first. - 12,000 won. - Here you go.
Thank you.
Thank you!
Eight hot dogs.
12,000 won~
I thought it was time for me to buy
because the members buy me a lot of things.
- Did you always get food? - Yes.
[#That's the #youngest's privilege]
[Eight hot dogs you ordered came out] Thank you.
It looks delicious.
I'm proud. Proud!
[He's coming]
[Here comes the warm hot dog]
[If the stick is hot, wrap the plastic around it]
Cha Ni, thank you for the snack.
Cha Ni's hot dog~
Cha Ni's hot dog~
[Picture for the fans is a necessity] One, two, three!
[With Cha Ni's hot dog.jpg]
[Everyone, I bought hot dog for the members!]
[Although it's not anything big]
[Did you guys enjoy it???]
[I will buy you something better next time~]
[One bite] They made the hot dog well.
[Yum] Everything is okay
but my arms won't move.
[Cha Ni's also eating] - That's right. My arm hurts. - Wait a minute.
What did you do?
[Thinking carefully] What did you do?
- I will do an acrostic poem with hot dog. - "Hot!"
- "Hot." - I ate a hot dog.
- "Do." - It exceeded the bounds.
- "G." - So, I went home. - It's not fun.
[Yes, next person to go home] Go home.
The director shook his head.
[His acrostic poem didn't touch their hearts] In my opinion,
a couple of our Fantasy turned it off right now.
[Emotional] Then, someone who can be funny with hot dog, go ahead.
[I can do it]
- This is funny. - It's funnier because it's your birthday.
Hi~ [Dog enters]
Hi~
Hi handsome. [Enjoy your food]
Hi dog.
Hot dog just went by.
Hot dog~ Dog that has a high temperature is called hot dog.
[Fainted because it was so funny] - Should we get going? Thanks for the food. - Yes.
[SF9 is heading to the last destination]
["SF9 TRIP WITH FANTASY"]
[Arrived after they passed the field and the river]
Wow! Awesome!
[One night] [Place where SF9 will stay] - This is my first time - It's really pretty.
Look at the river. [It feels like they're going to get healed]
- They have a lake. - We got successful.
[So pretty] - The house... - Is this the place? It is, right?
This is our home from now on.
- House where we will live? [Corny jokes] - Apollo 11?
Oh man, this is great. Let's quickly go in.
Hurry up. Come here.
[Spacious] [I like this place] - Nice. - This is the living room?
Living room. Living room!
Awesome!
[Should we look at the second floor] How did they make the interior like this?
This place is amazing.
[Bed, blankets, bed] It's a room.
[A bed!!] I pick this one!
I don't need to look at anything else. [Zu Ho goes straight to the bed]
[Tiredness that comes after playing in water] Oh man. Let's go to sleep.
Turn off the lights!
[Looking around]
[Yawn]
[Where is Young Bin and In Seong?]
- Honey~ - Huh? - I told you not to come to the kitchen.
[Start acting as soon as they come in] I prepared a delicious dinner for you.
What did you prepare?
[Glances]
Honey, I told you I wouldn't eat anything that didn't have caviar on it, right?
- That's your problem. - What? - Anything expensive is okay?
I don't like because it's expensive.
You're always like that.
- That's enough! - I love you (???)
You're really tired.
I just jumped to conclusions.
[Saying anything drama] [-The end-]
- Awesome! - Lie down! One at a time.
[Leader's busy looking at the camera] What is this? There's a latest camera here.
Seriously.
The camera is very... [Peekaboo]
[Satisfied with the house] There's nothing lacking in this house.
The bathroom is nice and the bedroom is nice.
[Heart flutter] If you come, it would be perfect.
[At that time] [A car enters the house]
[It's Ro Woon] Hello.
You came to meet me.
[Came out in five episodes] [Ro Woon came after he filmed his drama]
I came in an instant after filming my drama
to celebrate Jae Yoon's birthday with him.
[Jae Yoon's birthday cake] Seriously...
[Enters the house carefully]
[Ro Woon quickly hides his body]
[Getting ready for a surprise entrance]
[Members don't know Ro Woon's here] We're all about to die because we're tired.
- Playing in water is really hard. - It was so tiring today.
Seriously, I...
But...
[Secretly] We have to be good to each other.
We have to so that...
In three years, I was touched
because Tae Yang worked so hard in the morning.
- Jegichagi. - I didn't know that you were like that.
[Shy] - Like that... - Tae Yang's big picture.
What were we talking...
[Huh???]
[Surprise entrance by Ro Woon]
What? What? [Touched]
That's my hat.
[Together] Hello, my love~
[Ro Woon's surprise present is a success] What brings you here?
- Because it's Jae Yoon's birthday. - Happy birthday, Jae Yoon.
- Happy birthday. - Happy birthday to you.
Happy birthday to you.
Happy birthday dear Jae Yoon. Happy birthday.
- Wish, wish, wish. - I will make a wish.
[Jae Yoon quietly makes a wish]
[Jealous]
[What are you wishing for?]
[Way he turns it off is Jae Yoon's style] What a man~
- Here... - Real man~
Two, three! Do it, sensation! Hello, we are SF9.
There's a reason why we're all together, right?
- Yes. - There's even a cake in front of us.
- It zooms. - There's a reason why we have a cake.
- What's the reason? - Today is August 9th.
[Jae Yoon's birthday party] It's Jae Yoon's birthday!
Zoom. x6
- Zoom. x4 - Good.
He's even filming your pores.
Jae Yoon, how is it?
I'm so thankful that so many people are wishing me a happy birthday.
- I love the members. - You even love the members.
See you on August 9th, 2047.
- Good. - This trip that we're on
is a birthday trip for Jae Yoon.
- Thank you. - And even Ro Woon prepared
[Ro Woon prepared the cake himself] - Jae Yoon's cake. - That's right.
- I really like Ro Woon. - After his schedule, Ro Woon came...
[Kiss]
He decided to comes here for five minutes.
[Ro Woon's leaving in five minutes?] He must be busy.
Wait, it's not for five minutes. I'm okay. I can stay.
- You're going to stay? - Yes.
But that's a little...
[Ro Woon, don't go anywhere~]
"HAPPY BIRTHDAY!!~~"
- Hi~ - "Happy birthday."
"Cha Ni, give us a kiss." Cha Ni is kissing the cake right now.
[Kiss]
Don't receive that.
I hope that you will celebrate Ro Woon and Jae Yoon's birthday with us.
- Tae Yang, did you sleep? - Seriously.
- Where did that comment come from? - You're telling them to eat that?
Wait a minute.
[Joking] Eat that bite. If you eat it, we accept!
[Just the cream] - You eat it like this? - If you eat that, I will accept it.
- You only eat the cream without the bread? - Tae Yang likes that.
- It's good. I like whipped cream. - Eat it.
- Ah~ - It's already greasy.
Please eat it.
- Ah~ - Ah~
[If you eat it, we accept you as butter Tae Yang] Congratulating you on your next birthday.
Tae Yang, there's none next year. Ah~
[In one bite] You're really eating it?
A one liner~ Give us a butter Tae Yang one liner~
Oh~ What are you doing?
Did you pull your jaw?
You pulled your jaw.
There's something that I do
when I do a personal V LIVE.
- What is this? - It's called capture time. - Look over there and say it.
There's something called a capture time.
Three motions.
When they are watching our V LIVE,
they capture a lot of moments.
- The fans. - Yes.
I have been pushing capture time these days.
Three motions for me.
- Since you're the best today. - That's right.
Let's do it for me.
[Group capture time] The first pose is a cute pose.
Simply~ One, two, three! Please capture it.
[1+1 = 9 cuties.jpg]
Second pose is a sexy one.
[SF9 sexy pose] One, two, three!
[Nine times sexier.jpg]
Third pose~ Third pose is anything you want.
[SF9 free pose] Anything~ One, two, three!
[Chuncheon freedom.jpg]
We need to prepare the contents for our next vacation.
We need to prepare for it~
We will end Lee Jae Yoon's V LIVE now.
[but "SF9 TRIP WITH FANTASY" continues] We will continue to prepare
some contents for our trip so that we can communicate with you.
So, keep an eye out for news about it
and continue to wait for us.
Should we say goodbye?
We were SF9. Thank you!
[With Fantasy, it's (So Beautiful) See you at episode six] See you later~
See you later.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét