Come here, Naeun.
Grandma sent a picture. Look.
(From Grandma?)
Look here.
My mother-in-law from Switzerland
loves Korean food.
She sent us a list
of ingredients she needed.
I thought she'd be very happy
if Naeun sends them to her.
I decided to give Naeun the task.
What did I tell you to buy, Naeun?
- A present. / - A present?
- A large-eyed herring. / - A large-eyed herring.
- A large-eyed herring. / - A large-eyed herring.
Thistles.
Thistles.
You need to buy these two. Okay?
- You can do it, right? / - Yes.
I'll be right here. Buy them and come back.
- Let's go, Naeun. / - Let's go.
Let's go. Hi-five.
Give me a kiss.
I'll be waiting here.
- Bye. / - Bye, Gunhoo.
- Bye, Gunhoo. / - Bye.
Bye.
(Bye, Naeun.)
- Bye. / - Bye.
I'll be back.
Okay. Come back safely.
Will your sister do well, Gunhoo?
Naeun has arrived at the market to buy
some ingredients for her grandma in Switzerland.
Will she succeed on running errands?
- Be careful. / - She has to cross safely.
(She carries it to avoid making it wet.)
(What is that?)
Something catches her attention.
Did she find it already?
Did she?
It's a frog. Look.
What is that?
Hi.
You were looking at frogs? There are a lot, right?
Goodness.
- What are they? / - They're frogs.
What is it?
- Do you want to pet it? / - No.
- Do you want to pet it? / - No.
(She steps away.)
Pet it. Come here.
My granddaughter can pet it.
Look, there's a friend.
(Her desire to win is activated.)
Pet it.
Since I'm holding, just pet it on top.
Will she be able to touch it?
(Her fingers are in a dilemma.)
They don't bite. They never bite.
Just pet it.
She touched it.
(She manages to touch it successfully.)
- She said hi. / - Park Jisung ate it too.
Buy some frogs.
My dad eats turtles.
Is that so?
- What are they? / - Do you want to pet them?
Here. Pet it.
Pet it.
(She touches a turtle with ease.)
- I touched it. / - Touch it. It's okay.
Have a yogurt.
- Thank you. / - Of course.
Wasn't she tasked with buying thistles
instead of turtles and frogs?
- It's tasty. / - Enjoy.
What are you looking for?
Thistles.
Gosh. You are smart.
You just need to keep going to find thistles.
- Thank you. / - Of course.
Bye, turtles.
Bye, frogs.
- Goodbye. / - Take care.
(The market is so much fun.)
Will she find thistles this time around?
(While running excitedly)
This place has made her eyes open wide.
She definitely can't pass this one by.
(Looking happy)
I'm going to buy this as a gift for Gunhoo.
- Goodness. / - How much is this?
It's two dollars.
(She now has 18 dollars left.)
Thank you.
(She ends up buying crackers successfully.)
She's having some too.
(Shall I taste it?)
Let's hurry and go.
(She's reinvigorated after taking a snack.)
Will she find the thistles?
Hello.
What is your name, princess?
I'm Naeun.
- Naeun? / - Yes.
That's a very pretty name.
What brings you to the market today?
I want to buy a gift for my grandma.
Pardon?
Grandma.
Outlet?
Grandma.
Do you have thistles?
Yes, we do.
She understood her.
(She finds the thistles.)
How much is it?
It's six dollars.
I'll give you a lot, pretty princess.
- Okay. / - People are kind at markets.
- It's the market. / - You're all grown-up
buying gifts and all.
Of course. She's good at chores.
- Thank you. Enjoy. / - Thank you.
She succeeded with the thistles.
Where are the large-eyed herring?
- What's that? / - Large-eyed herring.
A dried large-eyed herring.
I can't understand you.
- That must've been hard. / - All right.
Bye.
A large-eyed herring.
(She searches down Samman-ri.)
What is this?
They're "tiger beans".
(Tiger beans?)
Please give me a large-eyed herring.
I don't think we have it here.
Where are the large-eyed herrings?
(She can't seem to find it no matter who she asks.)
The large-eyed herring still can't be found.
Will Naeun be able to find it successfully?
(She's busy looking and organizing her stuff.)
She has to make sure they don't fall.
You can do it, Tayo.
You can do it, Tayo.
There you go.
(She cheers up the cart.)
- She's so bright and optimistic. / - That's right.
(Positive Naeun is on her way again.)
(Is that what I'm looking for?)
What is that?
They're medicinal herbs.
It's Siberian ginseng.
Did it bleed?
It's great for aching knees.
My dad's knees hurt too.
- Oh, my. / - How sweet.
She remembers.
(Naeun was worried for her dad.)
She's looking after her dad's knee pain.
- Goodness. / - Taking some
would help his pain.
How much is it?
It's ten dollars for a basket.
- Hold on. / - Oh, no.
Can I buy less?
How about five dollars' worth?
(Raising her hand)
- Two dollars' worth? / - Two dollars?
Two dollars' worth?
Sure, I'll get you some.
- My goodness. / - Take this.
Give some to your father, okay?
- Goodbye. / - She's so kind-hearted.
She now has ten dollars left, right?
That's right.
Now, she needs that large-eyed herring.
What should she do?
She's shopping here again.
- Apple. / - Apple.
(Apples, my favorite)
- Oh, no. / - This isn't good.
(Looking tasty)
(She now has 7 dollars left.)
Three. You only need three?
- Rice cakes. / - Rice cakes too?
I'm here for rice cakes.
(She now has 5 dollars left.)
I want to buy flowers for Mommy.
(She's down to 0.)
She ended up shopping.
How about the large-eyed herring?
(She used all money.)
I'm out of money now.
(Her wallet is empty.)
Oh, no.
Have a good day.
(1. She bought thistle.)
She ended up shopping up a storm.
(2. She failed to buy the large-eyed herring.)
She spent all her money buying that.
Dad!
(Naeun)
- What is that, Gunhoo? / - It's for Gunhoo.
What is that?
- It's Gunhoo's. / - What did you buy?
- It's Gunhoo's. / - Yes.
It's Gunhoo's?
Here, Gunhoo.
Your sister got it for you.
With this too.
- What is this? / - Rice cakes.
Rice cakes?
For what?
Ta-da.
This isn't the right time to bring that out.
This is Mommy's.
That's for Mom?
- And apples. / - You bought apples, too?
Yes, it's for me.
Yours.
(What is all this?)
This is for you, Dad.
- Do you know what it is? / - What are these?
It's good for knee pain.
You bought these for my aching knees?
- I eat these? / - Yes.
- And this. / - What is that?
- Thistles. / - Thistles.
- She bought that. / - That's a success.
It's for your grandma?
I see.
But she didn't get the large-eyed herring.
Where's the other item I told you to buy?
I didn't have money.
- You didn't have money? / - No.
- How come? / - She's confident.
I'm sad because I don't have money.
- It makes you sad? / - She's sad.
That's because you bought so much stuff.
But still, you thought about Mom, myself,
and Gunhoo. So, thank you.
- Naeun. / - Hurry over here.
- Hold on. / - Hurry.
You're buying more?
I guess I have to make more money.
For more infomation >> Battlefield V PC -21- 還ってきたチンパンプレイ - Duration: 1:27:15. 
For more infomation >> Mysterious Light In The Sky Seen Across California Likely A Meteor - Duration: 2:05. 
For more infomation >> Kings coach Dave Joerger breaks-down Wednesday's loss to Thunder - Duration: 2:19. 
For more infomation >> WestJet Christmas Miracle: Uniting Through Traditions – Real time | Day 20 - Duration: 2:08. 
For more infomation >> Mysterious light streaks across NorCal sky; What was it? - Duration: 0:54. 
For more infomation >> Buddy Hield on career-scoring night in Kings loss to Thunder - Duration: 1:53. 
For more infomation >> What was that light over NorCal skies? - Duration: 1:32. 
For more infomation >> Yemeni mother arrives in California to see dying son - Duration: 1:42. 
For more infomation >> National Weather Service says mysterious light appears to be a meteor - Duration: 1:56. 
For more infomation >> Four suspects arrested in SE Portland - Duration: 2:20. 
For more infomation >> Kia Picanto 1.0 MPi Design Edition (DEMO) - Duration: 1:09. 
For more infomation >> 055大驱又新一轮海试 外媒：中国玩真的！ - Duration: 13:43. 
For more infomation >> Top Stories: 11 p.m. 12-19-18 - Duration: 8:43. 
For more infomation >> 12/19/18 7:09 PM (25674 N Fwy Service Rd, Spring, TX 77386, USA) - Duration: 5:02. 
For more infomation >> 12/19/18 7:20 PM (9595 Six Pines Dr, The Woodlands, TX 77380, USA) - Duration: 5:05. 
For more infomation >> 12/19/18 7:04 PM (2306 Rayford Rd, Spring, TX 77386, USA) - Duration: 5:10. 
For more infomation >> 12/19/18 7:30 PM (1450 Lake Robbins Dr, Spring, TX 77380, USA) - Duration: 2:05. 
For more infomation >> 12/19/18 5:17 PM (5606 N Driscoll Blvd, Spokane, WA 99205, USA) - Duration: 4:58. 
For more infomation >> 12/19/18 5:22 PM (5526 N Driscoll Blvd, Spokane, WA 99205, USA) - Duration: 3:54. 
For more infomation >> Elizabeth II terriblement agacée, elle va calmer les ardeurs du père de Meghan Markle - Duration: 1:25. 
For more infomation >> Laeticia Hallyday déjà à l'étape suivante, une offensive devant la justice américaine - Duration: 1:25. 
For more infomation >> CoD Blackout - Duration: 2:05:41. 
For more infomation >> 【３択】気になる行動の意味は？★おみくじリーディング - Duration: 17:18. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét