Iroha: -----?!
Iroha: This place is...
Iroha: Your hospital room again...
Iroha: Hey, who are you...?
???: ------
Iroha: Eh........?
Iroha: Huh... I...
???: Oh, you're finally up!
???: How are you feeling? I mean, bad, right?
???: Ahaha!
Iroha: Eh, um, you are...?
???: Hm? Me?
???: Here - I'm actually a magical girl, too.
Iroha: Ah...
Iroha: (Huh... Was the girl I saw at the end back there... This girl?)
???: Hey, hey, are you really alright?
???: If you space out like that, you're leaving yourself wide open to attacks from people like me.
Iroha: Eh?!
???: Kidding.
???: Come on, relax. I saved you.
Iroha: Saved me...
Iroha: Oh, I'm sorry, I...!
???: Don't worry about it.
???: This is just part of my job, as far as I'm concerned.
???: But man, you were in a real pinch to be losing to familiars.
Iroha: ............
???: That said!
???: If you're going to keep fighting in Kamihama...
???: We'd better get you to the Coordinator.
Iroha: Huh? Coordin... ator...?
???: You really aren't from around here, are you?
???: Not knowing about the Coordinator makes it pretty obvious.
Iroha: Is that so...?
???: Yep.
???: The witches of Kamihama City are strong, so everyone knows about the Coordinator.
???: I'll introduce you to her - the magical girl that can strengthen powers.
Iroha: Is that true...?!
???: True or not, I'll take you to see for yourself.
???: So follow me. I'll show you the way.
Iroha: T-that's okay! I'll be fine by myself!
???: Come on, isn't there a reason you came all this way?
Iroha: ......... Yes.
???: So I think you could stand to rely on me for this.
Iroha: .............
Iroha: I'm sorry, I really do appreciate it.
???: See, it's good to be honest!
Momoko: I'm Togame Momoko. Nice to meet you.
Iroha: Ah, I'm "Tamaki Iroha." Nice to meet you, too.
Iroha: Togame-san, leave this to me! I can't just rely on you for everything...!
Momoko: Heeey, don't be stupid.
Momoko: Leave this to me and stick to support!
Iroha: Urgh... I'm Sorry...
Momoko: Oh, one more important detail!
Momoko: You can call me Momoko!
Momoko: No need for formalities.
Momoko: Alright, it's just up here.
Iroha: In this abandoned building...?
Momoko: Apparently the Coordinator can't fight against witches or familiars.
Momoko: And witches and familiars don't typically come to isolated places like this.
Momoko: So I guess it's to make things easier for the Coordinator?
Momoko: Hey, Coordinator~
???: My, it's been a while, Momoko.
???: I get lonely when you don't come visit, you know.
Momoko: Haah, what are you talking about?
Momoko: You have so many customers lately that you can't even remember them all.
???: That's not true, though?
???: Hm? I haven't seen that girl before.
Momoko: Yep. I'm not here for myself today, I'm here to introduce a new customer.
Iroha: Um, so this is the Coordinator...?
???: Nice to meet you, I am indeed the Coordinator.
Mitama: My name is "Yakumo Mitama," so please call me that in the future, okay?
Iroha: Eh, um, okay...
Iroha: I'm "Tamaki Iroha." It's nice to meet you.
Momoko: So hey, Coordinator.
Mitama: What is it?
Momoko: Can you mess with Iroha's Soul Gem a bit?
Mitama: My, you say it so lightly, but you know it comes for a price, right?
Momoko: Of course, I'll cover it.
Iroha: ...........Eeh?
Iroha: W-wait a second, Momoko-san...!
Iroha: Um, I mean, you've already helped me so much... That's...
Momoko: Hey, hey, we're all on the same team.
Iroha: Hm...
Momoko: You should be happy right now.
Iroha: You're right. Thank you very much!
Iroha: So, um, then... When you said mess with my Soul Gem...
Mitama: Fufu, well you see...
Mitama: It means that I'm going to reach inside of your Soul Gem.
Mitama: Then I'll pour in more magic to bring out your true potential.
Iroha: (Just like Momoko-san said...)
Iroha: You can really do that...?
Mitama: I think your first experience with it will surprise you.
Mitama: So then, why don't we get started?
Iroha: Ah, yes!
Mitama: First, take off your clothes and lay down across the seat over there.
Iroha: Sure, no pro... Wait, take my clothes off?!
Mitama: Yes, you can set them in that basket for now.
Iroha: .............
Momoko: Hey... Coordinator...
Iroha: I understand!
Momoko: Don't!
Momoko: Come on, don't bully her.
Mitama: Fufu, just kidding!
Iroha: Eeeh...
Mitama: Alright, just relax.
Mitama: Breathe in... And out...
Iroha: *in------- out--------*
Mitama: Be calm, and let your guard down.
Mitama: Sink into the earth... Quiet... Quiet...
Iroha: Haah...
Mitama: Now then. I'm going to touch your Soul Gem.
Iroha: Nng...
Mitama: Relax...
Mitama: Just a little bit deeper...
Iroha: Aah!!
Iroha: I'm in her hospital room again...?
Iroha: (It's so much clearer, this time...)
Iroha: It really is that room again. I've got it memorized by now.
Iroha: ... Hey, didn't you try to say something to me, earlier?
???: --------------
Iroha: Eh? Ah, um, I'm sorry.
Iroha: Could you say that one more time...?
???: -----------
Iroha: No, don't look so sad.
Iroha: I can't hear your voice, but...
Iroha: ... Hey, who are you...?
???: -------------
Iroha: ... Could I have met you... Before?
Iroha: Don't go! Answer me!
Iroha: Hey, tell me, who are you... To me...?!
Why does seeing you always fill me with such love and nostalgia...
Mitama: How is it? Is your body feeling alright?
Iroha: Um.......
Iroha: Yes... I feel much better than before.
Iroha: My body feels a bit tingly.
Mitama: Fufu, then it was a success.
Mitama: Your body may be a bit sluggish at first, or feel somewhat uncomfortable, but...
Mitama: You'll get used to it soon enough.
Iroha: Okay. Thank you very much!
Mitama: ..............
Momoko: Hm? What's up, Coordinator? You look upset.
Mitama: ... Hmm, well...
Mitama: Hey, Iroha-chan...
Iroha: Yes?
Mitama: You see, when I touch someone's Soul Gem, I can see into their past...
Iroha: Past...?
Mitama: Yes...
Mitama: So that means that I've seen into Iroha-chan's past.
Iroha: Eh...
Mitama: I apologize for looking without permission, and I don't intend to tell anyone...
Mitama: However, I do want to ask you one question.
Iroha: What is it?
Mitama: What did you wish for...?
Iroha: ...?
Iroha: What did I wish for...?
Mitama: ... The wish you made when you formed your contract to become a magical girl...
Mitama: Do you remember?
Iroha: Yes, of course. I...
Iroha: I............
Iroha: Huh... My wish...
Iroha: My.............
Iroha: Ah, haah...
Iroha: Why, again...!!
Momoko: Iroha-chan?!
Iroha: Haah... Haah... Haah...
Iroha: Who is that girl...? What does she have to do with my wish...?
Mitama: I'm sorry, I didn't mean to make you upset...
Iroha: That little Kyuubey must have something to do with all this after all...!
Momoko: Iroha-chan! You shouldn't go out, yet!
Iroha: Please let me go!
Iroha: I have to find it, no matter what! That little Kyuubey!
Momoko: And what's your plan for when you find it?
Iroha: Everything has been strange ever since I saw that girl.
Iroha: Every time I see her in my dreams, even though I don't know her, my heart aches.
Iroha: And now I feel so much love and affection for some reason, and I just don't understand.
Iroha: So I may not know what will happen...
Iroha: But I need to find that little Kyuubey again.
Iroha: I need to find out what these dreams mean for myself!
Momoko: Ah!
Momoko: Oh nooooo!
Momoko: If she goes out now, she'll definitely run into that person...!
Iroha: Where did that witch go...
Iroha: Where?!
???: So you did go to Momoko's place...
Iroha: Haah... Haah... Haah...!
Iroha: ...........
Iroha: The magic is getting thin.
Iroha: (If I don't hurry... The trail will go cold...)
???: Stop right there.
Iroha: --------?!
Iroha: I'm sorry! I'm in a hurry!
???: I believe I told you to stop.
Iroha: But I really am in a hurry, so...!
???: If you really must go, you'll have to go through me.
Iroha: Why...
???: You should understand better than anyone.
???: Since you were beaten so thoroughly in that witch's barrier.
Iroha: Earlier, was that...
???: So you were still conscious.
???: Well, you remembering makes this conversation faster.
???: I was late because of you.
???: So I'll have no regrets getting you out of my town.
Iroha: Out... Of town...?
???: Yes. You've already shown me sufficient evidence...
???: That you aren't strong enough to make it in this town.
Iroha: --------?!
???: Now, go back to your own town.
Iroha: I can't...
Iroha: I have a reason for coming to this town... So!
???: So what? You want to die without achieving it?
Iroha: But I had the Coordinator help with my Soul Gem...
Iroha: So I'll be okay, now.
???: Momoko's interfering again...
???: ... *sigh* Fine.
Iroha: You're letting me go?!
???: Yes. Once you've proven your strength to me.
Iroha: --------?!
???: Prepare yourself.
???: I'll see for myself if you're capable of surviving this town.
Iroha: (After I finally found a little Kyuubey... Why is this happening...?)
???: Are you ready? This is your last chance to back down.
Iroha: ..........
???: You're looking faint. I can see how stubborn you are...
Iroha: Augh!
???: Looks like manufactured strength can't win out against experience.
Iroha: Tch...
???: Oh, you're not finished yet?
Iroha: Please... I just want to look for Kyuubey!
Iroha: The little Kyuubey...
???: ... The little Kyuubey.
Iroha: ... I had finally found one...
???: --------?!
???: I see... You might be able to get close...
???: But either way... Just give up, already!
STOP RIGHT THERE!
???: ----------?!
Iroha: Kya!!
Momoko: Jeez... I was right to follow after you.
Iroha: M-Momoko-san?! What are you doing here...?
Momoko: I knew that Yachiyo-san would come for you, Iroha-chan.
Momoko: Your hobbies suck, as usual.
Yachiyo: I don't want people dying for no reason in this city... That's all...
Momoko: Sounds nice. But what you mean is that you don't want the number of witches to go down.
Momoko: The more magical girls there are, the more competition there will be for each witch.
Momoko: That's why you don't take them to the Coordinator, and just try to scare them out of town with your power.
Yachiyo: ..........
Yachiyo: Enough. Being misunderstood so thoroughly isn't pleasant.
Yachiyo: .............. That's right.
Yachiyo: Hey, you...
Yachiyo: That little Kyuubey you said you had found. Where was it?
Iroha: Eh, um, in that sandbox witch's barrier...
Yachiyo: I see. Then how about this.
Yachiyo: If you can defeat the sandbox witch before me, I'll acknowledge your strength.
Yachiyo: As a handicap, I'll work alone. The two of you can team up if you'd like.
Yachiyo: Does that sound alright?
Iroha: Eh - that's so arbitrary...!
Iroha: All I want to do is find the little Kyuubey...
Momoko: We accept!
Iroha: Eh?! Wait, Momoko-san?!
Iroha: Um, I'm not really interested in proving myself to anyone...
Momoko: But it'll be worth it if you can prove yourself to that stubborn girl.
Momoko: Plus once you've won, you can search freely, right?
Iroha: Ah... I guess...
Momoko: Let's do this, Iroha-chan!
Iroha: Yeah, got it...
Momoko: Then it's decided?
Yachiyo: It's decided.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét