Good job! You remembered to use subtitles!
Jimin: I have the best eye smile, so I think I'm the most charismatic among everyone.
RM: Okay, I got it. Jimin: Thank you.
Jimin: This is how I enliven the atmosphere.
Jimin: Aaaaaah, it's the sea!!!
J-Hope: It's Jiminie!!!
Jimin: Ah, really...?
Jimin: MIN YOONGI!!!
(Suga is embarrassed)
Jimin: Yeah, when will you ever cry if not today, hyungnim?
Jimin: Cry as much as you want.
Jimin: Come to my arms, hyungnim!
J-Hope: Ah, I wasn't expecting this at all.
Jimin: I want to show more of my room somehow...
Jin: What, you're only filming your face!
Jin: So what's with "wanting to show more of your room"???
Jin: If you want to show your room,
Jin: then film your room and not your face, you rascal!
Jimin: Room...
Jin: Look at that strength...
RM: Right? His body is small, but he has so much strength.
BTS: Ah!!!
Suga: Jiminie~
V: He took off the clothes! RM: He went for it~
Rm: He absolutely went for it!
RM: He would've practiced so many times to flick that jacket off!
Jimin: I actually didn't! This one was an accident!
RM: Was it really an accident?
♫ Jimin: Caught in a lie ♫
♫ Jimin: Find the me that was innocent ♫
♫ Jimin: I can't free myself from this pain ♫
♫ Jimin: Give me back my laughter ♫
♫ Jimin: Caught in a lie ♫
- It says you enrolled in the Performing School of Arts in Busan?
Jimin: Yes, I did.
- Oh, Performing School of Arts in Busan
- Was it Korean traditional dancing or ballet? Jimin: I did contemporary dance.
- Ah, contemporary dance Jimin: Yes
- He's really good at dancing...
Jungkook: Jimin's the most skilled at executing dances that need self-expression.
Jimin: To be able to share with others because of dance makes me happy,
Jimin: And to become the person that you think of when it comes to dancing,
Jimin: I want to become that kind of artist.
I think he loved to dance
So, when I asked where is Jimin to his friends
He was always at the practice room
He always tried harder than other people at dancing
J-Hope: I think Jimin did this dance very well
J-Hope: He stands right in the middle and grabs your attention
J-Hope: The dance was executed well, this friend.
Jimin: Hobi-hyung, I'll continue to do well.
J-Hope: I think Jimin just has that air about him
Jungkook: An aura! RM: He was born with it!
J-Hope: Something that belongs only to him RM: Born to be sexy
Jungkook: Mochi! Mochi!
J-Hope: Yeah, I don't know what kind of sexy it is RM: Mochi sexy!
J-Hope: But Jimin has his own type of sexy that comes out naturally...
Jimin: When I was a trainee, well, I don't want to think about then.
Jimin: Back then, I used to have a tough time,
Jimin: And I used to practice like crazy.
Jimin: Of course even now, I practice hard,
Jimin: But when I think back to the early days, it's really interesting.
Jimin: I used to practice thinking that I wanted to become cool,
Jimin: but I guess if you look at the fact that I still do that now,
Jimin: I still have a long way to go.
Jimin: I have to work hard.
Jimin: You all probably don't know this but as a trainee,
Jimin: I really didn't know if I'd ever get to debut.
Jimin: My training period was only a year and the shortest out of all the members, but-
Jimin: Really, I cried a lot, was exhausted and thought about giving up frequently.
Jimin: It's just... these days...
Jimin: "How can I improve my singing?"
Jimin: I think that's the only thing I've been concerned about nowadays.
Jimin: Regardless of it, I also want to sing better for myself
Jimin: That's why I haven't done other things much.
Jimin: Although I had time to learn different things, I didn't try to do them.
Jimin: The reason why I've had a hard time these days is... that I can't do it well.
Jimin: But my resolve to improve my singing was stronger.
Jimin: That's why I think I can keep going.
Jimin: And I want to have a voice, which people often describe as
Jimin: "A voice that touches and moves people" someday
Jimin: It's hard because I can't do it well. How to put it...
Jimin: I'm not having a hard time because of the given situation,
Jimin: but I think I'm having a hard time partly because I can't do it the way I want
Jimin: Still, there are many good people around me,
Jimin: and fans are giving me much support,
Jimin: So I think I can do it because I gain energy from them.
Jimin: As I wish for the day when I can be satisfied and sing with confidence,
Jimin: I'm working hard on improving my singing for that day.
♫ Will you stop time if this moment passes ♫
♫ V: As though it hadn't happened ♫
♫ V: I'm scared, scared, scared I'll lose you ♫
♫ Jimin: Butterfly, like a Butterfly ♫
♫ Jimin: Just like a Butterfly, bu Butterfly ♫
Suga: Jimin... works very hard.
- He works hard. Suga: It's very cool.
- What does he work hard in?
Suga: No matter what situation it is, he tries very hard.
V: Jimin didn't have a lot of confidence before our debut.
J-Hope: It's true, it's true, he really didn't.
V: But now, after the start of our debut,
V: Jimin has gained a bit more confidence, always works the hardest.
J-Hope: Jimin has a very good voice! Jin: Yes, it's very attractive.
Jin: Jimin writes very good melodies. J-Hope: Right.
Jin: In "Blood, Sweat, & Tears," he made the melody.
Jin: It's good.
Suga: It's just that then...
Suga: Then, he was less polished than he is now.
Suga: He still is a little now, but he's a friend who can do everything with effort,
Suga: So we can't be without him.
Jimin: I never once thought about how I could relieve my stress.
Jimin: It was my first time figuring out how to relieve my stress like,
Jimin: meeting up with the people I've been wanting to see, things like that.
Jimin: Fully resting when I get the time to and relaxing,
Jimin: relieving my stress actually helped me focus on the things I'm working on.
Jimin: I just...
Jimin: I never once thought that I wanted to stand out on my own,
Jimin: but in any case I also worried a lot about how
Jimin: I want to show the best sides of myself as well.
Jimin: Anyways, I think I'll be able to slowly show more of myself as an individual,
Jimin: As lots of opportunities like that are coming in
Jimin: and are being given to me,
Jimin: with both the fans and my members cheering me on by my side.
♫ Jimin: Just let me love you (Let me love, let me love you) ♫
♫ Jimin: Since the creation of the universe ♫
♫ Jimin: Everything was destined ♫
♫ Jimin: Just let me love you (Let me love, let me love you) ♫
♫ Jimin: Let me love, let me love you ♫
♫ Jimin: Let me love, let me love you ♫
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét