2, 3! Hello, we're DIA!
Thank you for coming here.
This is Somi, Ye Bin and Ju Eun.
We did two fan signing event,
did V LIVE,
and now we're inviting you guys here.
For those who are watching the show,
very nice to meet you.
Thank you for cheering for us throughout the whole day.
The reason why we prepared this show
was do you remember the acoustic show last year?
As Som Yi recently joined us,
we studied music together
and practiced together.
We wanted to show you our musical work.
We didn't have a chance to show you a big concert,
so we prepared an acoustic show.
Today's show is called "Falling Star Concert."
I hope you guys will listen to our voice and music,
and we think it suits the falling stars,
that's why we called our concert "Falling Star Concert."
The name is pretty right?
We'll read some stories from our fans.
Hello, I'm DJ Ye Bin.
Let's invite our first guest.
Can you tell us about the first song?
It's the kind of song you listen to when you sleep.
You feel happy and comfortable
when you listen to it.
That's why I decided to sing this song.
Ju Eun will sing this song.
Thank you.
That was the first song.
Thank you Ju Eun.
Please say hi to our viewers and fans here.
Hi, I'm Ju Eun from DIA.
Did you enjoy the first song?
I didn't hear that.
Let's read some V LIVE comments.
"The song suits the evening."
"The atmosphere is great."
Please read some comments for us.
"Compliments."
"Where are you hosting the concert?"
This is our company,
there's SUPER TV studio inside the company.
Say hello.
Hi, I'm Som Yi from DIA.
Ju Eun sang the first song,
what did you think?
It suits her voice,
it was soft.
Love you.
"Ju Eun is so pretty. I almost cried."
Thank you.
"Som Yi is so cute."
"Please do a cute expression."
Do these comments exist? Yes they do.
As I told you before,
we got some stories from our fans.
Ju Eun will read these stories.
Do I just pick one?
When I'm tired,,
I listen to DIA songs
and it makes me feel better as
I listen to it crying.
It's a happy song
but that fan cried to the song.
That's weird, it's a happy song.
Who's story is that?
Hello!
Congratulations for your 600th day anniversairy.
Today is our 600th anniversary and we'll work hard.
I'll read two more stories.
The writings are pretty.
A fan called rainbow sea wrote it.
The person wrote because something surprising happened.
My hobby is taking photos,
and I took photos of a model,
but that model wants me to take down the photo.
I think you were shocked.
I hope you'll feel some comfort.
Who wrote this story?
That person is not here.
I'll read one m ore.
What do you do when you're tired?
Please tell us some suggestion.
What do you do Ju Eun?
I look at the sky...
You talk like Eunice.
I look at the sky and tell myself it's okay.
What about you Som Yi?
I try to be by myself
because it give me time to calm down.
I keep listening to a song
and calm myself.
We listened to the first song,
and now let's move onto the second one.
Let's introduce the song.
Do you know Dean?
It's called "Come Over."
Before that, I found out about something.
Did you watch "Say You Love Me?"
Don't you know Ju Eun's "Say You Love Me?"
I'll help you know about it.
She's drunk by herself.
It's hard to watch.
I got this video.
When I was in the first year of high school,
I shot that in a hakwon.
Since we watched the video...
Let's listen to her sing "Say You Love Me."
Thank you.
Be more sincere. Wow~!
That's good.
That was really touching.
The song "Come Over"...
I wanted to choose an upbeat song
because the other two songs were slow.
This song is great for the evening.
I recommended this song during the fan singing event.
I thought it'd be nice to do a cover,
so I chose this song for the concert.
Let's listen to it together.
Let's listen to Dean's "Come Over."
I'm Som Yi, DJ for now.
I made a lot of mistakes
because I was nervous. Sorry.
Thank you for the song.
"Atmosphere is great."
Many people said your voice is great.
Ye Bin's guitar was great.
"Ye Bin is pretty."
"I love you Ye Bin."
"Ju Eun..." What?
I turned it off.
The harmony was great.
Thank you, I'll try to better next time.
Som Yi? Yes.
I'll introduce the next guest.
Guess who?
The first guest was Ju Eun.
I introduced her.
So smart!
I'm Ye Bin and I came back as the guest.
I'll play the next song.
Do you know the song?
My first song "Do You Want To Listen?" ended.
I'm the DJ now.
Why did you choose that song?
It was our first track song
in our first album.
It's been awhile since I sang the song.
I wanted you guys to listen to it once more.
There's a lot of memories behind the song,
so I prepared it.
Wow.
Shall we read another story at this time?
Hello, I decided to choose DIA over exams,
so I did bad for my exams.
What should I do?
Who wrote that story?
Hello.
Thank you for choosing DIA,
but what are you going to do about your exams?
I hope you feel better. The second story.
Today is DIA's 600th days anniversairy.
I hope there'll be a lot of stars for you in the future.
Atmosphere is great, so romantic.
Do you mean you were a fan since day one?
Who wrote this story,
please raise your hand.
The next song is Ye Bin's "Peach."
Please give me some water.
Read some comments please.
"Ye Bin, you're great at everything. What are you bad at?"
"Congratulations on your 600th days anniversairy."
"It's okay. You can retake your exam..."
Watch the concert,
and I hope you'll do better for your next exam.
Let's listen to the next song "Peach."
Ye Bin feels nervous.
Thank you.
I like IU a lot.
It's so hard trying to sing her song.
I think your voice suits the song.
Which member do you think it's the most "peach like?"
Ye Bin!
Ye Bin's hair color was pink before.
She cut her hair short,
and she looked like a peach.
So we called her peach.
I introduced this song to her?
She suggested the song to me.
I still have much to learn
but thank you for your understanding.
Who's the next guest?
I'm back as DJ Ye Bin.
Our youngest Som Yi prepared the next song.
Som Yi prepared a song.
Yes.
I feel so nervous when I try to sing a song by myself.
Don't be nervous.
What kind of song did you prepare?
I also prepared IU's "Raindrop."
It suits this atmosphere.
Let's listen to Som Yi's "Raindrop."
That was Som Yi's "Raindrop."
It was suppose to be until verse one.
But she finished the whole song.
Let's praise her.
Why did you choose the song?
The wind is blowing,
and spring's here,
so I decided to choose IU's song
for today's "Falling Star Concert."
Wasn't this your audition song?
That's right.
She sang this song when you auditioned for this company.
I also like IU.
I saw this girl doing an audition singing this sonsg
and it was Som Yi.
Why are you feeling so nervous?
I was thinking it's finished,
but it continued.
Fans are saying you're cute.
"A friend with big eyes."
Did you think of the past?
It's an important sonsg
that allowed me to join DIA,
so it means a lot to me.
There are a lot of "Somimaseng."
Still, Som Yi did well right?
Comments are saying you did well.
It's time to pick a story.
Som Yi, can you pick three storioes?
Please shake it.
Three stories?
Som Yi has a habit of saying "ta-da~"
When it's cold, she would shake.
Hello, I'm Jiyoon, 18 years old and living in Daegu.
It's my first time going to a fan signing event,
and I took the first train to Seoul.
I waited for 5 hours,
and I'm so happy to be here with you guys.
Who sent the story?
Thank you very much.
It takes 3 hours to take the bus,
and 2 hours to take the train.
You came here to see us during the weekend.
Thank you very much.
Second story.
Ta-da~
This one...
Hi Som Yi, I saw you at the fan signing event for the first time... I was so surprise.
Please work hard, I support you,
Fighting!
Who wrote this?
I didn't write it. Ah~
Thank you very much.
This person was so surprised because Som Yi is so pretty,
I hope you'll continue to adore her.
Please go and thank that person.
Thank you, I'll work hard.
Third person.
Hi, I'm go to the military soon,
I'm a DIA fan.
I want to listen to Ye Bin's song.
"Yeha", please come out.
I picked the story.
Hello~
Are you the same age as me?
Let's do a photo time.
Thank you.
Please take good care of your health.
Thank you.
I'll go to the military now!
Many of my friends are going to the military.
Thank you very much for supporting us.
We're here because of you.
Thank you for walking with us for the past 600 days.
Som Yi, you finished reading and singing.
Can you introduce the next song?
It's a song called "Angry."
I think I didn't sing well for the first song.
I'll sing the next song "Angry."
That was Som Yi's "Angry."
Som Yi's voice is unique.
Let's read some comments. Did you enjoy it?
It was good.
The comments all have "Som" at the end.
"Compliment-som."
I've always been curious.
What does "Kong-som" mean?
It means cute. Thank you!
"Som Yi sings with your eyebrows."
"This song suits you." Thank you very much.
There's a song we prepared as a group.
But before that,
we'll do something for fun.
As you know we have a DIA unit group.
We thought about making a name for our unit group.
We wanted to make a name that's memorable.
And we want to ask you guys
what kind of unit name sounds good for us.
People are commenting.
"Som Ye Ju."
"Cotton Candy"
"Som Ye Eun"
We can't do "Som Yi and friends."
Is there anyone here who can think of a name? Please tell us.
There's none?
Please say it loudly.
"Sweet babe?"
Ah..." Sweet Day."
Sounds pretty.
Thank you.
Manager?
The person at the back who raised his/her hand.
Please say it.
"Seasoning?"
That sounds new.
The person at the back?
"Ye Ju Som?"
"Star girls"
"100 scores Ju Som"
There's a lot coming up.
"Ye Bin please take the receipt."
Our manager always tells us that.
"Honeybee."
Over other, yes.s
A lot of people are coming up with names
based on our name letters.
"Ba ju som?"
A lot ends with "som."
"Fruit factory?"
"Ye Bin that picks up stars is pretty."
"Peach and friends"
Many left comments.
Thank you for that.
We'll think about it.
We'll announce the results next time.
Next is a healing song.
In the past, when I played the guitar,
I shot a video and posted it up.
It comforted me.
For those who are taking exams,
and the weather is getting warmer...
If you're stressed because of exams,
or feel tired,
I hope this song is healing for you.
Please listen to it.
That was our first group song.
How was it? It was great.
Thank you. Actually...
As we're promoting our songs,
we didn't have much time.
But we wanted to show our good performance,
so we practiced a bit.
We were nervous but
we're so happy to let you listen to our songs.
Let's read what our V LIVE viewers think.
Please read Som Yi.
"Do you want to date me?"
Should I?
"I want to listen to it."
"Ye Bin, please sing a verse."
Thank you.
"Ju Eun, you're so pretty."
"Song is good."
Please read Som Yi.
Please wink to the camera, Ye Bin.
Hi, I'm Ye Bin.
There was a comment I wanted to read.
"Ju Eun, the kiwi color suits you."
My earrings are green too.
I wore Som Yi's clothes.
A friend with big eyes.
Can you sing "Do you want to go out with me?"
That was a ballad version.
We have various versions for the song.
Many people are saying it's so nice.
"iTeenlove" said
"Ju Eun, please act cute."
I'll do it after Ye Bin.
Ye Bin should be first!
Congratulations!
That was kawai.
Not me...
Please show a lot of love to DIA.
Now is Som Yi.
Hold on!
It takes time to shoot.
Let's watch our youngest Som Yi's cuteness.
If you watch YOLO,
there's a scene of her being angry.
We also want to see you angry.
That's right.
Feeling dizzy.
We're wrapping up "Falling Star Concert."
There is IM66 oppas behinds us.
You might know who they are.
Please give a round of applause.
They are band members of our company.
They helped us a lot with playing the instruments.
They practiced with us till late at night.
The comments are going crazy.
"Clap, clap, clap."
"They're handsome."
Also...
For our fans,
thank you very much.
For our V LIVE viewers,
thank you very much.
We're feeling nervous.
We wanted to show you different sides to us,
so we worked hard to prepare this concert.
Thank you for being with us today.
Tomorrow at 6 PM,
we have V LIVE,
so please look forward to it.
We'll play our last song.
When we start,
there'll be a lot of explaining,
so please focus.
Let's start. Please focus.
Everyone, thank you for being with us at "Falling Star Concert."
We were Ju Eun, Ye Bin, Som Yi.
Please follow us.
I can't hear you.
One more time.
Thank you for coming to watch "Falling Star Concert."
This was DIA.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét