(One year anniversary special in Jeju-do)
(The trip budget is $100)
(They travel with their battle cars)
(Number 1 place selected by the viewers)
(Welcome!)
(Wild Jeju-do, Sikyung's cuisine and dining)
I'm having so much fun.
(There is no moment to rest)
Surfing!
This is amazing.
I'm completely satisfied.
This is really tasty.
(Which team will win?)
(Numerous great tips on trips)
(Lee Hwijae, San E)
(Kim Sook, Sung Sikyung)
Travel is war. Battle Trip!
We're continuing our
one year anniversary special this week.
- A solo trip to Jeju-do. / - Trip to Jeju-do.
- It's a host special. / - That's right.
One year anniversaries are very significant.
An entire year is a very meaningful time.
I'm very thankful that our show is well-beloved.
I hear people watch Battle Trip before going on trips.
- I know. / - How great is that?
I've got a feeling that
next year around this time,
we'll be able to extravagantly host
our second year anniversary.
It'll be a good idea to have a host special every year.
That'll be great.
All I need is a shooting range.
If there's a shooting range, everything is good.
- Will you do it again next year? / - Of course.
It'll be an automatic next time.
To celebrate our anniversary,
we held a travelling survey.
Ranging from people in their 20s to 60s,
1,104 people participated.
As you know, Jeju-do ranked 1st
among domestic locations.
Gangwon-do came 2nd.
- It's a great place. / - The water is amazing.
But on average, people in their 20s to 40s
preferred Jeju-do.
People 50 and above preferred Gangwon-do.
We have an interesting result from the survey.
People in their 20s preferred urban tours.
People in their 20s preferred urban tours.
- Tours? / - City.
Scenery ranked second and restaurants came third.
Eating is third?
Viewers 50 and above preferred scenery first,
cultural and historical sites second...
- Is eating third? / - And hot springs third.
- Hot springs? / - That's right.
Many people capture the scenery through pictures.
- You're right. / - It's common.
The results vary based on age but also by region.
Among viewers who prefer water sports,
almost half of them came from Daegu.
Viewers who doesn't prefer water sports...
- Are from Jeju-do. / - From Jeju-do.
They see the ocean too much.
- It's always there. / - Water surrounds them.
It's like trying to entice Busan people with raw fish.
- They see it all the time. / - Take it away.
That's right. They always see the ocean.
I look forward to ensuring
that Battle Trip will continue
being an informative signpost...
- For viewers who love to travel. / - To be the guide.
We're continuing our solo trips to
Jeju-do from last week.
Last week, Sikyung pitifully imitated Choi Bulam.
- He was Sung Bulam. / - That's right.
- Sung Bulam. / - That kind of sounds...
- Sounds like a temple. / - Doesn't it seem enlightening?
They have a greeting that sounds similar in Buddhism.
- Sung Bulam. / - Sung Bulam...
- I guess. / - It has that vibe.
To be honest, Lee Hwijae's trip wasn't bad either.
Even now, I'm very satisfied.
But you don't know your vote count, right?
- I don't. / - I saw his score.
Sook is the only one that knows about it.
But still, I...
- I'm extremely satisfied. / - No matter how bad I do...
I think I can easily win against Hwijae.
I know his score.
But personally...
(I can only laugh)
Today, Kim Sook and San E will be going.
- Where will you... / - I'm slightly worried.
Sikyung ate a lot.
- I was funny too. / - You were funny.
You had a solid concept.
Lee Hwijae focused on healing.
He went to see dolphins.
I didn't get to see any. I saw $30 worth of seagulls.
He even surfed. He's done all the hot stuff.
For people looking for more stuff to do in Jeju-do,
I did try to eat here and there but in comparison...
- It wasn't much. / - Your modesty is worrying me.
- She eats seven meals a day. / - Also...
I do have something prepared.
It has never been introduced before.
I'm the first one to introduce it.
It's wedding portraits.
That's how far I'm going to say.
- That's how far I'm going to say. / - Well.
- She wore a dress. / - Why are you doing that?
It's self-fulfilling.
People are getting married later in life.
But women want to wear
a wedding dress during their prime.
So they want to wear it while they're in their 20s.
- I see. / - I know I'm a little late.
Isn't it too late?
I'm at my prime right now.
- Who? / - I'm 43.
Those who are younger can go take them now.
I'm at my youngest age now, so I took them now.
How about San E?
Unlike the other hosts,
I focused on computers and VR.
For now, all I will reveal is 1m.
- What's that? / - What's 1m?
You went fishing, right?
You caught something 1m long, right?
- I've drank a liter once. / - Of course.
I'll offer 1m as a hint for now.
Regardless, the top winner will be revealed today.
The winner will be getting a present.
- I want it. / - Hwijae knows my voting score.
- Hwijae doesn't know his own. / - I don't know mine.
- Kim Sook knows. / - Only I know.
San E knows Kim Sook's votes.
It will conclude with me...
- Knowing his score. / - Sikyung will know.
- Then we'll know the final score. / - At the same time.
- All four results will be revealed. / - I'm nervous.
- I will be in tears. / - Yes.
As usual, we have 100 people
in the audience who will judge us fairly.
- Nice to meet you. / - Welcome.
- Welcome. / - Make it fair, everyone.
- Who will go first today? / - Thank you.
- Let's present in order. / - Okay.
The married person should go first.
- The married person? / - The wedding pictures.
I believe that no one who travelled to Jeju-do
has had a packed trip as I have.
Alright. Please shout out your introduction.
Let's depart to the hottest places in Jeju-do...
- With Kim Sook. / - Yes.
The color of the water is so pretty.
(Only on Battle Trip)
(Jeju-do Trip Course)
Travel is war.
Battle Trip!
Wasn't that a camel?
Jeju-do. I love Jeju-do.
(I'm finally at Jeju-do)
It's just like Hawaii.
It's the perfect place to travel alone.
I will show you what Jeju-do has to offer.
(The blue sea is calling to me)
I'm a bit different from others.
I have a house in Jeju-do.
- Right. You own a house there. / - It's her home.
- I won't just wander about. / - It's abandoned, I hear?
- What? / - It's abandoned house.
Good. This must be my car.
This is all I need.
The keys, please.
The budget has been decided by a nation-wide vote.
It's pretty thick.
Can I use all of this to eat?
I can make this last three days.
- That's because you own a home. / - It's possible.
There are a lot of food trucks too.
Cafes as well.
I'll go where the youth go.
Look at this.
(I'm going to eat everything Jeju-do has to offer)
Take a look at this.
It's three in one.
The presentation is amazing.
This is another photo zone.
Women definitely travel to more scenic places.
- It's very pretty. / - We make the most of it.
Let's go, my faithful steed.
We have to move quickly.
We have to visit more locations.
Alright. Whenever I travel to Jeju-do,
the first thing to do is to eat this.
For breakfast.
It's perfect to eat on an empty stomach in the morning.
You can travel as you eat.
It's quite amazing.
I'm getting excited.
This is a real valuable tip.
You must know this.
Spicy pork stew is the best on an empty stomach.
(Jeju International Airport to Jocheon)
People are stopping by to buy some.
Hope they haven't run out.
- That looks good. / - This is the first place I visit...
When I go to Jeju-do.
- It's a bit chewy, right? / - That's right.
These are the barley buns and mugwort buns.
I see adzuki beans.
There are whole beans.
This is it.
Hello.
- Oh, my. / - Yes, it's me. Hello.
- What was your last name, Sook? / - It's Kim Sook.
I'm pleased to meet you.
- Have the prices risen? / - Yes, they have.
They have, right? How much were they before?
They went up by 10 cents.
When did it happen?
- This year. / - It happened on January 1st.
It went up to 60 cents.
- It's only 60 cents? / - It was too cheap.
Then I'll have a barley bun,
a barley bun with adzuki bean paste,
and a mugwort bun. I'll take one each.
How long has it been since this place was established?
It started with our grandfather here so...
- It's been over 40 years. / - Over 40 years.
My parents' generation used to buy them by boxes.
Then how much are they altogether?
- $2. / - 60 cents...
$2. Here you go.
I've been craving this so much.
I've been really craving these.
Try that one first.
It went straight into her mouth without a thought.
This mugwort bun is my favorite.
- This is it. / - That must be good.
You have to eat things like this during spring.
- It's so good. / - It sure is.
There are many young bachelors here.
Come and get married here, Sook.
- Pardon? / - Come get married.
Really?
Well, I did come prepared.
There are a lot of customers.
Hello, everyone. Please place your orders.
A box of mugwort buns, please.
- It's all ready for you. / - Is it?
Got it.
- What? / - You bought it?
- This is a must. / - With your own money?
Yes. With my own money.
You need to buy a box. I should eat this quickly.
I came out so quickly.
This is a personal expense.
I only spent $2 of my budget.
I'll leave it right next to me like a boyfriend.
It'll leave it right here. Right here.
You seated some buns instead of a boyfriend?
Yes, I need something like this.
Hello.
What is that?
I strongly believe that eating requires
a measure of dignity.
(Kim Sook's personal table)
Take a look.
And you laughed at me for what I did.
Huh?
What are you doing?
I took a bite already.
I thought they gave this to me.
But I took a bite as soon as I bought it.
(It is the happy aroma of mugwort buns)
The adzuki bean paste is amazing.
You have to eat it when it's hot.
Imagine eating freshly made buns
on your own personal chair and table.
Let me show you the barley bun.
- It's about this big. / - Why is it so big?
This is the wheat bun.
This is the original wheat bun.
Gosh, it feels so chewy. You can see it.
(Awesome)
You get more flavor as you chew.
It goes very well with jam.
It'll be great to keep on the side.
It's also great with cream cheese.
It's very tasty with a bit of butter as well.
It's great. This barley bun.
But if you open it up, there's adzuki paste inside.
This bean paste actually a bit different
from the paste inside the mugwort bun.
What I recommend and like the most is
the mugwort bun.
Moms used to bring these back
whenever they go to Jeju-do.
Mothers tend to enjoy them with instant coffee.
It's so good.
I usually prefer salty, spicy and very sweet flavors.
But every now and then, it's a good idea
to clear your taste buds.
So in the mornings on empty stomach,
a barley bun is just perfect.
This is what happiness is.
(But by the way)
It might look weird sitting here.
That only cost 60 cents.
You can eat 100 of them if you don't go shooting.
Now that breakfast is taken care of,
it's time to figure out lunch.
It's different every day.
We need to stick to this and see.
I'll take a look at something new in Jeju-do.
There are a lot of food trucks as well.
But are they different from the food trucks in Seoul?
They are because they use local ingredients.
It's on a whole another level.
- There are a lot. / - I took the pictures myself.
- You ate all that? / - Such pretty pictures.
It's starting today.
I'm so lucky.
"Let's meet soon." That's right, let's meet soon.
Just a moment.
Hurry. We don't have time.
How long do they go on for?
It's from 1 to 6 o'clock.
Food trucks don't come out daily.
The locations always change.
You have to follow on social media
and find the location.
- You have to track them. / - Sometimes...
They don't operate.
You have to check.
Great location.
Food trucks tend to be located
at spots with great views.
- Always? / - Yes.
I could eat the plates and all at that location.
There it is.
It's in a lovely location.
If there are a lot of cars parked nearby...
That's possible because of social media.
(The first food truck is in a spot with a great view)
Let me see.
Down there looks good.
Hello.
Do you have the tortillas starting today?
- Yes. / - Bravo, good timing.
It's so nice that I would eat the plate, right?
- Of course. / - I'll take that one.
There's oil pasta with top shell and baby clams.
- What should I eat today? / - The shrimp.
Let's go for the shrimp!
- Here's $11.50. / - Yes.
- Thank you. / - Sure.
- Are you a married couple? / - Yes.
I'm from Seoul. My husband is from Jeju-do.
- How did you meet? / - At a restaurant in Seoul.
I came to Jeju-do with him.
That's awesome as a married couple.
- This is my dream. / - I love it.
- Having a carrot bar is my dream. / - A carrot bar?
My dream is to have a carrot bar in Gujwa.
I bought a house on Jeju-do to live in.
- Really? / - Yes.
You should move down here then.
- But I have so much work. / - You're so busy.
- Rose pasta? / - Yes.
- They put the pasta in that? / - It's a tortilla.
- It's served in a tortilla? / - A tortilla bowl.
(She's setting up in a spot with a nice view)
I'll stay here today.
There's an ocean view. It's so quiet.
This is so great. I can see the cruise ships.
It's amazing.
A woman waits for a man.
Not a fisherman.
She waits for the food.
I'm a food fighter.
(Laughing)
Did you set up your own table
to eat in front of the ocean?
The food's here. It's here!
- It's here? / - Here you go.
- Is this it? / - I'll get you a fork.
- Thank you. / - Thank you.
- Enjoy. / - Thank you.
- It looks good. / - The box...
Looked like a gift box.
Here it comes.
Here it comes.
Look how good that is.
It was a big serving.
- You have to order the tortilla. / - Right.
The serving is so big.
It looks delicious.
- There's so much. / - That's right.
Would you look at that.
- It's so delicious. / - It'd be perfect with wine.
I have a craving for it again.
You're really enjoying it.
It's so good.
I'm not sure what kind of shrimp this is.
It looks kind of scary.
- It's big. / - It tastes more like...
Lobster instead of shrimp.
It has a deeper flavor.
It tastes very classy.
It tastes more like lobster than shrimp.
It's chewier, the texture is great.
The aroma spreads throughout your mouth.
It has a lingering lobster aroma.
- It'd be great for couples, right? / - Right.
Put your fork in the shrimp.
Wrap the pasta like this.
I'm happy.
What's that?
You don't need all that. A person should eat.
What's the use in that?
- See? There are many couples. / - You have to eat.
There were many couples.
(Fuming the energy of love)
They were wearing matching clothes.
All of those couples were envious of me.
- Why? / - Because I was eating alone.
- No way. / - It's true.
(Nom, nom, nom)
I was only going to eat a little.
I shouldn't do this.
Roll the pasta and add shrimp on top.
I'm going to go on a diet for real.
Sorry, bowl.
- It's probably chewy now. / - Right.
- Add the pasta. / - Tear the bowl into pieces.
If you eat it together, it tastes different.
I'll eat it like this.
I was so full after eating that too.
You can share one between two people.
It's a lot.
It didn't seem like that much.
After eating the bowl, it's a lot.
You're in trouble. You have to eat again.
It made me so happy...
- Because you can eat the bowl too. / - Did I eat?
Didn't I only get this?
It was so good.
It's great being able to eat anything I want.
I don't have to worry about anyone else.
It's affordable, clean and tasty.
(Leave by yourself)
(Forget what you ate)
Here it is.
- Here it is. / - You're eating again?
(Again?)
You're eating again?
(The second food truck)
(It's steak now!)
How can I not eat that?
- Just pass by? / - Pick one or the other.
Hello.
- It's run by handsome guys. / - As you'll see...
The portions are huge.
You're married?
Both of you?
- Just me. / - You're married?
It was a lie.
No handsome single men and a married man.
I want to try the famous cube steak.
What's in it?
Steak, cajun fries and the soup of the day.
That's awesome. Including the soup, it's $15?
It looks delicious. Coke or...
I'll order the set.
What a cute baby.
- Do you know Battle Trip? / - Yes, we do.
- Really? / - Yes.
- Look over there. / - Look.
Look over there, not at me.
- He must think you're pretty. / - He's looking at you.
- He's looking at you. / - Don't look at me.
- He's only looking at you. / - Don't look at me.
Come here. I'll take a picture.
What a good sister. You're carrying your brother.
Ready? Can you see yourself?
- 1, 2, 3. / - Look at the baby's expression.
- Here. / - Thank you.
- Do you know who I am? / - Yes.
- Who am I? / - Yes.
- Kim Sook. / - Really?
I saw you on Battle Trip.
Bravo. Is that so?
Battle Trip is for all ages.
We have young viewers like them.
- Battle. / - Trip!
- Bye. / - Thank you.
- All together. Battle. / - Trip!
They all know. Is the food ready?
Yes, here it is.
Be careful.
There's so much food.
Awesome.
- Look at the size. / - Thank you.
- Goodness. / - How can I not eat it?
It looks so delicious.
(A restaurant is a place wherever you can eat)
Will I be able to take it?
Check out the sea background.
All done.
- Is that potato soup? / - It's soup.
- What kind of soup was it? / - It was corn soup.
The soup isn't watery.
It's blended.
They gave it texture on purpose.
It's thick.
It looks good.
All of the food was made with
ingredients from Jeju-do.
They use high-quality meat.
It's really tender.
What is this?
It's exquisite.
Is she a food fighter?
I have to create something.
Moisten the bread with soup.
Then take some onion, mushroom and steak.
It's three in one.
- Now, eat it together. / - The bread...
Was amazing.
I'm on top of the world.
I shouldn't do this but I'm going to get more bread.
The bread is delicious.
- Are you giving me two? / - Yes.
Thank you.
I was only going to eat a little.
But I figured out the right way to eat it.
Two pieces of bread only cost an additional $1.
Drink the soup.
Is this how Sikyung feels when he drinks soju?
Like eating sea squirts and soju?
You have to eat this all together.
If you combine the onion, mushroom and steak...
(That's delicious)
We'll add an onion.
Then a piece of cube steak.
Oh, my, oh, my.
Then a little bit of the potato.
This is great.
(If you slide it all into your mouth together)
It's seriously good.
- Make sure to try it. / - It has to be good.
You have to try it like that.
I don't want to eat alone with a table set up like that.
- How come? / - It's sad.
♪ I'm happy because I met you ♪
(Poetry collection)
- What are you doing? / - Are you reading?
Yes.
- Oh, no. / - "About Food..."
"One day, my food spoke to me."
"Gosh, you and I."
"Trailing off, the food continued."
"What's important aren't apple peels, a ripped letter..."
"Swear words, or yawns."
"The most important thing is..."
(Feeling perplexed)
Do you recognize this Chinese character?
Do you know what this is?
Poet Lee Seongbok uses a lot of Chinese characters.
- Glacier wall? You're smart. / - Glacier wall.
"Eating before climbing a glacier wall."
"My dear food, have you ever been hungry?"
"About Food."
It would've been nice if someone was in front of you.
Can't you use CG and place Gong Yoo in front of me?
Travel is war. Battle Trip!
(We'll find out why she's wearing this soon)
The prices are so fair.
I haven't even spent $30 yet.
It's so pretty.
♪ Let's leave... ♪
♪ Alone ♪
- ♪ Leave everything behind ♪ / - Where are you going?
It's time to enjoy the drive.
One thing I like about travelling alone
is the fact that I can take a break whenever I'm tired.
Ever since Jeju-do started developing,
the culture has been gradually changing.
It's becoming younger, simpler and modern.
I love places like this.
A cafe on the side of the road.
You can just stop by.
This place is amazing.
The view is incredible.
- Hello. / - Gwakji Beach is great.
It's very pretty there.
There are lots of rooftop cafes there now.
It's nice. There's an outdoor terrace upstairs.
Do I go to the second floor?
This is great.
It's amazing.
If you share this moment with a poem...
(Let's nourish both the mind and body)
"About Food 2."
"Alcohol is made with food."
"Crackers are made with food."
"Exhaustion is made with food."
(Another Chinese character stumps her)
"I am exhausted. So very exhausted."
It's time to sleep. Eating like that calls for it.
That's like a sleeping pill.
- Yes, it is. / - This is so nice.
I should really take a nap.
Is it already out?
This is so pretty.
- How can you not eat that? / - What is that?
That is very pretty.
You have to go early for it to be available.
- If you go late, it won't be there. / - They run out?
Yes, they run out.
What is this? This isn't pumpkin.
There's a cinnamon cake inside.
- There's coconut sauce underneath it. / - It's bread.
There's bread inside.
That pumpkin is grown right here at Aewol, Jeju-do.
- That looks good. / - Look how good it looks.
How can it not be tasty?
Sweet pumpkin alone is tasty.
Nuts and cheese are inside too.
Place the cheese and pumpkin together.
Then top it with cream.
Then you just put it into your mouth.
Eat the pumpkin with cheese and cream together.
It looks expensive but it's only $7.
A whole pumpkin cake.
This is a perfect Jeju-do three part combo.
No wonder it's so good.
(Glancing)
(A couple is feeding one another)
You look happy.
See? That's how it should be done.
It's nice to come together, right?
Are you newlyweds?
Are you pregnant? Congratulations.
- I came alone. / - How happy.
Those are the good days.
It's good alone or together.
Jeju-do makes everything good, right?
(Jeju-do is a happy place no matter who you go with)
I have a few things here.
This here...
This is one of the things I dream about.
I have to show you this in person.
Will this place be okay?
The vibe seems right.
It's kind of like this.
- No, don't do it. / - No, no.
- I want to try this. / - Did you take that?
Hwijae, you know many people
get married in Jeju-do, right?
I'm going to have a solo marriage.
- A solo marriage? / - Women these days...
It's a trend among people in their 20s and 30s.
I wanted to try it at Jeju-do.
It's a romantic fantasy.
It's a new hot trend.
Surprise!
Can you give me a tissue?
Why? What's wrong?
Many people have solo wedding photo-shoots.
No, really. I'm not the weird one here.
Quite a lot of people do it.
They want to wear a wedding dress
but they can't get married yet.
Hence, they have solo wedding shoots.
My hairband keeps going up. Is it okay?
Isn't this going up too much?
It's like I'm becoming crazy.
Who was that during the 2002 World Cup?
The injured fighter.
He would wear a white band on his head.
- Oh, no. / - It's similar, right?
This has to work.
This is nice. Hello.
The scenery is nice.
This is really nice.
What? There are only women here.
This is amazing.
- Here's the concept. / - Why does my hair look crazy?
I'm going for this.
It's my solo wedding. It's like this.
I'm not the crazy one here.
Many people are doing this.
Isn't this concept really pretty?
(The photo-shoot begins)
This is the place.
(Leaping)
Yes, my hair is weird but it's okay.
This is so much fun. Amazing.
- Jumping is better. / - That's a great shot.
Gosh, look.
(Acting pretty)
Edit so that my tummy doesn't stick out
and make my waist a bit slimmer.
You need one of these side profiles too.
(After acting pretty)
(She concludes with a boisterous laugh)
Solo weddings are the trend.
You're not mocking me, right?
(Let's go, Kim Sook)
People really don't know.
Everyone is so disconnected from the trend.
People don't take photos alone like that.
- People like her... / - There's another spot.
- You must be having a hard time. / - Pardon?
- No, I'm really happy. / - Is that so?
Gosh, I'm tired.
Hello.
- Did you come with your friends? / - Yes.
Can you take a picture for me?
Just pretend like you're guests at my wedding.
Pretend it's your friend's wedding.
1, 2, 3.
Try a different pose.
Congratulations.
Say, "I know it's late but congratulations."
1, 2, 3.
It's not a strange thing. People do this.
It's like I'm really getting married.
- Are the four of you here together? / - Yes.
You all should've brought wedding dresses too.
Why didn't you bring them?
1, 2, 3.
Okay. Thank you.
See you. Have a great trip.
It really must be fun travelling together like that.
Women wear pretty dresses, bring flowers
and take pictures with floral tiaras on.
- Enjoying the moment. / - Yes.
(Maehwa Park, Seogwipo, Daejeong)
This place is known for flower blossoms.
It's really pretty in full bloom.
This is another picture location.
This is one place that
I really want to tell people about.
The whole park is like...
An outdoor photo studio.
Amazing.
I came alone to take pictures like this too.
This is amazing. Let's take pictures together.
This is amazing. I brought a floral tiara too.
- Those two girls... / - Amazing.
- They were taking pictures too. / - Let's take one here.
This is a good spot.
Gosh.
I'm so glad to meet you, friends.
I brought it too but I was too shy to wear it.
You already had them.
Let's take a picture.
- 1, 2, 3. / - They brought the flower tiaras.
I didn't give it to them.
1, 2, 3.
I knew there would be people like me.
It was fun. I had so much fun.
I was right.
There were people like me in deed.
This is a nice place.
(It's a great place for pictures for couples)
Hello. Hello.
This is the place I've been looking for.
It's here.
I do recommend this place.
There are so many great spots for pictures.
(Paradise for singles)
Many singles must come considering
they have those pickets.
There are props like that on the spot.
This is a fantastic place. I like it.
I have too much...
- Acne on my back. / - You don't know the trend.
- You look like Choi Hwajung. / - I don't have time.
The sun is setting.
Hey, Snowball. Will you take a picture with me?
Snowball.
(Sorry)
- How cute. / - Will you take a picture with me?
The dog ignored me.
It just ignored me.
I should take a picture here.
There are so many nice places for pictures.
- So many nice spots. / - Here...
- So many picture spots. / - Like a wedding shoot.
She looks pretty.
(You're invited to Sook's wedding)
(For myself, who is happier than anyone else)
(Good friends came to celebrate it)
It was a trip that a woman can enjoy alone in Jeju-do.
I wrapped it up with great spots for pictures.
Unfortunately,
my one year anniversary trip ends here.
Everyone, take a lot of beautiful pictures.
You're jealous, aren't you?
It's like I really had a wedding.
$43. Wow.
How much? $43?
(The judges are very impressed)
(Acknowledged)
The merit of a food truck is amazing.
I highly recommend food trucks to young people.
For restaurants, you should reserve them in advance
and it's hard to book a table next to the window.
But food trucks are great because I can eat
right where I want to.
Plus the food's so cheap so it's great.
- Didn't you eat way too much? / - What?
- You ate too much. / - I'll tell you something scary.
Because I'm on a diet,
I had to skip two places.
Originally, I wanted to eat some more.
But because I'm preparing to be a girl group.
Because I'm on a diet, I ate just a little.
- I guess the score will be good. / - Yes.
San E can see the score.
I'm the only one who can see it.
Please say something before they vote.
I spent $43.50, right?
I made a poem with the amount I spent.
- Let's hear it. / - 4, 3, 5, 0, 0.
- I haven't heard this in a while. / - 4.
You don't have to share with others.
- 3. / - You don't need your company.
- 5. / - Enjoy a trip all on your own.
- 0. / - If you can relate...
- 0. / - Go to the airport now.
Please press your buttons.
(Will you go on Kim Sook's trip or not?)
(Kim Sook's solo trip to Jeju-do)
(What will the judges choose?)
Okay. Let's find out how many guys
would want to wear wedding dresses.
- I'm nervous. / - Okay.
- Go ahead, San E. / - The votes are in.
I have Kim Sook's score in my hand.
Please focus on San E's face.
I get nervous for no reason.
- Take a look. / - I think the score will be good but...
I'm pretty sure I got more votes than Hwijae.
- Is mine that low? / - San E, make a poker face.
- Excuse me. / - You're cruel.
- You're so cruel. / - This means she got many votes.
Do you think you can beat her?
I think she can beat Hwijae for sure.
- You can? / - Hey!
- No, Sook can. / - You haven't seen my score.
- Don't be fooled by his words. / - What are you saying?
I was satisfied with my own trip.
- Please explain your trip. / - Go ahead.
Among the hosts of Battle Trip, I'm the youngest...
- Stop it. / - Stop that.
- Fresh. / - It's not that much of an age gap.
- You're 34. / - You're aging.
34 isn't fresh.
I won't make you wait.
It's still fun even though you're alone.
Follow me. Swag Jeju-do. Let's go, baby.
Let's go.
Scream.
Jeju-do is surely pretty.
Is this the car for the trip?
Did Hwijae, Sikyung and Sook all drove this?
What is this?
Oh, my budget.
You can spend more than that.
If you spend more, you can use your own money.
My own money?
You sent us to Jeju-do for our hard work over the year
and you're telling me to spend my own money?
What about the others?
They overspent, right?
Didn't Hwijae spend over $1,000?
Hwijae...
Hwijae looks so funny.
Let's drive.
This car is nice.
(San E's trip in Jeju-do starts)
- Just looking at the road... / - My first time driving...
in Jeju-do.
This is why they say to drive on a coastal road.
I feel a little different because I came here alone.
I can go where I like,
eat what I want to and do what I love to do.
There must be people
who have the same tastes as me.
So I should travel the way I want.
Then I'll have fun too.
I went there last
and the weather was the best in comparison.
- The weather... / - It was really windy then too.
It has to agree.
The pizza is 1m big?
I'm going to a computer museum.
When I first found this computer museum,
I thought they just displayed old computers
and new ones and that it would be boring.
But that's not it.
It's right up my alley. It's so much fun.
It's a place I could live in.
- There are old computers. / - There are.
(There are also various high-tech IT devices)
There are many great places in Jeju-do.
I like things like that.
There are old computer games too.
Can you play those games?
Sure. Every game is free.
All free?
- How much is it? / - It's $8 for an adult.
Actually, I don't care if I spend the whole day here
while eating something.
This is not bad.
It'll be worth it if I play just a few games.
- The first money he's spending. / - $8.
- Gosh. / - They have Pac-Man?
- Seriously... / - That's so old school.
This shows the history of computers.
It's fascinating.
You're looking at the Engelbart mouse now.
It is the first mouse in the world.
- The first mouse? / - Is this the original mouse?
- It was made of wood. / - This is the real first mouse?
This is a copy
and the original is in the U.S.
So is this a click button? Amazing.
It was named mouse because it looks like a mouse.
What is this?
You can wear this like a glove
to input in the computer.
So I can wear it
and use my hands like this?
There's a movie with it.
- "Minority Report." / - These are great...
- I can relate to these. / - It's the 386.
If you are older or younger,
you might not know about these things.
I like those kinds of things.
If you like video games or machines,
it's a perfect place for you.
We should move it to Seoul soon.
(Stage 2, experiencing virtual reality)
It's a device for virtual reality.
Is it shooting?
- Hwijae's first time seeing this. / - I'm in an elevator.
This is called VR.
If you lift your right hand, you can fly.
- I can fly? / - Yes.
(San E flies)
- I feel like I became Spider-Man. / - It is so scary.
That's what I looked like.
There is fire over there.
There is fire.
(I'm in charge of putting out the fire in this area)
Goodness.
He looks like a fool.
I'm caught on fire.
The technology is amazing.
- That must be exhilarating. / - It's really fun.
I felt like I became Spider-Man.
(San E is excited to put out the fire at the age of 33)
So this is a real thing now.
I'll do it one more time. This is so much fun.
(He gets on the elevator once more)
Going up.
What is this now?
- Jump? / - Bungee jumping?
You just need to eat the donuts in front.
(He is frozen)
He's scared.
That feels really real.
That looks so fun.
They told me not to go like that.
- It's really scary. / - That could happen.
They really made it well.
This is amazing.
(He's feeling dizzy)
Oh, I can step on here. I can't fall.
My donut!
My donut!
It looks so fun.
Grab the donut...
(Someone approaches him)
That part is manual.
That's hilarious.
- A twist at the end. / - That's hilarious.
Am I dead?
Everything is just white.
That was so funny.
- That only costs $8? / - All games for just $8?
The place is really big.
I really want to try that VR game.
Oh, my God.
They're old games.
- They're old games... / - Is that DDR?
- Street Fighter. / - King of Fighters. Street Fighter.
- Didn't they have Donkey Kong? / - They did.
- They'd have everything. / - My dream as a child...
Was having these arcade games.
That was our dream as kids.
- They have too much these days. / - Too much.
At my age, King of Fighters and Tekken...
Were the best.
I'm gathering up my energy.
Take that.
It's good that it's not crowded.
You can play the game you want to play right away.
You don't have to wait in line.
(This is easy for him)
This is fascinating.
It'd be perfect if my old friends were here.
When I'm there, I'll try every game.
If you go there with your old friends...
- 3 hours would pass in a flash. / - Exactly.
Is there a time limit?
- You can stay there all day? / - All day.
Outside the museum...
It's like a corner in a corner.
They have everything from "One Piece" to "Dragon Ball."
There were comic books.
- Really? / - I love comic books.
I read them often.
This was the best in my day.
- Is that free too? / - For the $8?
That's great. You can stay there all day.
If they sell instant noodles...
- You can stay there for 12 hours. / - Right.
- When I was young... / - Wow, "Dragon Ball."
- "Dragon Ball..." / - You need to read that.
I didn't know how imaginative this was.
I just thought it was fun. But reading as an adult...
I still read "Dragon Ball" when I'm bored.
I get a different feeling from when I was little.
After that trip, I bought the complete series.
- After reading and playing games... / - To read them again.
You get hungry.
There's a waffle house that
became famous on SNS.
I heard it looks very unique.
I've never seen it.
Follow me.
(It's famous on social media)
(Tons of pictures of this waffle)
It looks interesting.
That's interesting.
It's the keyboard waffle.
There are so many creative people in the world.
- Can you find it in the museum? / - Yes.
- Only in the museum, right? / - There's a cafe.
- The cafe in the museum? / - Yes, they have food.
This is the waffle. Amazing.
I feel like I have to type something.
That's so cute.
- Didn't you take any pictures? / - I grew up in a city...
- I did. / - That has great waffles.
I'm sensitive about waffles.
(Raining sugar powder)
(What's San E's verdict?)
It tastes good.
It's nothing spectacular
but it looks so cute.
It's fun to cut it into pieces.
Waffles always look the same.
They're always round.
I'd start with the enter key.
That's a brilliant idea.
Who came up with this idea?
I'll eat the space bar.
- If he cuts that out... / - Is he eating the space bar?
It tastes very good.
It's fun to cut it into pieces. Now, the enter key.
You get ice cream and various sauce.
The enter key tastes better than the space bar.
What is this mouse bread?
Is it like a manju?
It has chocolate on it.
(Chomp)
(Eyes widen)
- Is it like a manju? / - Inside... How do I explain this?
I didn't know a keyboard would taste this good.
Normal comic book cafes
don't have food like this.
While you read a comic...
(This is a paradise on Earth)
My favorite way to relax is reading comic books
at a comic book cafe.
You have to take pictures there.
(Stage 4, King of Fighters)
(Today's big match, King of Fighters)
(Today's game)
King of Fighters!
MC San! Please give him a round of applause!
That place is well worth $8.
I wanted to stay there forever.
He's a very famous champion.
Can you compete with a stranger?
Yes. He's very good at it.
(Who will be the king of fighters?)
- You can't beat a champion. / - Let's go.
(San E, champion)
(San E bravely attacks his opponent first)
I've spent so much money
on video games in my life.
I still remember this.
This is how you get the hidden character.
(He knows the secret only experts know)
Yeah, that's how you see the hidden characters.
- Yes. I still remember it. / - What is that?
(Here's my punch)
(His character falls to the ground)
That fast?
(San E's energy is running out fast)
This is so hard.
(After being punched many more times)
(His fingers are lost)
(Stable eyes and controlled moves)
(Look at the aura of the champion)
I'm scared.
(The last attack)
(San E's character falls to the ground)
(San E loses the 1st round)
The first round is over.
You're only starting now.
(San E's second character)
Good. Where did it go?
Stop!
Don't give up.
The life bars are similar.
- He's catching up. / - They're similar.
You can do this.
It's close.
He's winning.
(Slightly surprised)
- I think he's winning. / - San E is doing great.
(He delivers the KO kick)
(San E wins the 2nd round)
(He doesn't have much life left)
- The energy level... / - It only refills a little bit.
It doesn't go up?
(San E won, right?)
(San E is enjoying his victory)
Video arcades were popular until I was in grade 6.
- Then with LAN centers, many disappeared. / - Right.
It's the final round.
(Both of them are using their last character)
(The winner will be determined in this round)
(San E attacks his opponent first)
(He's only losing his energy)
(He's missing his target)
(6 consecutive attacks)
(It's the biggest crisis in his game life)
(His energy is running out)
(I can't give in like this)
(This is my last resort)
Are you using your special technique?
(San E uses his special technique)
It causes the opponent to lose half of his energy.
Let's go.
- He blocked it. / - He blocked.
(San E's character dies with the last hit)
(Winner, loser)
You're too good.
Next time, I'll make sure to win this.
(Computer museum)
(Pizza)
It's so fun to drive with your favorite music on.
It's the best.
(Why is San E so excited?)
Do you know what my favorite food is?
What do you want to eat in Jeju-do?
- Raw cutlassfish? / - Grilled cutlassfish?
Raw mackerel?
I just want to have something like pizza and rice rolls.
Spicy rice cakes and pizza.
As I've tried those two dishes so many times,
now I have my own idea
about which ones are really good ones.
People have different tastes when it comes to food.
Can you finish a whole pizza?
- About a whole pizza. / - Alone?
Not Italian but an American pizza?
- Of course. / - He likes pizza that much.
A large at least, maybe not a family size.
Really?
♪ San E is here ♪
♪ Cheap and tasty San E is here ♪
Don't talk to me. I'm here for pizza!
Hello.
The location is great.
- Is this the main signature pizza? / - That's correct.
This pizza is made with Jeju-do's local ingredients.
Even the wheat, dough and cheese.
What is the difference between Jeju-do cheese
and imported cheese?
The freshness is the biggest difference.
Since you can get Jeju-do cheese right here...
(What kind of pizza costs $50?)
$50?
Do people come here alone and eat?
There hasn't been anyone to clear this by themselves.
So many people and not a single one
to clear this by themselves?
There hasn't been.
I'm going to accept the challenge.
Challenge.
(Challenges without hesitation)
(Hurry up pizza)
You could gobble up the pizza there.
(The mysterious pizza shows itself)
Is this the 1m pizza?
The 1m I mentioned earlier was this.
(Here comes the 1m pizza)
I thought it was a hairtail.
I thought it was the 1m hairtail.
Goodness.
I thought it would be narrow but it's pretty wide.
- Five people could eat that. / - There are sections.
- This seems like bulgogi. / - It's for 5 or 6 people.
- I want it again. / - Sweet potatoes, kimchi, potatoes.
There's a variety of tastes.
You must eat pizza using hands.
(What will the 1m pizza taste like?)
The cheese is really good. It's really good.
There's a lot of cheese.
There's usually a lot of dough instead of cheese.
This pizza is for 5 or 6 people and costs $59.
That's right.
I've never had kimchi pizza.
- But... / - Look at that.
That looks so good. The cheese.
The kimchi pizza is unexpectedly good.
I was a bit worried about the kimchi pizza.
The kimchi isn't too strong.
You won't get sick of it since there are 4 flavors.
They sold pizza in single slices.
That's when I fell in love.
And I've loved pizza ever since.
I'm happiest while I'm eating pizza.
You must show respect for pizza.
(Endless respect for pizza)
- What guns are for Lee Hwijae... / - Guns.
Is what pizza is for San E.
To eat a lot of pizza, you need to eat fast.
- You shouldn't drink coke. / - Is that true?
The gas makes you full.
(San E, please breathe while eating)
It's been about 10 minutes...
- And I ate half of it. / - You cleared a lot.
Do you think you can eat all of it?
(A lot of pizza is left)
Since I've accepted this challenge,
I'm going to do my best.
Let's see how much I can eat.
Really?
- 1m pizza. / - You should try this.
- I can eat that alone. / - A 1m pizza?
Don't talk to me. I'm here for pizza!
- He really loves pizza. / - I fell in love...
And I've loved it to this day.
You must show respect for pizza.
Respect.
This pizza is starting to look unappetizing.
(Respect is nowhere to be found, 1m was too much)
To eat a lot of pizza, you shouldn't drink coke.
(Pizza's best friend is coke)
I don't want to lose when it comes to pizza.
(His pride was useless)
That's so funny.
(In the end)
- You couldn't finish, right? / - Are you giving up?
- You can't finish it. / - I give up.
- He did eat about 3 people's worth. / - He ate a lot.
My pride is hurt.
- That's a lot. / - He ate about two-thirds.
If I finish this today, I'll die.
- It's time to give up. / - I want to try the pizza.
Eat in moderation.
Trying to finish this is foolish.
You spent over half of your money.
Oh, shoot. No!
No.
- Please get this to-go for me. / - Yes, you should.
With pizza that has lots of cheese...
Eat enough then pack the rest in the freezer.
- Warm it up and eat it. / - Yeah.
You need to warm it in a pan on low heat.
If you put it on low,
the cheese will melt and it'll be good again.
(Pizza, unique animal experience)
I'm going to see an animal that has never...
- Been on Battle Trip. / - Is that Seongsanpo?
There's been dolphins and raccoons...
Pretty much everything was on the show.
This animal hasn't been on the show though.
- Today's animal is from Australia... / - Kangaroos?
They look very relaxed.
There are kangaroos in Jeju-do?
- Watch this. / - They're from Australia?
Ta-da.
It's not a climate fit for kangaroos.
What is this sound?
There's a lot of things in Jeju-do.
- It's bigger than you think. / - Museums of all sorts too.
(Excited)
(The animal that surprised him so much is?)
- Are there camels in Australia? / - They'll explain.
(Camel tracking, $8)
(Currently, $11 remaining)
(30 camels from Australia live here)
(There are camel shows and visitors can feed them)
(Gave birth for the first time in Korea)
(So you can see baby camels)
I've never heard of camel tracking in Jeju-do.
(Since they're from Australia, no danger of MERS)
You guys are tall for 6 years old.
They can grow up to 1m more after a few years.
1m more? This much?
They can grow up a 1m more.
(Camels can grow up to 3m)
They're so cute.
The fur is really unique.
They were so cute.
You have to be careful.
- They have a temper. / - They do.
- We named him... / - Yes.
- Orabang. / - Orabang?
Orabang is older brother in Jeju-do dialect.
(Orabang!)
(My cute Orabang)
Weren't you scared?
- Do these guys have a temper? / - Of course.
(He kisses him while at it)
He stays still even when kissed.
He doesn't move his mouth.
Thank you.
(Moves his mouth vigorously)
It's about to French kiss me.
They're so lovely.
He might swallow your head while kissing.
These camels can understand four English words.
Since you're good at English...
(Is that so?)
What's up, Orabang? What's up?
He's so pretty.
- You say "giddy-up" for horses. / - Giddy-up.
- What do you say to camels? / - For camels...
You say "walk on."
I've ridden horses a few times
but this was my first time on a camel.
To stop, say "wait."
- Say, "Wait!" / - Wait.
When you sit down, say "push."
They understand English because
they're from Australia.
"Up" is to stand up.
Let's try this.
(He rides the camel)
There's a seat belt?
This is for safety reasons.
How much is a camel?
We sent three to Seoul Grand Park...
There are camels in Seoul Grand Park?
I've been there but I've never seen camels.
There are several and each of them
were sold for $65,000.
- How much? / - $65,000 per camel.
That's expensive.
At $8, camel tracking is cheaper than I thought.
It's not bad, right?
- Yeah. / - Be good to me.
Orabang, walk on.
Orabang and I are walking as one.
We're going on a hike.
(Swaying)
It's hard to ride a camel, unless you're at a desert.
Riding a horse is fun
but riding a camel is pretty spectacular.
I don't remember seeing a camel before.
This is the first time seeing a camel for me.
Even just seeing them is a pretty unique experience.
There's only one hump.
(These camels only have one hump)
(Interesting camel encyclopedia)
(Camels can have one or two humps)
(One hump are usually in Oceania and North Africa)
(Two humps are usually in West Asia and Arabia)
Camels from Australia have only one hump.
When camels walk,
they move left front leg with left back leg
and right front with right back.
They move, left, right...
Look at that.
- What was that? / - What?
The same leg...
They move the same side together.
That's fascinating.
- Yeah. / - They move like this.
Like this...
- They walk like this. / - Same side together.
(A Mongolian man who works here)
Orabang, wait.
(It's not stopping)
Wait.
Orabang, wait.
(Using swag like the rapper that he is)
(The camel wouldn't stop walking)
This feels great.
This is very unique.
This was fun.
Thank you, Orabang.
Thank you.
Good-bye, Orabang.
(See you next time)
Travel is war.
Battle Trip!
Trip! Say it. Trip!
Trip!
There are a lot of things to do in Jeju-do.
This is so good.
I came to Jeju-do for the host special of Battle Trip.
But we're always special.
It's always special.
I just did what I liked to do.
I ate what I wanted to eat.
I saw what I liked to see.
And I did what I liked to do.
- The most important thing is... / - That game museum...
Was the best.
You don't have to do what everyone says is good.
Do what you like and what you want.
That's the most important thing.
San E's trip to Jeju-do
is over here.
Hooray!
(San E's trip in Jeju-do, the end)
(San E's special Jeju-do trip with swag)
(Total spent, $90, $11 leftover)
(A unique travel course in Jeju-do)
That was something new again.
I could tell San E had a lot of fun the whole time.
Right. The comics, waffles, games and VR.
I heard you didn't want to leave
the computer museum.
They dragged me out and told me we'd come again.
And I couldn't see it ever again.
The pizza was $59.
That's pretty much half of his budget.
They sell smaller sizes too, right?
They have small sizes.
If it's a food I really like,
I would order 1m of it.
If you are there as two guys,
it'd be fun to enjoy a 1m pizza.
- That sounds good. / - When else...
- Could you do that? / - You can take the leftovers.
- Yeah. / - Eat it again at home.
San E, go ahead.
Are you ready to cast a vote?
Yes!
Take out your phones and
put your hands up in the air.
Press the button
and make some noise.
(A trip planned for solo travellers)
(What will the judges choose?)
Only Sikyung can check the votes for San E, right?
- Yes. / - It's here.
It's already here?
Only Sikyung can see that.
(Serious)
It seems like you are looking at a warrant.
He looks like a prosecutor.
(He looks serious in a black suit)
- I get it. / - I guess it's high.
It's Battle Trip's one year anniversary.
The four hosts went on a trip themselves.
4 different special trips to Jeju-do.
What did the judges choose?
Spin it!
- I've never done this before. / - I'm holding...
This board because...
- I think I'm not the winner. / - Hwijae.
- I may not be the winner. / - We don't know it yet.
- What? / - What?
No one got 100 votes.
- What? / - What's this?
- 8, 7? / - What's this?
What's going on?
Hwijae is out.
San E is out.
It's us two left.
Hwijae is out.
San E is out.
It's us two left.
It's use two left.
Only two of us are left.
Congratulations.
This is so rare. Thank you very much.
I'm so envious.
Whenever she goes on a trip, she wins the battle.
- Thank you! / - Sook.
I could have done more things if I weren't on a diet.
I'm sorry about that.
Wear your wedding dresses and go there!
- There are great places for photos. / - That's right.
If you put everything we did all together...
- It will make a great trip. / - He's right.
The weather is nice. So you should go to Jeju-do
and have some good time there.
I have bad news about Battle Trip though.
Right.
San E who was in charge of youth for Battle Trip
is leaving our program as of today.
I met a lot of great people here
so I'm sad that I have to leave.
But I still have a lot of things to learn.
I hope I will see you again
after becoming a better person.
I want to come here as a guest...
- Someday. / - After doing whatever you want...
- Join our program again. / - As a guest...
You can go on another trip.
- Will you invite me? / - Of course.
You'll be no. 1.
Please give him a big hand.
By the way, who will be
in charge of youth in our program?
Sikyung, will you do it?
You're the youngest one here now.
Is that what you'll think of me?
We have another special episode for next week.
- Again? / - Yes, it's a special again
- Every episode is special. / - That's right.
San E, do you want to chant
the slogan for the last time?
- Me? / - Yeah. Come on, yo.
The world is a school. Life is a journey.
Battle Trip!
(Next week)
This place is so pretty.
(Han Chaea, Ha Jaesuk)
(Eddy Kim, Roy Kim, Park Jaejung)
(Langkawi , Malaysia, Island of Brown Eagle)
(Actresses playing a willow pipe in a tropical paradise)
(The world's top 5 sunset)
(The land of gold, Brunei)
(A trip for friendship)
(Adventurous tours in the jungle)
This is incredible.
Hello!
(Battle Trip)
("Ninano" by Minzy, featured by Flowsik)
For more infomation >> Burnley v West Bromwich Albion (Sat 06 May 2017 Match Summary) - Duration: 2:38. 
For more infomation >> Hartlepool United v Doncaster Rovers (Sat 06 May 2017 Match Summary) - Duration: 2:34. 
For more infomation >> TOP ANIME ABOUT SUPERHEROES | TOP SUPERGEROUS ANIME - Duration: 7:55. 
For more infomation >> Exeter City v Carlisle United (Sat 06 May 2017 Match Summary) - Duration: 5:31. 
For more infomation >> Glaire - Duration: 2:22. 
For more infomation >> Does God Hate Queers? | Queer Britain - Episode 1 - Duration: 29:58. 
For more infomation >> Dr Robert Morse [En, Fr] Q&R 345 / 4 - Polyarthrite rhumatoïde - Duration: 4:41. 
For more infomation >> fourzer0seven 中文字幕 Try Not to Not Laugh Challenge w MiniLadd and BasicallyIDoWrk! - Duration: 9:17. 
For more infomation >> هيونداي ازيرا 2018 الشكل الجديد كلياً + مواصفات واسعار Hyundai Azera - Duration: 4:08. 
For more infomation >> 【空姐談】搭飛機疑惑－為甚麼起飛降落一定要把窗打開?｜HeyJenniFa - Duration: 3:14. 
For more infomation >> Wat is de micro:bit? (uitgelegd in 2 minuten) - Duration: 1:33. 
For more infomation >> Rag'n'Bone Man [2017] Skin {HD1080p} - Duration: 2:39. 
For more infomation >> Rick and Morty FREE comic book day ASMR? reading - Duration: 16:04. 
For more infomation >> 【week fortune】koten's constellation - Duration: 5:14. 
For more infomation >> Hull City v Sunderland (Sat 06 May 2017 Match Summary) - Duration: 2:10. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét