Now we will erase Hojeong's embarrassing memory.
- Leviosa. / - Leviosa.
Choi Wonyoung erased his memory of playing a beggar.
Wongeun wants to erase something similar too.
I was in a KBS sitcom with Lee Jaeryong.
- Really? / - I played Lee Jaeryong's son in it.
He imagines me as a beggar
- in the drama. / - Go on.
- There is a line of famous beggars. / - That's right.
I'm not worthy enough to be included,
but it came to my mind
when I was looking for an embarrassing memory.
We don't erase a memory unless it's really bad.
I don't think Wongeun would look bad.
- I bet he looks okay. / - Let's look.
Does he want to show off his looks?
(Staring)
That's nothing.
How did he come to live in the mountain?
He looks too clean.
- Come on. / - This is nothing.
Is he promoting the sitcom?
No one knew about it.
(Complaining)
You look much cleaner than Saeho now.
- What? / - Seriously.
You look much cleaner than Hagrid.
Saeho, should we erase that?
(We will erase Hagrid's face.)
He is handsome.
- Come on. / - It's nothing.
- It's nothing. / - It was my first time
to wear a wig and a fake mustache.
- It felt strange. / - You still look good.
He was surprised by how he looks
since he'd never done something like that.
But in my opinion,
he is too clean to be a beggar.
- It doesn't suit him. / - Seriously.
How do you look when you are angry?
When I am angry? I don't get angry often.
(He is a pure soul without any anger.)
You need to do it on screen.
- That's right. / - In that case,
pretend to be angry.
Why did you come so late? Look at the clock.
I will order kimchi stew. You have no say in this.
- I am not good at being angry. / - What?
- Pretend it's a drama. / - A drama?
- Pretend to be angry. / - You hate kimchi stew.
I see.
Here is what I think.
- The opening line is too bad. / - It's too bad.
Then why did you ask me to do this?
Why did you ask me to do this?
- You met his girlfriend. / - The first line matters.
- You met his girlfriend. / - That's a good one.
- I did? / - Yes.
Did I meet his girlfriend behind his back?
- Is that even possible? / - You need to act.
- This is a drama. / - Okay.
You simply met her. You didn't go on a date.
You simply met her.
Let's say his girlfriend cheated on him with me.
- Okay. / - Okay.
Sorry, but it just happened.
I am sorry, Wongeun.
If you are sorry, he won't get angry.
- This is too far-fetched. / - I know.
- In that case... / - Let's...
(He is having a mental breakdown.)
This is so funny.
I will stop here.
(It was fun.)
- Saeho. / - What are you doing?
Come up with a situation that makes him angry.
- What should I do? / - Ask Wongeun.
I don't usually get angry at other people.
I don't get angry either. It just stays in my heart.
Stop it already! For goodness' sake.
Now I'm getting angry.
- Sungwoong got angry. / - Yoonhee, give it a go.
Yoonhee, give it a go.
- Yoonhee will do better. / - Wongeun, I am sorry,
but I decided to go out with Saeho.
- You mean this guy? / - Yes.
It's nice to meet you.
Don't jump in.
- Stay out of this. / - But he...
- He... / - Why did you interfere?
- I wasn't going to! / - Yoonhee was doing well.
- I wasn't going to! / - Saeho, why did you interfere?
You ruined the flow.
- Stay at home. / - I...
- My goodness. / - Stay still.
- Just comb your hair. / - But he...
Just pretend you're on a massage chair.
Stay out of this.
Wongeun said, "You mean this guy?"
- I had to appear. / - No.
You will use computer graphics. Okay.
- I am not here. / - Okay.
Your presence is enough to make people angry.
Action.
I decided to go out with Saeho.
But why?
I am not obligated to tell you.
You can at least tell me why.
This is what my heart wants.
Do you have nothing to say? Then I'm going.
Hold on.
We need to see Wongeun get angry.
I thought he would make me stay.
- Okay. / - Make her stay.
- Make her stay. / - Cue.
Hold on. Hold on.
Hurry up. I don't have time.
That's good. That's good.
Please explain to me
what you don't like about me.
Everything.
What's wrong with me?
- He will cry. / - I think he will cry.
Get angry, you punk!
You need to get angry for this to end.
Sungwoong is really good at getting angry.
- He is really good. / - Don't cry. Get angry.
- He doesn't get angry. / - I know.
- He is a lot like me. / - Why do you say that?
- What makes you say that? / - I don't get angry.
- You don't get angry? / - No, I don't.
- Really? / - I never get angry.
Saeho, I will take your car today.
Don't you lay a finger on my car!
It makes you angry.
I see that I have a lot of anger.
(He is an expert of anger.)
I will practice getting angry.
- Okay. / - He cries more readily.
He combed through his SNS account
for embarrassing memories to erase.
How enthusiastic.
He managed to unearth an embarrassing memory.
I have really large ears. My ears are large.
I have really large ears.
Your ears are really large.
He is like an elf in "The Lord of the Rings".
I know what you mean.
- They are pointy and big. / - They are really big.
- Your ears... / - They are big, right?
In elementary school, my teacher put on "Dumbo"
and told me, "Try flying."
- Really? / - "Try flying."
- That really hurt my feelings. / - Of course it did.
- It's understandable. / - Then I hit puberty
and I grew out my hair
to hide my ears.
This is the photo from that era.
- I was in high school. / - Is that the photo?
- You look cute. / - Your ears sure are big.
I covered up my ears in that photo.
I wanted to cover them up that way.
He is "B-ing".
- What is "B-ing"? / - He is bragging.
Don't shorten random words to feel trendy.
- You don't need to shorten that. / - How ridiculous.
(Stop it.)
"Bragging" is one word.
You don't need to shorten it.
Seriously.
"B-ing" and "Bragging".
You are right. It isn't much shorter.
If you want to go home in one piece, stop.
Block his car.
Do it.
Did I scare you?
You went too far with your prank.
I tend to hold grudges.
It's really bad.
People even discussed his ears on the Internet.
- Really? / - It's on a search engine.
- Here you go. / - Okay.
(Curious)
"Lee Wongeun's ears are really big."
"They are like donkey's ears."
"Wongeun's ears are about 7.37cm long."
"They are just a bit smaller than a foal's ears."
"Big ears increase the surface area"
"and aid the ability to exhaust heat."
"Since Wongeun can exhaust heat better,"
"he doesn't sweat in front of the camera."
"He will hear you with his big ears"
"if you call him Donkey Ears."
"I suggest you whisper it."
- That answer got picked. / - It's hilarious.
- My goodness. / - That answer got picked.
The replies are funny.
"I am sobbing. I love his ears as well."
"Are you Lee Wongeun?"
- "Did Lee Wongeun write this?" / - "It's serious"
"and useful for no reason."
- "7.54cm". / - "The length is 7.54cm."
"This link will show how I measured the ears."
"Did Lee Wongeun write this?"
I didn't write it.
Have you measured them?
My friends told me about this.
"Let's bring a ruler and measure his ears next time."
I think they were about 7.5cm long.
This person corrected it from 7.37cm to 7.54cm.
Look at this.
- What is this? / - My goodness.
This is the method of measurement.
(The length of ears and height were compared.)
This person counted the ratio. There's even a link.
Maybe your ears look big because your face is small.
- Let's measure them. Mine are small. / - They're big.
- Maybe your face is too big. / - My ears are small.
- My ears are small too. / - That's right.
- My ears are small. / - Let's compare them.
Let's see what the average is.
- Both Hyunmoo and I have small ears. / - Let's see.
5.5cm.
- 5.5cm. / - 5.5cm to 6cm.
2cm. Oh, that's wrong.
- 2cm? / - That would be a dot.
- It's about 5.5cm. / - We're similar.
I wonder how long Wongeun's ears are.
We will see if the answer on the search engine
- is correct. / - We're doing a fact-check.
We will check.
It's my first time to measure someone's ears.
Saeho's face is three times bigger.
I am nervous.
(What is the length of his ears?)
7.53cm.
- The answer was accurate. / - That's right.
That person was correct.
- The answer was accurate. / - How fascinating!
What is this?
This person corrected the measurement.
(Staring)
- Wouldn't this ear be longer? / - Really?
Yeonsoo wants the right ear measured.
This person corrected the measurement.
I think this ear is longer.
- 7.78cm. / - Really?
- 7.78cm. / - Yes.
- Why is it so long? / - 7.78cm?
- Is the right ear longer? / - Yes.
The left ear is 7.54cm long
and the right ear is 7.78cm long.
(The right ear is 7.78cm long.)
The difference is 0.2cm.
(That's incredible.)
That's incredible.
Since my ears are big,
elderlies always told me
- they are lucky ears. / - That's right.
- They bring good luck. / - Physiognomists would agree.
While I don't know much about physiognomy,
I know that those ears are supposed to be nice.
It's not much of an embarrassing memory.
We will erase that bit about "Dumbo".
Okay. We will erase that.
- Okay. Leviosa. / - Leviosa.
- It needed to be erased. / - That's right.
Yeonsoo has an embarrassing memory about her eyes.
- Her eyes? / - What happened?
My yearbook photo from elementary school
is popular on the Internet.
Those photos were taken when I was young
in the middle of the playground
- with everyone watching. / - That's right.
Since the weather was really hot,
I grimaced when the photo was taken.
A lot of people saw that and said,
"Yeonsoo got plastic surgeries."
It became the talk of the town.
Because of the sunlight,
- you squinted. / - That's right.
- People do this. / - That's why your eyes
- look different. / - That's right.
Let's see the photo.
- You look the same. / - How cute!
You look the same as you do now.
People think you got plastic surgeries.
- Didn't you get them? / - No.
- They said I got my jaw shaved off. / - A jaw surgery?
- Your jaw got shaved off. / - That's what they said.
- I really didn't. / - You look the same.
- Your face is the same. / - That's right.
- She is so cute. / - Even in that photo,
- her eyes aren't small. / - That's right.
Thank you. Why did they zoom in?
To prove that Yeonsoo was born a beauty,
I prepared her childhood photos.
Childhood photos tell us everything.
- She was cute. / - She didn't get plastic surgeries.
- Her eyes are so big. / - Goodness.
My goodness.
- She was so cute. / - She was like a baby model.
- Right? / - Yes.
She didn't get plastic surgeries.
It's my high school yearbook photo.
High school?
You seem very proud of that photo.
What is the sponsor incident?
- I heard about it. / - Let me apologize first.
- What is it? / - I didn't watch
- "Infinite Challenge". / - I know.
I didn't know about the song, "Sponsor" by Haha.
It was for a song festival. Zion.T and Haha sang
a song called "Sponsor".
On "My Little Television",
I was having a live broadcast
and communicating with the viewers.
I was talking about liking sirloin.
Then people commented, "All-you-can-eat meat".
I asked, "Where is that? I will go right away."
Then people commented, "Sponsor. Sponsor."
Those are the lyrics of "Sponsor".
That word filled the chatroom.
That rumor had followed me since my debut,
- so I was really upset. / - Of course you were.
I briefly thought about what to do and said,
"I pay my monthly rents. I don't have a sponsor."
- "I auditioned to play the lead actor." / - Of course.
I diligently explained myself.
A scriptwriter held up a sheet that read,
"It's a song from 'Infinite Challenge'!"
When I read that, I thought,
- "I ruined it." / - My goodness.
She didn't know what was going on.
She was traumatic about that topic.
- It's understandable. / - That's right.
I revealed too much information.
- Let's erase it. / - Please erase it.
We will erase it.
- Leviosa. / - Leviosa.
Hojeong and Jaeryong
- have been married for 23 years. / - It's actually 24.
- 24 years? / - Time flies.
- They are lovebirds. / - I wouldn't say that.
Really? Then I won't.
You recommend people to marry within the field.
It's nice for an actress to marry an actor.
- Wouldn't you agree? / - I hadn't thought about it,
but Kim Namjoo once told me that
it's nice to marry an actor.
I didn't think much of it then,
but marrying my husband made me agree with her.
- What's nice about it? / - Your spouse can complain
when you have meetings and get-togethers or work late.
However, my husband understands.
He can accompany me to different events.
- That's right. / - Even when I am late,
he goes, "Call me and I will pick you up."
These things are very nice to women.
I advise younger actresses to look among actors.
People in the same field understand each other.
- Sungwoong, do you have anything to add? / - Do you?
Who manages the money?
- The thing is... / - That was a heavy sigh.
- I am curious. / - The earth will sink!
We manage money separately since both of us work.
If we get cash,
I manage that.
- That's good. / - Do you have any advice?
No. My wife took the money right away.
- She manages the money. / - She did in the beginning.
I do it myself now.
- Oh, things changed. / - You took control.
- Yes. / - How did you do that?
I heard you have advice for Yoonhee.
It doesn't apply to her. My wife took everything.
I only told her to not touch the rerun payments.
The rerun payments?
Yes, they receive those
- with TV series. / - It's the same series,
so she knows.
She'd ask if I've received mine,
- so... / - That's off-limits.
I need the extra money to treat my juniors to drinks
and other things.
So I told her that when we first got married.
From six years ago, though,
I began to manage my money myself.
Is it better to manage money separately, then?
No, take his away at first.
I agree with Sungwoong.
- Really? / - They both say that.
Donggun is going to hate our show.
- This is disruptive. / - How do I take his?
- Well... / - Did you hear that?
Why are you asking Saeho?
Just do your best, I guess.
I thought I was watching a drama.
"How do I take his?"
♪ After you came into my life ♪
("How do I take his?")
("War of the Rose" continues next week.)
- Tune in next week. / - Next week!
How should she start managing his money?
I make him change
all of the accounts he receives payments in
to my accounts.
(How to obtain monetary leadership)
That's what I did at first,
but I never complained about his expenses.
I let him have a credit card tied to the account.
- I show him the statement sometimes. / - Me, too.
I also give her a credit card now.
I look at the statement
and go over what he spent money on,
which are mostly meals and drinks.
If I think he spent too much, I'd tell him that
and he'll spend less the following month.
So you keep it short.
- I always do. / - CEOs are like that.
- I keep it short. / - Here's another idea.
Give yourself access to his accounts
by making online banking possible.
Do you just take his money, then?
Yes, take whatever comes in.
(The money will only graze his account.)
Are you two financial planners?
(Financial planners?)
- You are like consultants. / - You're like experts.
Just wake up one day
- and tell him this. / - What should I say?
Tell him that you need to combine your income.
(How to obtain monetary leadership)
Tell him that and go about your way.
What if Donggun combines it to his account instead?
I doubt it.
That's right.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét