(Episode 35)
If only one of us...
Can have it.
Naturally, it will become mine.
It was like that 8 years ago
and that still hasn't changed.
Stop acting. I didn't even hit you.
I've wanted to run you over countless times
but I always stepped on the brake.
I told you.
If I ignore people's eyes and my reputation,
life will become more difficult for you.
This was just a warning.
Bury things like the fake marriage and having a baby.
If you tell anyone or go see Doyun...
Then someone else will come see you instead of me.
And that person...
Will not...
Step on the brake.
It's compensation.
You seem to have gotten bruises from the fall.
This should suffice, right, Lee Hajin?
Don't do anything else, Lee Hajin.
Stop now.
Why must you make me become so evil?
- The phone has been turned off... / - It's strange.
- Her phone is turned off. / - Keep trying anyway.
What happened to her?
It's 2 a.m. already.
Something must have happened.
Please, Hajin.
Please pick up.
Okay, let's move her. 1, 2, 3.
What happened?
It looks like a car accident.
She was unconscious when we arrived.
- How are her vitals? / - They're unstable.
It looks like a semicoma. Let's get a CT scan first.
- Then I'll check again. / - Okay.
Minhui.
Why are you still here?
- Father. / - Look at this.
I thought you'd be doing this.
Is something bothering you again?
- No. / - Didn't you say things were good?
They are.
Everything is going the way I wanted.
That's what I learned from mother.
If I want something...
I should bet everything to get it.
She was right.
Let's get married.
I want to marry you as soon as possible.
Come in.
Are you just getting home?
Yes. You're still up.
I usually work until now.
Your mother kept you until now?
It's not even a surprise.
You must be tired. Go to bed.
This is nice.
I come home,
and you comfort me and worry about me.
I'm sure these little things
are what you wanted in a family.
Caring for and cherishing each other.
I'll try.
You'll try as well, right?
I will.
You couldn't contact her guardian yet?
No, because she hasn't woken up yet.
The injuries aren't severe.
Why did you tell me to come here?
I didn't know you were with someone.
We're done.
Let me introduce you.
This is my girlfriend.
We're getting married soon.
Hello. I'm Lee Hajin.
Let's start slowly.
We're not ready for that yet.
I'm about to be embarrassed.
I'm sorry. That wasn't my intent.
If you apologize,
it makes me even more embarrassed.
I know I'm rushing.
Okay. Let's take it slowly.
LK stock is rising at a frightening rate today.
Chairman Kim must have bought up all of them.
If it made that big of an impact,
Chairman Cha and CEO Cha must have noticed.
She obviously doesn't care.
That's so like her.
Hi, Seyeon. What's up at this hour?
I'm sorry, Jeongu.
Hajin didn't come home last night
and we can't get in contact with her.
She didn't come home last night?
She didn't say where she was going?
No. She suddenly ran out, so I didn't get to ask her.
Her phone is off and we can't reach her.
Okay, I'm coming right now.
Where are you going?
Hajin didn't come home last night. It's not like her.
- Seyeon. / - Jeongu.
Tell me in detail.
Hajin didn't come home? And she hasn't called?
She's never done this before.
Do you know anything?
If anything bad happened to her, I can't go on.
I'll just follow her and die too.
Stop it. How could you say that?
We called the police and they told us to wait.
Okay. I'll look into it.
Don't worry. I'm sure she's fine.
The phone has been turned off...
She isn't picking up. Lee Hajin's phone is off.
Try again.
How dare she not show up for work?
See?
She has no respect for the company
because you're too nice to her.
How dare she not come to work without calling?
If that's why you're here, leave.
No, no. Hyerin is worried about you getting a divorce,
that's why.
You must be confused.
You and father fighting,
and Hyerin getting nervous all began...
- With Lee Hajin... / - I said that's enough.
Get out.
Okay.
You should've been careful
if you were going to mess with a lunatic.
Do you know what those are?
Those papers will send the man you love to prison.
Think hard about it.
Cha Doyun and his mother's lives...
Are in your hands.
As you said, I'm insane...
So I'm capable of doing anything.
Then did you think I had some grand reason?
Just because...
- Of that little incident? / - Little incident?
You stepped on my pride!
Someone like you wouldn't know it,
but to some, their pride means everything.
I need to split you up...
To heal my pride.
What's going on? Are the test results not out yet?
No.
Hajin, please don't go.
Fine. It's okay if you aren't sincere.
We can just pretend you are.
I... I'll do better.
How... How are you so cruel?
How could you do this to me?
Are you awake?
Hello?
- Do you know where you are? / - What's your name?
I'm at Daeil Hospital.
They have someone who fits Hajin's description.
Wouldn't it be quicker to call the police?
I have my suspicions...
- But I hope that's not the case. / - What?
I'll talk to you later.
Was it really a car accident?
We need to call your guardian.
Give us your name and the guardian's number.
What's your name?
Don't you remember?
Then tell us your guardian's name and number.
What?
Doyun.
Cha Doyun.
Where? A hospital?
Yes.
I know where it is. Thank you, Jeongu. I'll come now.
A hospital? Is Hajin at a hospital?
Yes. She's in the emergency room.
But she isn't badly hurt. It was a minor car accident.
Then why is she in the emergency room?
- Mom, let's hurry! / - Okay.
I'm sorry. You look very worried.
Yes, I was worried.
- Are you angry? / - Yes, I'm angry!
You must really be angry.
You used to always smile but you're upset now.
Hajin!
I'm sorry for always being a burden.
If you know that, you should take care of yourself.
Sorry.
I shouldn't yell at someone lying in a hospital.
May I get the information of the paramedic
who found her and brought her in?
Do you know where they found her?
I don't know about that.
I can't give you their information either.
They'll be back soon, so I'll talk to them then.
Okay.
- Hajin! / - Hajin!
What happened?
Are you badly hurt?
I'm not hurt. It wasn't an accident either.
I thought it was a car accident.
I fell while trying to avoid the car.
It's just a little scratch.
Then you should've called!
We couldn't reach you all night.
Stop it. She was in no condition to call.
She was in the emergency room all night
and was discharged. That's all, right?
She didn't see anyone or go anywhere.
She went straight home?
Yes. That is all.
Okay.
Are you finally afraid?
Lee Hajin.
Let's end it already.
It's easier on everyone if you just sit still.
You really won't say anything?
I want to know what's going on.
It's nothing.
You say it's nothing.
But you ran out at night, didn't call,
and ended up in the hospital.
Who was it? Who did you go out to see?
If it was a car accident
that means there was a driver.
I almost got hit. I wasn't hurt.
Hajin.
What is it?
Just.
Seeing you makes me happy.
I'm just happy, that's why.
What?
This woman is sweeping up
LK stocks, isn't she?
It'll hit the ceiling at this rate.
How nice of her to raise our stock prices.
Thanks to her, my stock value is shooting up too.
Shouldn't you come up with a plan with
CEO Cha Doyun?
At this rate...
You won't be able to stop her with
his and your shares.
The chairman hasn't called yet?
No. He's been quiet.
My mother-in-law's side is buying up all the stocks
but he's being quiet.
It's proof that he doesn't trust me.
She must be using agents to buy up stocks...
Because of the Dream Gold investment.
Chairman?
Oh, my.
Chairman.
Is something on your mind?
There are thousands of things on my mind.
Is Taeyun doing his job well?
You know he's grown up now.
Why? Are you beginning to expect things from him?
When did I not?
It's just that
he decimated my expectations every time, that's all.
I heard Doyun...
And Minhui are getting along.
They've been lovey-dovey lately.
They're so sweet with each other.
Isn't it a good thing your son is getting along
with his wife? Why are you making such a face?
- My head... / - Grandma.
- Yes? / - My family portrait assignment.
I gave you everyone's picture.
They said to include everyone who lives in the house.
You want Taeyun's mom's picture too?
I'm sure there are some in that room.
Okay.
It's mother!
You seem upset at me these days.
I've just been displeased with you lately.
I sent someone to the location of Hajin's accident
as you asked.
They checked all the cameras.
Okay, just tell me the conclusion.
We didn't find proof
but we did find something that can be proof.
A part-timer at a nearby convenience store took that.
They were scattered next to Hajin.
It got caught on the store's security camera.
Did you trace these checks?
There's no point in tracing $100 bank checks.
But...
That part-timer saw the woman
who threw the money at her.
A woman?
Her description sounded like someone familiar.
- Do you mean Baek Minhui? / - Correct.
Don't just stay in your study.
Come out for tea at times.
Okay.
Doesn't it have a nice aroma?
It's bitter.
How are your taste buds still so unrefined?
You're right.
We have a couple interview coming up.
An interview?
You don't have to do it if you don't want to.
I don't want to pressure you to be
in the media anymore.
It'll be weird to stop doing something
we've always been doing.
Plan it according to your schedule.
Okay.
That's right. I need to help Hyerin with her homework.
You?
I came home early for once. I should go and help.
Thanks.
Fine. I'll take it slowly as you wish.
I can play...
The good wife as much as you want me to.
Are you doing your homework?
Don't add Taeyun's mom to the family portrait.
Remove it.
The teacher told me to add everyone I live with.
You...
Where did you get this?
I got it from Grandma Hwaran's room.
This was in her room?
Why did she hold onto this?
What was she going to use it for?
Because he's your friend.
- What? / - That mister is your friend.
- Who said that? / - He did.
Have you met this man?
You met this man in the photo?
- When did you meet him? Where? / - Mother...
Tell me! How did you meet him?
What did he say to you?
- Grandma! / - Yes?
Hyerin! What's wrong?
Did she do something wrong?
Why is she acting cold again?
Hyerin, did you do something wrong?
I don't know, grandma.
It's okay. Stop crying. Stop.
What are you up to, Jeongu?
How much do you know about Hyerin?
What is it, mother?
I know I'm not supposed to come into this room.
It's fine.
Hyerin was crying.
You scolded her about the man she met, right?
Is that what she said?
I know that man too.
What?
Remember that day we went to
have lunch with Doyun?
We met him at the company.
At Doyun's company?
That's right.
Hyerin almost fell down the stairs and he saved her.
If it weren't for him,
she would've been terribly hurt.
And then we ran into him right in front of the house.
You saw him in front of the house?
That's right. I always tell her not to talk to strangers
but he works at Doyun's company, so it's okay.
Goodness. You should've just asked me.
Hold on, mother.
Are you saying he's working at Doyun's company?
The number you have dialed is unavailable...
He's insane. Utterly insane!
Jeongu went into LK Group?
How could he?
Minhui, what happened?
How did Jeongu meet Hyerin?
It wasn't a coincidence.
He approached her when she was with mother-in-law.
Does he know about Hyerin?
He may know.
Minhui.
This is... This problem is too huge.
Father.
Jeongu is someone our family must hide.
We used his father's money
to build our fortune.
Why do you think your mother
gave up the director appointments?
It was in case Chairman Cha
would dig into who Jeongu was.
I know.
And now Hyerin's matter...
If Chairman Cha's family finds out that...
- Jeongu is her real father... / - Then I'd...
Probably get kicked out.
Minhui.
Father, I think Jeongu is at LK Group.
What?
I need to know why he went there
and how much he knows about Hyerin.
Is Hajin okay?
I thought she wasn't hurt.
So why is your face aging so much?
You have a knack for saying annoying things.
Mr. Park, you're dripping water everywhere.
I told you to take off the gloves before coming out here.
Why are you being so mean?
You raised your daughter wrong.
Don't start up with me.
Seyeon, I'm going home.
- But we're busy... / - Whatever!
If you're busy, I'll take the register.
Or should I wait on tables?
Please go back into the kitchen.
Hajin, did you have lunch yet?
Where did she go again without saying anything?
She said she'd stay home today.
What did you say earlier?
"Let's get married."
"I want to sleep with you, eat with you..."
Hey, Lee Hajin.
"Wake up with you, fight and get old together."
Hey, did you memorize all of that?
Of course, I memorized it.
I'll recite it to you for the rest of your life.
- "Let's get married, Hajin!" / - Hey! Hey!
Hey, stop!
I'd better make money quickly and move.
I'll move to a very nice street
that won't make my boyfriend worry.
What's wrong with here? It's nice.
It's close to the bus stop and...
And?
It's...
Where you live.
Are you Hajin?
The supermarket...
Hajin?
Isn't that the lady who lived in our house before us?
It is.
I finally get to meet you.
Did you meet your boyfriend...
Or whoever he is?
- Sorry? / - He came by again not long ago.
He's been looking for her for years.
For years?
So you're not lying because
you feel guilty towards me?
You actually forgot everything all these years?
You should've had some memories left.
You should've suffered...
All those years too.
How could you forget everything?
So you forgot everything...
And lived happily?
I'm sorry, Doyun.
I'm sorry for running away by myself.
(First Love Again)
Do you want your mother-in-law to kick me out?
- So you could sit here? / - Chairman.
- Why are you here alone? / - I'm not alone.
I came with my mother.
Good. Let's get rid of that eyesore this time,
once and for all.
I said you'll get in trouble if you run away again.
Did you get your memory back?
Are you okay, Hajin?
If your memory is back, your feelings must be as well.
Feelings can't be erased...
- Get in. / - Just because you want them gone.
I should repay her for everything...
I got from her.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét