[Mina's cam!] Let's get started.
Did Dahyun finish?
- The girls find it tasty. - Tteokbokki?
[Dahyun's flattered by compliments]
Looks tasty.
[Yeah, it's this taste!] Tasty!
How is Mina's pasta?
[Boiling water for noodles!] Not yet done.
Why does it take so long?
[Egg on fried rice!]
All the ingredients are ready.
[Mina got ready for pasta!] First...
[Waiting as of now] The pan isn't hot enough.
Dahyun, what are you up to?
[Heart-shaped carrots] - For tteokbokki? - What's up?
[Water finally boils!]
[Here goes in the noodles]
[Plop]
Timer on!
[The victors rest after games!]
It's Christmas!
Christmas means this!
You know, right? 1, 2, 3, 4.
Santa, tell me.
What?
When I was a trainee,
- I gave Christmas cards to staff. - Really?
I did that since I liked to write.
Should we do Christmas cards?
[Materials for Christmas cards!]
Wow!
[What are inside?] - Chaeyoung loves these. - Yeah!
Take them out.
- Shall we make the cards? - I haven't seen this in a long time.
[Glitter pen]
- Such a long time. - I used it often when young.
[Wow glitters!] I love these glitters!
- I always waited them to dry. - Yeah.
[Memories come back] It didn't dry, so I messed them up.
You know what? It turns out like this in a circle!
[Impressed] Oh my.
- Momo and Sana. - What?
Let's make cards!
[Like every kid used to do!] I did this lots in elementary school.
Christmas card.
Want to make one big card?
- One for the girls and one for fans. - Once fans!
We have many to thank for the past year.
- So express our gratitude? - Yeah, for grateful folks.
Since it's Christmas.
I'll make a heart!
[They make Christmas cards!] Great.
[Jeongyeon's cooking other stuff?]
[Egg rolls!] - You need this? - Over here.
[Careful]
[Really focused]
[Tzuyu gets the hang of it!] I think I can do this on my own.
I got the knack of it!
50 seconds left.
[Mina waits for pasta to cook]
Are you counting the seconds? How do you know?
I set up the timer.
[Working hard]
[Golden brown] 50 seconds.
[Jeongyeon makes egg rolls!] - I did it! - Yeah?
[Ecstatic]
- It might burn! - Yeah, it could overcook!
It's okay, it's on medium heat.
[Perfect egg roll!]
[Timer bell rings]
[Pasta noodles are done!]
[MC Jihyo gives a mission!] Hint on your tteokbokki name.
Does it like you?
Of course (carrots)!
- And so... - Carrot-related tteokbokki.
It has carrots in it.
The pan is backwards.
If you see it upright,
here are the eyebrows, eyes, nose, lips and teeth.
[Eyebrows, teeth, nose, eyes] Hard to see, huh?
[Details make out a face] But it's all in the details.
[Dahyun's cam!] [Worried] Why the frown, Tzuyu?
[Thinking of her kimbap name!]
- I'm thinking of its name - Your kimbap?
[Tzuyu stands still] Where's the frying pan?
[Dahyun's cam works hard]
It's like time stopped.
[Mannequin challenge?] Being still when the camera rolls
[The screen didn't freeze] makes it look like time stopped.
[Mina starts to cook]
[Sauteed onions] This is the best egg roll.
[Like a daughter-in-law]
[Three girls cook in silence]
[Washing dishes]
[Dahyun gets insight!] I realize this today.
How we've been eating food from convenience stores
- and getting delivery. - Yeah.
So we haven't really cooked.
We've been unaware of cooking. UOC in short?
We've been oblivious to it.
OTC, oblivious to cooking.
OTC?
- OTC. - OTC? - Yeah.
Anyways, we've been like that.
The more you cook, the more you get better.
But we don't at our dorm.
[Tzuyu hand wraps kimbap]
[Working hard]
[Mina does well]
Mina is the only one who knows how to cook on this team.
I followed a recipe.
[Jeongyeon cooks again]
- What are you making? - Bacon.
You cook nonstop.
[Dab of sesame oil] Pretty.
[Tzuyu's kimbap]
[Cutie pie]
I know how to make kimbap now.
Thank you.
I learned how to make kimbap thanks to this penalty.
[Proud]
[Complete]
Awesome.
[Does it look okay?] Looks tasty.
Tzuyu's kimbap. What should I name it?
[Their dishes are done]
[All done]
[They get ready for guests]
[They clean up after work]
- We did great. - All done. - We're finished.
[She writes from her heart]
[Finally time to eat] We're done, come on over.
- Come here. - We're done.
We made these dishes.
What looks the most tasty?
- This one. - Kimbap or fried rice. - Kimbap.
Kimbap or pasta.
[I made that!]
Nice eggs on the fried rice.
[Really?] [Only the eggs] I said eggs.
Jeongyeon loves the praise.
Let's try the tteokbokki first.
I want to taste it.
- This looks like something. - Really? - Yeah.
- A face? - Yeah, you're right.
This is the nose.
So tasty.
- She likes the taste. - Yeah. - Really? - Yeah.
- I love this chewy texture. - Really?
[Sana goes into detail] I don't like those soft.
But this isn't soft, but tasty.
You describe the taste well.
[Steaming] See this puff of steam.
[Girls get silent to eat]
Before you finish the dish, Dahyun will tell you about it.
[Dahyun cooked to their taste!] I add ramen, what you like.
- Don't you like it, too? - Yeah.
[Explain that, too]
This means something. Try to guess.
This here.
In-ear.
[Sounds likely, but no!] - Not an in-ear? - No.
Do you know what it is?
- Headphones. - No.
[Dahyun gives a big hint!] Next to the face.
- Tzuyu's sweat? - Sideburns? - Cheeks!
- Similar. You pull it back. - Ears?
[I gave the answer away!] - Acting pretty? - Ears. - Hair.
The shape of hand.
[Wasn't that convincing?]
[Jihyo's mission for dish names!] They were to name their food.
[What is Dahyun's tteokbokki called?] What do you call it?
Mad this for you? Of course (carrots).
[Embarrassed] That's why it has carrots.
Nice.
- Cute, cute. - So I made heart-shaped carrots.
- Good job. - You did great.
- It's tasty. - Tastes good.
Second dish is Mina's pasta.
It's simply called daughter-in-law pasta.
- What past? - Daughter-in-law Mina pasta. Rose pasta.
[Mixed to perfection!] I mixed tomato and cream sauce.
[Tasty]
- Looks good. Mina cooks well. - Yeah.
[Nervous]
This is good.
- Is it okay? - It's not greasy at all.
I mixed the cream and tomato to make it taste less greasy.
- Not greasy at all. - Really? - Yeah.
- Right? - Thank goodness.
[Give me some]
- I can eat more. - Here you are.
[They devour it in silence]
Tasty.
Mina even set the timer
when cooking this.
[Mina did her utmost] - She worked hard. - Tasty.
I'll cook for you again if there's a chance.
[High praise] Tastes like a store pasta.
- Like in restaurants. - They keep eating it.
[When girls eat the pasta]
[Dahyun goes for her tteokbokki]
- Dahyun, don't force yourself. - Mine is tasty!
[I'm eating it since it's good]
[Expectant for Tzuyu's kimbap] I'm looking forward to it.
[It sure looks tasty] Like kimbap in cookbooks.
It's like what they sell.
[Tzuyu's special kimbap recipe] It's not plain rice.
[Tuna and rice] I mixed it with some tuna.
Do both taste the same?
Isn't that so?
- Both taste the same? - Different taste?
[What's her kimbap's name?] What is it called?
This is Kim Tzuyu.
Kim Tzuyu.
[Will it taste as it looks?]
How's the taste?
[Yum!] I want a bite.
- She cooks well. - The best!
[Proud] Tasty.
How does it taste? I also want...
[I want to taste it] - I didn't try it. - We're great cooks.
Tasty?
[The taste brings compliments]
[Full of praise] - I love this taste. - Tuna kimbap.
- Tasty. - Thanks. - Better than I expected.
Thanks!
This is Tzuyu's first try at cooking.
I didn't know how to start off.
[Kimbap made with Jihyo] So Jihyo helped me a lot.
At first, Tzuyu used plain rice.
- She didn't cook the ingredients. - Whose dish is this?
- Jeongyeon's. - She wrote TWICE on it.
[Fried rice + egg rolls + sausages] Jeongyeon made this.
[Blurts out the truth] Actually, I meant to make
[Main dish was bibimbap?] bibimbap...
[No, it was fried rice!] Fried rice, but I ruined it.
Don't be so hasty to say you messed up.
[Feeling sorry] I apologize for that.
She needs to fry the veggies first, but she did the rice before.
So if you taste it,
[Veggies are still much raw] the onions are crunchy.
Try it!
- We'll take a bite. - What is it called? - It's name?
Ruined food.
Tasty.
[Crunchy fried rice] - How is it? - Crunchy sound.
- This is good. - Really? - This reminds me of school days.
This kind of fried rice
is nowhere to be found.
[Sana's review] Tastes like fresh veggies from a farm.
[Taste of freshness] - Tasty. - Fresh, right?
- Yeah, fresh. - Crunchy?
Yeah, I've never tasted anything like it.
I heard that the winning team
[Victors got gifts ready] wanted to thank you
- by giving out gifts. - Really?
[Gift is ice cream!] We got this for you girls.
The winning team made this really well.
Read us the cards!
Nayeon can read for us.
- First, the card for Once fans. - Sure.
[To Once with thanks]
Despite rain or snow for the past year,
you always came to cheer us. Thank you so much.
Thank you!
Thanks to you, year 2016
has been happy and reassuring.
As much as you loved us for the past year,
we'll work harder next year.
So please root for us and be there for us ❤.
We look forward to spending 2017 with Once fans.
Whatever comes our way, we can bear it together.
We'll be happy all the more.
Once ❤ TWICE. Let's do well in 2017!
Let's do well!
To TWICE girls we love.
Great work for the past year.
We're like family since we're together 365 days, right?
We'll spend numerous more Christmases to come.
Let's care for each other and be happy as now.
We don't know what's in store for 2017,
but it'd be fun with us together.
We'd be happy, right? Respond!
We'll be happy!
If we have the chance next year,
let's go on a trip around this time.
I love you!
Let us go on a trip.
I finished with "I love you".
Thanks.
[Comments on cooking!] How did you find cooking?
[Applaud for Tzuyu] I want to clap for myself.
Let's cheer for Tzuyu!
Because I haven't cooked before.
Making kimbap on my own
[Tzuyu is pleased to cook] makes me very proud.
Thanks for such a great penalty.
Maybe I can
make more kimbap here on.
Will you make it everyday? Will you cook for us?
I'll try my best. Thanks. Did you enjoy it?
- Yeah! - We enjoyed it.
[Happy] I'm glad for all the compliments.
Thanks.
I personally want to hear
[Her comments on fried rice?] Jeongyeon's comments.
- Yeah, go ahead. - I've nothing to say.
[No, you did great] You made it well.
You brought the veggies from a farm, right?
I expected your dish the most.
[Two girls had high hopes] Yeah, me too.
[Really?] - What? - You grill meat well.
I've nothing to say to you. Sorry. I love you.
One more time next time?
Jeongyeon's V LIVE cooking.
- I won't make fried rice. - Something else.
- I'll cook another dish. - Alone. - Sure, something else.
Okay. Dahyun, how was today?
Everyone said it's tasty,
[Spectacular trials and error] but I'm sorry about how I cooked.
I was clumsy and scrambled a lot.
- I asked the director for help. - We all learn like that.
It's funny how Dahyun
just added this and that. She's so brave.
[Dahyun was bold to cook] When you first cook,
you're scared to do whatever.
But she wasn't like that.
Putting whatever in made it tasty.
[Mina was quiet while cooking] From start to finish,
I kept quiet by myself
[Mina the measuring girl] to measure stuff and wait.
I did whatever.
But you say it's tasty and eat it.
[Grateful for the girls] - It's the best. - It feels great.
- Thanks. - I didn't do much.
Momo, heart!
It was fun to cook and eat together.
[Pleasant time together] Eating and talking.
It was really fun, right?
I hope we get another chance.
Great work on cooking today.
And also for eating it up.
All of us members, staff,
and those who love TWICE,
[Great work in 2016] thanks so much this year.
Also in 2017 and 2018,
let's be happy and have fun!
Happy new year!
[TWICE TV4]
[Sana and Chaeyoung wash dishes as penalty]
Now rinse with water.
It's quick with the both of us.
[All clean]
[Finished with dish wash!] All done!
Great work! The end!
[Mina CAM 登場!] Mina: 那麼現在正式開始吧
[多賢結束了嗎?] Mina: 多賢都做好了嗎?
多賢: 姐姐都覺得很好吃呢
Mina: 炒年糕嗎?
[自己做的炒年糕被大家稱讚後很高興的多賢]
子瑜: 感覺好好吃呀
[是的 就是這個味道!] 多賢: 好好吃!
[Mina的意大利麵呢?] Mina: Mina的意大利麵做的怎麼樣呢?
[在煮水中!] Mina: 還沒好呢
Mina: 爲甚麼這麼慢?
[炒飯上面 放上荷包蛋!]
Mina: 我都準備好材料了
[整理好了意大利麵所需材料的Mina!] Mina: 首先
[現在在等待中~] Mina: 因爲火還沒有準備好
志效: 多賢做甚麼呢?
[Heart 胡蘿蔔] 多賢: 你要放進炒年糕嗎? | Mina: 你做點甚麼 不行嗎?
[水終於開始沸騰了!!]
[要放入意大利麵了哦~]
[撒~] (子瑜跟定延的反應xddd)
[開始計時!]
[玩完遊戲 在休息中的獲勝隊伍!]
娜璉: 是聖誕節!
娜璉: 說到聖誕節就是這個!
娜璉: 大家都知道吧?
娜璉: 1 2 3 4
聖誕老人說一下~
彩瑛: 甚麼呀kkk?
娜璉: 我練習生的時候
娜璉: 一到聖誕節 就給職員們都寫了聖誕賀卡 彩瑛: 真的?
娜璉: 曾經那樣了 因爲我喜歡寫字
娜璉: 我們今天也寫一次聖誕賀卡吧?
[製作聖誕賀卡的材料登場!]
彩瑛: 大發!
[有甚麼呢~] 娜璉: 是讓彩瑛眼前一亮的材料哦 | 彩瑛: 真的!
娜璉: 把這些都拿出來
娜璉: 來寫一下吧?
彩瑛: 這個真的很久沒有做過
[熒光筆]
娜璉: 這個真的很久沒有看過啦 彩瑛: 這個我小時候 真的經常用的...
[咿呀 彩紙!!!] 娜璉: 我喜歡的彩紙呢!!
彩瑛: 每次因爲乾的慢 總是在試試有沒有乾 娜璉: 對啊
[記憶猶新] 彩瑛: 因爲沒有乾 所以都弄毀了呢
娜璉: 知道這個嗎? 捲成圓形 就會變成這樣嗎?
[感嘆] 娜璉: 真的~
娜璉: Momo Sana Sana: 嗯?
娜璉: 我們製作賀卡吧!
[小學生時 大家都做過的製作賀卡!] 娜璉:大家上小學的時候 經常寫的!
[小學生時 大家都做過的製作賀卡!] 彩瑛: 聖誕賀卡!
娜璉: 我們先製作一個大的賀卡吧?
彩瑛: 給成員寫賀卡 還有給ONCE們寫一個吧 志效: ONCE!
志效: 因爲這一年有很多感謝的人
娜璉: 對感謝的人寫一張賀卡吧?
志效: 好的 感謝的人們
娜璉: 因爲是聖誕節...
Momo: 那麼我來製作一下Heart吧!
[正式開始製作聖誕節賀卡!] 娜璉: 很好
[定延好像又在做甚麼?!]
[就是雞蛋卷!] 多賢: 需要這個嗎?
子瑜: 嗯 放在這裏
[小心~小心~]
[超集中]
[已經能自己做好的子瑜!] 子瑜: 這次我感覺能做好哦
子瑜: 我好像來感覺啦~
[子瑜來感覺了!!] 子瑜: 我好像來感覺啦~
Mina: 還剩下50秒!
[在等待煮麵時間的Mina!]
志效: 你在數時間嗎? 怎麼知道的呀?
Mina: 我用了計時器~
[努力 X 100]
[黃燦燦] Mina: 50秒
[定延雞蛋卷做成功了!!!] 定延: 做好了! | 多賢: 好了嗎?
[開心爆發~] (太可愛了><!!)
Mina: 雞蛋卷要燒焦了 多賢: 要燒焦了! 要燒焦了!
[沒事 是小火] 定延: 沒事 這個是中火
[雞蛋卷完美成功!]
[鬧鐘響起~]
[意大利麵都煮好了!]
[MC志效出的料理名稱任務!] 志效: 透露一下炒年糕的名字吧
多賢: 喜歡你吧?
多賢: 當然!
[是跟胡蘿蔔有關聯的炒年糕?!] 多賢: 所以... | 志效: 跟胡蘿蔔有關聯的
志效: 這裏有胡蘿蔔哦
多賢: 現在這個是反着的
多賢: 這樣看的話
[爲炒年糕製作臉的多賢!] 多賢: 這個是眉毛 這個是眼 鼻 嘴 牙齒哦
多賢: 這個是眉毛 這個是眼 鼻 嘴 牙齒哦
[眉毛][牙齒][鼻子][眼睛]
多賢: 看不清楚吧?
[很詳細的炒年糕眼睛 鼻子 嘴巴..] 多賢: 有自有的細節呢
[這次是多賢的CAM!]
[苦惱 苦惱] 多賢: 怎麼了? 子瑜你在想甚麼呢?
[在想紫菜卷名稱中!]
子瑜: 我在想給紫菜捲起甚麼名字呢 多賢: 紫菜卷嗎?
[子瑜靜止狀態] Mina: 平底鍋去哪裏了?
[多賢CAM努力工作中] 定延: 我剛才放在那裏了...
多賢: 感覺現在時間停止了
[這個是人體模型挑戰?!] 多賢: 最近像這樣靜止 然後用攝像機拍攝的話
[不是靜止畫面哦] 多賢: 感覺時間真的停止了呢
[正式進行料理的Mina!]
[炒洋蔥] 定延: 這個是ZzangZzang雞蛋卷
[兒媳婦姿態]
[安靜的做料理的三個人]
[在洗碗中]
[多賢今天明白的事情!] 多賢: 真的 今天明白了
多賢: 在宿舍每天買便利店食物吃
多賢: 或者點外賣吃 志效: 是的
多賢: 感受到了真的好久沒有做料理呀
[料不會?] 多賢: 不會做料理的...料不會?
多賢: 不會做料理的...料不人?
多賢: 料不人 不會做料理的人
多賢: 是料不人嗎?
志效: 料不人! 多賢: 料不人? | 志效: 嗯
多賢: 總之 感覺是這樣哦 真的
多賢: 經常做料理的話 會進步
多賢: 但是我們在宿舍全完不會做料理
[用子瑜手藝 誕生的紫菜飯!]
[努力]
[Mina做得好!]
志效: 我覺得這個小組中會做料理的人只有Mina
Mina: 我只是按照食譜做的
[定延又在做料理]
志效: 定延你又做甚麼呢? 定延: 培根
志效: 一直在做甚麼東西..
[抹一下香油] 子瑜: 哎古~ 好漂亮~ (哎古~很可愛~)
[我們子瑜的紫菜飯~] 子瑜: 哎古~ 好漂亮~
[哦古哦古]
子瑜: 我現在會做紫菜飯啦~
子瑜: 謝謝
子瑜: 通過這個懲罰 學會了做紫菜飯
[欣慰]
[完成!]
定延: 大發
[做得很好吧?] 定延: 看起來好好吃
子瑜: 子瑜的紫菜飯 起甚麼名字呢
[不知不覺完成的料理!]
[結束了!]
[準備迎接成員們!]
[收尾工作也要完成地乾淨些!]
子瑜: 做得好! 多賢: 我們做完了~ - 結束了
[一字字誠心誠意寫下去的信!]
[衆所期盼的品嚐時刻!] 志效: 朋友們結束了 請到這裏
定延: 請到這裏 子瑜: 結束了
多賢: 我們制作了這個
定延: 你覺得哪個最好吃?
彩瑛: 紫菜包飯
娜璉: 我也覺得是紫菜包飯或抄飯 Sana: 我也覺得是紫菜飯
Momo: 紫菜飯或意大利麵!
[是我製作的!] (子瑜很爽kkkk)
娜璉: 炒飯裏的雞蛋看起來好好吃
[真的?] [我是說雞蛋…] 娜璉: 我是說的雞蛋
志效: 俞定延看起來好開心呀
志效: 我們先嚐嚐炒年糕吧
Momo: 我也要嚐嚐 (吃貨Momo上線~)
多賢: 這個是有意義的!
彩瑛: 真的? | 多賢: 是的
Sana: 是臉蛋吧? (很懂多賢喔kk) 多賢: 沒錯 答對了
多賢: 鼻子 這是鼻子
彩瑛: 好好吃!
志效: 說很好吃呢 彩瑛: 嗯! | 多賢: 真的? | 彩瑛: 嗯
Sana: 年糕很有嚼勁 是我喜歡的風格
多賢: 真的?
[金Sana 詳細的味道說明] Sana: 我不怎麼喜歡軟軟的
Sana: 但這個也不軟 很好吃
志效: 說明的好好呀~
[冉冉] Sana: 蒸汽在升起
[成員們集中於吃飯]
志效: 朋友們 在吃完之前 先聽多賢說明這道料理吧
[正中成員們取向的多賢] 多賢: 首先放了朋友們喜歡的拉麵
娜璉: 你也很喜歡吧? 多賢: 沒錯
[還要說明這道料理呀!]
多賢: 這道料理有很大的意義 你們猜猜看~
多賢: 這個
Momo: 耳機!
[噢…雖然有那種感覺 但不是答案!] Momo: 不是耳機嗎? | 多賢: 不是x4
多賢: 知道了嗎?
彩瑛: 手機 多賢: 不是TT
[給予了驚人秘密的多賢!] 多賢: 在臉蛋旁邊嘛
Sana: 汗? 娜璉: 絡腮鬍子? | 彩瑛: 嘶嘶? (很可愛><)
多賢: 差不多 是這麼堯的 彩瑛: 耳朵?
[答案已經出來了 剩下就看誰最先猜對了..!] 娜璉: 裝漂亮? | 彩瑛: 耳朵 頭髮
多賢: 手的模樣
[不怎麼樣嗎?]
[志效給予大家 起料理名字的任務] 志效: 我們起了料理名字嘛 是有任務的
[多賢炒年糕的名字是?] 志效: 料理的名字是?
多賢: 爲了你製作的吧? 胡蘿蔔(當然的諧音)
[害羞] 志效: 所以是胡蘿蔔呀
志效: 不錯呢
娜璉: 很可愛~ 很可愛~
多賢: 所以我有很努力把胡蘿蔔切成心模樣
T寶: 做得好!
彩瑛: 很好吃! 志效: 真的很好吃
志效: 第二道料理是Mina的意大利麵!
Mina: 簡單的兒媳婦意大利麵
彩瑛: 甚麼意大利麵?
Mina: 兒媳婦Mina意大利麵
Mina: 玫瑰醬意大利麵
[毫無誤差 完美攪拌的醬料] Mina: 把西紅柿和奶油攪拌在了一起
[看起來好吃]
彩瑛: 看起來好好吃 Mina歐尼好會做料理 (MiChaeng<3)
多賢: 沒錯
[緊張]
娜璉: 很好吃呢
Mina: 還可以吧?
彩瑛: 一點都不油膩
Mina: 感覺只放奶油會油膩 所以把一半換成了西紅柿
彩瑛: 一點都不油膩
Mina: 真的? | 彩瑛: 嗯!
彩瑛: 對吧? | Mina: 萬幸呢! (Mina很開心kkk)
[也給我嚐嚐~~]
彩瑛: 感覺還能再吃一碗 Mina: 來了
[無聲的瘋狂吸入中!]
定延: 好好吃
志效: Mina做這個的時候 看着秒針
志效: 按照菜單上的時間製作
[Mina的真誠和等待 製作的料理!] 志效: 是很用心做出來的 | Momo: 很好吃!
[下次再給你們做!] Mina: 下次有機會 再給你們做 (我也要!!)
[稱讚] 定延: 趕上外面賣的了
Momo: 趕上外面賣的了 志效: 孩子們一直在吃呢
[成員們集中與意大利麵的時候..]
[只顧着吃炒年糕的多賢]
定延: 多賢 不用硬吃的~
多賢: 很好吃啦
[因爲好吃才吃的..!]
[接下來是衆所期待的子瑜紫菜飯!] 定延: 紫菜飯 最讓人期待的
[外貌方面紫菜飯斷然是第一!] 娜璉: 是書裏的紫菜飯
Sana: 感覺直接就能賣出去了
[只屬於子瑜的 特別食譜!] 子瑜: 紫菜飯裏的不是普通米飯
[金槍魚拌飯] 子瑜: 我用的是金槍魚拌飯
娜璉: 那這兩個都是一個味道?
[那兩個紫菜飯都是一個味道?] 娜璉: 那這兩個都是一個味道?
彩瑛: 不是那樣的嗎?
定延: 兩個都是一種味道吧?
定延: 手感不一樣
[子瑜紫菜飯的名字是?] 彩瑛: 叫甚麼名字?
子瑜: 名字是金子瑜! (紫菜跟金同音~)
子瑜: 紫菜子瑜
[究竟 外貌第一的味道怎麼樣?]
子瑜: 怎麼樣?
[嗯!!!] 定延: 我也想嚐嚐看
彩瑛: 做得好好
子瑜: 嘩~ 大發!! (啪!) (Momo你痛不痛-0-xdd?)
[欣慰]
Momo: 好好吃
子瑜: 怎麼樣? 也給我一個…
[我也要嚐嚐看!] 子瑜: 我還沒嘗過呢
彩瑛: 很會做料理呢 (SaTzu<3)
志效: 好吃嗎? (寶寶你不吃嗎?)
[讓人連說好吃的味道!]
[稱讚爆發] 娜璉: 是我喜歡的味道
定延: 真的是金槍魚紫菜飯!
Momo: 很好吃
子瑜: 謝謝~ | 定延: 期待以上!
子瑜: 謝謝~ (開心子瑜=])
[讓人驚訝的子瑜第一個料理!] 定延: 聽說子瑜這次是第一次做料理
子瑜: 最先不知道要怎麼製作
[通過志效的幫忙 好吃的紫菜飯誕生了!] 子瑜: 志效歐尼有幫助我很多 真的
志效: 子瑜最先直接就把米飯放進去了
志效: 完全不拌就…
娜璉: 那這個是誰做的?
定延: 這個是定延做的~! 娜璉: 上面寫着TWICE呢
[定延的炒飯+雞蛋卷+香腸] 彩瑛: 定延做的~ 定延~ (彩彩你聲音怎樣了><)
[以實相告] 定延: 事實上我做的主菜是
[主菜是拌...] 定延: 拌...
[不是 是炒飯] 定延: 是炒飯 但是搞砸了
娜璉: 不要隨便就說搞砸了
[非常抱歉] 定延: 但是很抱歉
志效: 炒飯本來是先炒蔬菜的 但是她先炒了飯了
志效: 所以吃的話
[因爲先炒飯了所以蔬菜們沒熟!] 志效: 洋蔥吃起來很脆
定延: 吃吃看看吧!
Sana: 我來嘗一嘗 子瑜: 有名字嗎? | 定延: 名字?
定延: 搞砸...麵食
娜璉: 好吃啊 (果然是定延老婆kkk)
多賢: 怎麼樣? (彩瑛無言kkk)
[真的有喀嚓喀嚓聲的炒飯!] 多賢: 真的有清脆的聲音啊
娜璉: 很好吃啊? | 定延: 真的?
Sana: 讓我想起了學生的時候!
子瑜: 在外面想吃這樣的炒飯
[在外面絕對嘗不到的味道!] 子瑜: 絕對吃不到這種味道的 (這是稱讚嗎kk?)
[評論家金Sana] Sana: 有種從農場拿回蔬菜後直接做料理的感覺
[完全傳遞了新鮮的味道] Momo: 好吃啊 | 定延: 味道很新鮮吧?
[喀嚓喀嚓] Sana: 好新鮮啊! | 定延: 很清脆吧?
Sana: 是的 我好像第一次吃這樣的炒飯哦
志效: 我們做料理不是很辛苦嗎
志效: 我聽說
[贏的隊伍準備的禮物!] 志效: 剛才贏的隊伍買了禮物了哦
定延: 真的嗎?
[就是冰淇淋!] 娜璉: 我們準備了~
定延: 贏的隊伍這個做得也很好哦
[請讀一下聖誕賀卡] 定延: 請給我們讀一下吧
志效: 娜璉歐尼作爲代表
[先從寫給ONCE聖誕賀卡開始!] 志效: 先從寫給ONCE開始讀一下吧 | 娜璉: 好的
[To 感謝的ONCE]
不管是下雨還是下雪
謝謝你們 這一年給予我們支持和加油
謝謝你們!
託ONCE福
我們的2016年真的好幸福 好踏實
爲了報答你們這一年來給我們的愛
明年我們會給你們展現我們更加努力的一面的
所以希望你們繼續給我們加油 還希望我們繼續在一起哦♡
我已經很期待和ONCE們一起度過的2017年
我覺得不管遇到甚麼事情 如果我們在一起的話
我們就會克服這些困難 還能感受到雙倍的幸福的哦
ONCE ❤ TWICE
2017年也加油吧!
T寶: 加油吧! (感動TT)
[To親愛的TWICE九胞胎們] 親愛的TWICE九胞胎們
這一年你們太辛苦了
差不多365日都在一起 所以現在看起來像一家人吧?
以後我們會一起度過無數的聖誕節的
所以像現在一樣互相照顧着對方 一起度過吧
雖然現在還不知道2017年會發生甚麼事情
但是和你們一起度過的話 一定會很有趣吧?
很幸福吧? 反應!
看起來好幸福!
明年有時間的話
我們在這時候一起去旅行吧
愛你們哦!
Sana: 讓我們去旅行吧
娜璉: 最後是愛你們哦
子瑜: 謝謝~ (感動x2 TT 團員愛TT)
[今天做料理的成員們的感受!] 志效: 做了料理的感受怎麼樣呢?
子瑜: 我真的想給自己掌聲哦
[給子瑜掌聲] 子瑜: 我真的想給自己掌聲哦
娜璉: 我們給子瑜 加油吧!
子瑜: 因爲我一次都沒做過料理
子瑜: 這次我親手做了紫菜包飯
[因爲親手做了紫菜包飯所以很欣慰!] 子瑜: 所以很欣慰
子瑜: 真的謝謝能給我這麼好的懲罰
子瑜: 以後我可以
子瑜: 做這麼好吃的紫菜包飯...
[還給歐尼們做嗎?] 定延: 每天給我們做嗎? 給我們做料理嗎?
子瑜: 我會努力的
子瑜: 所以很謝謝你們
子瑜: 你們覺得好吃嗎?
[很好吃的!] 定延: 嗯!! | Momo: 我們覺得很好吃
[幸福] 子瑜: 收到了比想象中更多表揚 所以我很幸福
子瑜: 謝謝你們
娜璉: 我個人吧
[做了喀嚓喀嚓炒飯的定延的感受是?] 娜璉: 很想聽定延的料理感想
彩瑛: 是的 說幾句吧 定延: 我無話可說..
[不是的 做得很好] 子瑜: 但是做得很好啊
Sana: 你是從蔬菜農場拿過來的吧?
娜璉: 因爲我最期待你做的料理了
[期待定延料理的2個人] 彩瑛: 是的 我也很期待定延歐尼的料理了哦
[是嗎?] 定延: 啊? | 彩瑛: 歐尼很擅長烤肉的
定延: 我沒有話對你們說
定延: 對不起..愛你們!
[那麼下次有機會的話再來一次?!] 志效: 那麼有機會的話再來一次?
志效: 定延的料理 V LIVE
定延: 我不做炒飯的
Momo: 那麼做別的吧
定延: 我做別的了哦 Momo: 自己一個人 | 定延: 知道了 別的
志效: OK~ 多賢你覺得今天怎麼樣?
多賢: 不管結果怎麼樣 你們都說很好吃
[很壯觀的多賢 料理的過程!] 多賢: 我覺得我做料理的過程很對不起你們
多賢: 做得很生疏 慌慌張張
多賢: 我還問了導演了呢 娜璉: 都是那麼學的哦
定延: 但是多賢最搞笑的是
定延: 因爲隨便放材料所以我覺得那個很了不起
定延: 第一次做料理的時候
[雖然第一次做料理但是膽子很大的多賢!] 定延: 第一次做料理的時候
[雖然第一次做料理但是膽子很大的多賢!] 定延: 不是都說 怎麼辦啊 怎麼辦啊 這樣的嗎
定延: 不是都說 怎麼辦啊 怎麼辦啊 這樣的嗎
定延: 但是膽子很大
[因爲隨便放材料所以就變得好吃了!] 定延: 因爲隨便放了材料所以吃起來還不錯哦
[安靜地做料理的Mina!] Mina: 我從一開始到最後
Mina: 自己一個人甚麼話都不說
[Mina秤] Mina: 這樣秤 秤 都準備好之後 等待了
Mina: 我覺得就是這麼做的吧
Mina: 但是所有人都說很好吃...
[因爲吃得很香所以很感謝成員們!] Momo: 最棒了! | Mina: 心情很好哦
多賢: 真的非常感謝 Mina: 沒有做什麼...
Mina: Momoring Heart❤
志效: 大家一起製作料理 一起吃做出來的料理 感覺很有趣哦
[大家一起做料理吃東西 是一個很美好的時間!] 志效: 吃完東西 聊天
[大家一起做料理吃東西 是一個很美好的時間!] 志效: 朋友們 真的很開心
志效: 是吧?
彩瑛: 希望下次也能有這種機會
志效: 今天做料理的成員們 因爲做料理而非常辛苦
志效: 還有我們這麼吃料理也是很辛苦的哦
志效: 還有這一年我們成員們 還有工作人員們
志效: 大家全部~ 喜愛TWICE的全部人們!
[2016年也辛苦大家了!] 志效: 真的辛苦大家了
志效: 接下來的2017年2018年也是 (會一直陪著你們的!!)
志效: 我們要幸福的生活下去
T寶: 祝大家新年快樂!
(後面還有喔!)
[執行洗碗懲罰中的Sana 彩瑛]
彩瑛: 現在只要沖一下就好
Sana: 兩個人洗碗好快呀~
[乾淨 乾淨]
[乾淨的洗完碗筷!]
彩瑛: 結束! [乾淨的洗完碗筷!]
Sana: 辛苦啦~
Sana: 結束!
[Mina, datang!] Ayo kita mulai.
Apakah Dahyun selesai?
- gadis-gadis ini lezat. - Tteokbokki?
[Dahyun yang merasa tersanjung dengan pujian]
Tampak lezat.
[Ya, ini adalah selera!] Lezat!
Bagaimana Mina, pasta?
[Mendidihkan air untuk hentikan itu!] Belum selesai.
Mengapa begitu lama waktu yang diperlukan?
[Telur, nasi goreng!]
Semua bahan siap.
[Mina bersiap-siap untuk pasta.]. Pertama ...
[Menunggu saat ini] alasan mengapa tidak cukup panas.
Dahyun, apa yang kau lakukan?
[Heart-shaped wortel] - Untuk Tteokbokki? Apa kabar?
[Air akhirnya mendidih!]
[Ini dia di mie].
[Plop]
Penghitung on!
[Para pemenang beristirahat setelah permainan!].
Ini Natal!
Natal ini!
Kau tahu, kan? 1, 2, 3, 4.
Santa, katakan padaku.
Apa?
Ketika saya adalah seorang siswa pelatihan.
Aku memberikan kartu natal untuk staf. - Benarkah?
Aku melakukannya karena aku suka menulis.
Haruskah kita melakkan kartu natal?
[Bahan untuk kartu natal!]
Wow!
[Apa yang di dalamnya?] - Chaeyoung menyukainya. - Yeah!
Bawa mereka keluar.
- Haruskah kita membuat kartu? Aku tak pernah melihatnya dalam waktu yang lama.
[Glitter pena]
- Seperti waktu yang lama. Aku menggunakannya sering ketika muda.
[Wow berkilau!] Aku suka ini berkilau!
Aku selalu menunggu mereka untuk kering. - Yeah.
[Ingatan kembali] Itu tidak kering, jadi aku mengacaukannya.
Kau tahu apa? Ter nyata seperti ini lingkaran!
[Terkesan] Astaga!
- Momo dan Sana. - Apa?
Mari kita membuat kartuku!
[Seperti setiap anak biasa lakukan!]. Aku melakukan ini banyak di sekolah dasar.
kartu Natal Anda.
Ingin membuat satu kartu?
satu untuk anak-anak dan satu bagi para penggemarnya. - Setelah fans.
Kami memiliki banyak untuk berterima kasih. Untuk tahun lalu.
Jadi mengekspresikan rasa terima kasih? - Ya, untuk berterima kasih.
Karena di ichan.aroenk@gmail.com untuk sub lengkapnya
Aku akan membuat hati!
[Mereka membuat kartu natal!] Bagus.
[Jeongyeon masakan lain?]
[Telur gulungan.] Kau butuh ini? - Di sini.
[Hati - hati]
[Sungguh fokus]
[Tzuyu mendapatkan menguasainya!]. aku pikir aku bisa melakukan ini sendiri.
Aku punya bakatnya!
50 detik.
[Mina menunggu pasta untuk dimasak].
Kau sedang menghitung detik? Bagaimana kau tahu?
Aku mengatur waktunya.
[Kau bekerja keras]
[Emas coklat] 50 detik.
[Jeongyeon membuat telur gulung!] Aku berhasil! - Ya?
[Ecstatic]
Ini mungkin membakar! Ya, bisa berlebihan!
Tidak apa-apa, tidak ada di media.
[Sempurna telur.]
[Penghitung bell rings]
[Pasta mie selesai!]
[MC Jihyo yang misi!]. Petunjuk pada Tteokbokki.
Apakah dia suka?
Tentu saja (wortel)!
Dan jadi ... - Carrot-related Tteokbokki.
Ada angsa di dalamnya.
Pancinya terbalik.
Jika Anda melihatnya tegak.
berikut adalah alis, Mata, hidung, bibir dan gigi.
[Alis, gigi, hidung, mata] Sulit untuk melihat, ya?
[Aku membuat keluar Ke mitologi. wajah]. Tapi semua dalam rincian.
[Dahyun itu kamera!] [Khawatir] Mengapa cemberut, Tzuyu?
[Berpikirnya kimbap nama!].
Aku sedang memikirkan namanya. - Anda kimbap?
[Tzuyu ...] Dimana penggorengan?
[Dahyun itu datang bekerja keras]
Rasanya seperti waktu tidak berhenti.
[Mannequin tantangan?] Tidak bergerak kamera ketika jari dipenggal.
[Layar tidak membekukan] Membuatnya seperti waktu berhenti.
[Mina mulai memasak]
[Sauteed bawang] Ini adalah yang terbaik telur gulung.
[Seperti.]
[Tiga gadis masak dalam keheningan].
[Mencuci piring]
[Dahyun mendapatkan wawasan!] Saya tahu ini hari ini.
Bagaimana kita sudah makan makanan. dari toko
dan mendapatkan pengiriman. - Yeah.
jadi kita belum benar-benar masak.
Kita telah menyadari. UOC singkat?
Kami telah menyadari itu.
OTC, lupakan memasak.
OTC?
- OTC. - OTC? - Yeah.
Lagipula, kami sudah seperti itu.
Semakin banyak kamu memasak, Semakin lebih baik.
Tapi kita tidak di asrama kami.
[Tzuyu tangan yang terakhir kimbap]
[Kau bekerja keras]
[Mina tidak baik]
Mina adalah satu-satunya yang tahu. Bagaimana cara memasak di tim ini.
Aku mengikuti resep.
[Jeongyeon memasak lagi]
Apa yang kau buat? - Bacon.
Kau memasak tanpa henti.
[Bubuhkan dari minyak wijen] Cantik.
[Tzuyu, kimbap]
[Cutie pie]
Aku tahu bagaimana membuat kimbap sekarang.
Terima kasih.
Saya belajar bagaimana membuat kimbap. Terima kasih untuk ini.
[Bangga]
[Selesaikan]
Ngaco
[Apakah terlihat baik-baik saja?] Tampak lezat.
Tzuyu, kimbap. Apa yang harus saya beri namanya?
[mereka makanan yang dilakukan]
[Semua dilakukan]
[Mereka siap untuk tamu].
[Mereka membersihkan setelah bekerja].
Kita berhasil. Semua selesai. Kita sudah selesai.
[Dia menulis dari hatinya].
[Akhirnya waktu untuk makan] Kita sudah selesai, kemari.
Kemarilah. Kita sudah selesai.
Kami membuat makanan ini.
Apa yang terlihat paling enak?
- Yang ini. - sushi atau nasi goreng. - Kimbap.
sushi atau pasta.
[Aku membuat itu!]
Nice telur di atas nasi goreng.
[Benarkah?] [Hanya telur] Aku bilang.
Jeongyeon suka pujian.
Mari kita mencoba Tteokbokki.
Aku ingin mencicipinya.
- Ini terlihat seperti sesuatu. - Benarkah? - Yeah.
- Sebuah wajah? Yeah, kau benar.
Ini adalah hidung.
Jadi lezat.
Dia suka rasanya. - Yeah. - Benarkah? - Yeah.
Aku suka ini kenyal tekstur. - Benarkah?
[Sana pergi ke detail] Aku tidak seperti yang lembut.
Tapi ini bukan lembut, tapi enak.
Kau menggambarkan rasa baik.
[Mengukus] Lihat ini beberapa uap.
[Anak - anak bisa diam untuk makan].
Sebelum Anda menyelesaikan makanan. Dahyun akan memberitahu Anda tentang hal itu.
[Dahyun masak dengan selera mereka!]. Aku menambahkan ramen, apa yang Anda suka.
- Jangan Anda suka, juga? - Yeah.
[Jelaskan juga]
Ini sangat berarti. Coba tebak.
Ini.
In-ear.
[Kedengarannya, tapi tidak!] - Tidak ada in-ear? Tidak.
Apakah Anda tahu apa itu?
- Headphones. Tidak.
[Dahyun yang besar petunjuk!]. Berikutnya ke wajah.
- Tzuyu itu berkeringat? - Sideburns? - Pipi!
- Mirip sekali. Kau tarik kembali. - Telinga?
[Aku memberi jawabannya pergi!]. - Bertindak cantik? - Telinga. - rambut.
Bentuk tangan.
[Bukankah itu convincing?]
[Jihyo misi untuk makanan nama!]. Mereka memberinya nama makanannya.
[Apa yang Dahyun. Tteokbokki menelepon?]. Apa sebutannya?
Marah ini untukmu? Tentu saja (wortel).
[Malu] Itu sebabnya ia memiliki wortel.
Bagus.
- Bagus, bagus. Jadi saya membuat hati-berbentuk wortel.
- Kerja yg bagus. Kau hebat.
Ini lezat. - Tastes baik.
Ke dua makanan adalah Mina, pasta.
Ini dipanggil menantu pasta.
Apa ini? - Daughter-in-law Mina pasta. Rose pasta.
[Di campur dengan sempurna!] l dicampur tomat dan saus krim.
[Lezat]
- baik. Mina memasak dengan baik. - Yeah.
[Gugup]
Ini bagus.
- Apakah baik-baik saja? Ini tidak berminyak.
Saya mencampurkan krim dan tomat. Untuk membuatnya terasa kurang berminyak.
Tidak berminyak. - Benarkah? - Yeah.
Benar? - Syukurlah.
[Berikan saya beberapa]
Aku bisa makan lebih banyak. - Di sini Anda.
[Mereka saling menghabisinya dalam keheningan].
Lezat.
Mina bahkan mengatur waktunya.
ketika memasak ini.
[Mina melakukan yang terbaik] Dia bekerja keras. - Hmm lezat.
Aku akan memasak untukmu lagi. Jika ada kesempatan.
[Siswa pujian] Rasanya seperti sebuah toko pasta.
- Seperti di restoran. - Mereka terus memakannya.
[Ketika anak-anak makan pasta].
[Dahyun berlaku untuk nya Tteokbokki].
- Dahyun, jangan memaksa diri. - Aku yang enak!
[Saya sedang memakannya karena itu baik].
[Calon untuk Tzuyu, kimbap] Aku menantikannya.
[Ini terlihat lezat] Seperti kimbap di cookbooks.
Ini seperti apa yang mereka jual.
[Tzuyu yang istimewa kimbap resep] Itu bukan nasi putih.
[Tongkol dan nasi] l dicampur dengan beberapa tuna.
melakukan hari yang sama?
Bukan begitu?
- Ke dua hari yang sama? - Berbagai rasa?
[Apa yang dia kimbap nama?] Apa namanya?
Ini adalah Kim Tzuyu.
Kim Tzuyu.
[Apakah rasanya seperti yang terlihat?].
Bagaimana rasanya?
[Yum!] Aku ingin makan.
Dia memasak dengan baik. - Yang terbaik!
[Bangga] Lezat.
Bagaimana rasanya? Saya juga ingin ...
[Aku ingin mencicipinya]. Aku tidak mencobanya. / Kita besar memasak.
Tasty?
[Rasa membawa pujian]
[Penuh dengan pujian] Aku suka ini. - Tuna kimbap.
- Hmm lezat. Terima kasih. - Lebih baik daripada yang saya harapkan.
Terima kasih!
Ini Tzuyu yang pertama dalam memasak.
Aku tidak tahu bagaimana untuk memulai.
[sushi buat dengan Jihyo] Jadi Jihyo banyak membantu saya.
Pada awalnya, Tzuyu menggunakan nasi putih.
- Dia tidak memasak. - Siapa hidangan ini?
- Jeongyeon. Dia menulis TWICE.
[Nasi goreng + telur gulung + sosis]. Jeongyeon yang membuatnya.
[Blurts tahu kebenaran] Sebenarnya, maksudku.
[Main Didrikson bibimbap?] bibimbap ...
[Tidak, itu adalah nasi goreng!]. Nasi goreng, tapi aku mengacaukannya.
Jangan terburu-buru Untuk mengatakan kau kacau.
[itu sangat ketakutan./Aku turut sedih] aku minta maaf untuk itu.
Dia harus menggoreng sayuran pertama. Tapi dia lagi.
Jadi jika Anda merasakannya.
[Sayuran masih banyak baku]. The bawang yang renyah.
Cobalah.
Kita akan menggigitnya. Apa namanya? Ini adalah nama?
Hancur makanan.
Lezat.
[Logam renyah nasi goreng] Bagaimana itu? - Logam renyah.
- Ini adalah baik. - Benarkah? - Hal ini mengingatkan saya pada hari-hari sekolah.
Jenis nasi goreng.
Apakah tidak ada di sana.
[Sana, review] Rasanya seperti segar sayuran dari pertanian.
[Rasa kesegaran] - Hmm lezat. - segar, kan?
Yeah, segar. - Crunchy?
Ya, aku tidak pernah merasakan hal seperti itu.
Saya mendengar bahwa tim yang menang.
[Victors punya hadiah siap] Terima kasih
- dengan memberikan hadiah. - Benarkah?
[Hadiah adalah es krim!] Kami punya untuk kalian.
Regu yang menang Membuat hal ini.
Bacakan kami kartunya!
Nayeon bisa membaca untuk kita.
- Pertama, kartu untuk Setelah fans. - Tentu.
[Untuk Setelah dengan terima kasih]
Meskipun hujan atau saljuweather forecast setahun terakhir,
Kau selalu datang untuk menghibur kita. Terima kasih banyak.
Terima kasih!
Terima kasih kepada Anda, tahun 2016.
Kamu jadi bahagia dan tak meyakinkan.
Se banyak kau menyayangi kami. setahun terakhir,
We'II bekerja lebih keras tahun depan.
Jadi tolong akar untuk kita. Dan kami ❤.
Kami berharap untuk menghabiskannya. 2017 dengan Setelah fans.
Apapun yang datang dengan cara kami, Kita tak bisa menahannya bersama-sama.
kami akan senang.
Setelah ❤ TWICE. Mari kita melakukannya dengan baik pada tahun 2017.
Mari kita lakukan dengan baik!
Untuk TWICE anak-anak kita cintai.
Kerja yang bagus selama setahun terakhir.
Kita seperti keluarga karena kita. Bersama 365 hari, kan?
Kita habiskan banyak lagi hari Natal.
Mari kita peduli untuk satu sama lain. Dan bahagia seperti sekarang.
Kita tidak tahu. Apa yang ada di toko untuk tahun 2017.
Tapi itu akan menyenangkan bersama kita
Kita akan bahagia, kan? Ada!
Kami akan bahagia!
Jika kita memiliki kesempatan,.
Mari kita pergi sekitar waktu ini.
Aku mencintaimu!
Mari kita pergi di perjalanan.
Aku baru selesai dengan "Aku mencintaimu".
Terima kasih.
[Komentar untuk memasak!] Bagaimana kau bisa masak?
[Applaud untuk Tzuyu] Aku ingin menepuk untuk diriku sendiri.
Mari kita bersorak untuk Tzuyu!
Karena aku punya pacar sebelumnya.
Membuat kimbap sendiri.
[Tzuyu senang untuk memasak]. Membuatku sangat bangga.
Terima kasih untuk guru yang hebat.
Mungkin aku bisa
Buatlah banyak-banyak kimbap sini.
Apakah Anda membuatnya setiap hari? Apakah Anda memasak untuk kita?
aku akan mencoba yang terbaik. Terima kasih. Apakah kau menikmatinya?
- Yeah! Kita menikmatinya.
[Selamat] Aku senang untuk semua pujian.
Terima kasih.
Saya pribadi ingin dengar.
[Dia komentar pada nasi goreng?]. Jeongyeon itu.
- Ya, silakan. Saya sudah tahu apa yang harus kukatakan.
[Tidak, kau hebat] Kau berhasil dengan baik.
Kau membawa sayuran Dari peternakan, kan?
Aku mengharapkan hidangan Anda.
[Dua gadis punya harapan yang tinggi]. Ya, aku juga.
[Benarkah?] - Apa? Kau panggangan daging.
Aku tak bisa kukatakan padamu. Maaf. Aku mencintaimu.
Sekali lagi lain kali?
Jeongyeon, V tinggal.
Aku tidak akan membuat nasi goreng. - Ada hal lain.
Aku akan memasak hidangan lain. - Sendirian. - Tentu, sesuatu yang lain.
Oke. Dahyun, bagaimana hari ini?
Semua orang bilang itu lezat,
[Spektakuler buat kesalahan] Tapi aku minta maaf tentang bagaimana aku masak.
Aku ceroboh dan ditekan.
Aku memintanya untuk membantu. Kita semua belajar seperti itu.
It's funny bagaimana Dahyun
Hanya menambahkan ini dan itu. Dia begitu berani.
[Dahyun adalah berani untuk memasak]. Ketika Anda pertama kali memasak,
Anda takut untuk melakukan apa pun.
Tapi dia tidak seperti itu.
Jadi apapun di membuatnya lezat.
[Mina tenang saat memasak]. Dari akhir
aku diam saja sendiri.
[Mina yang berukuran gadis] Untuk mengukur dan tunggu.
Aku melakukan apa saja.
Tapi kamu bilang itu lezat dan memakannya.
[Makasih untuk anak-anak] - Ini yang terbaik. - Rasanya luar biasa.
Terima kasih. Aku tidak berbuat banyak.
Momo, hati!
Sangat menyenangkan untuk memasak dan makan bersama-sama.
[Senang bertemu denganmu waktu bersama] Makan dan berbicara.
Itu benar-benar menyenangkan, kan?
Saya harap kita punya kesempatan.
Kerja yang bagus untuk memasak hari ini.
Dan juga untuk memakannya.
Kita semua anggota staf.
Dan orang-orang yang suka TWICE.
[Kerja bagus pada tahun 2016.] Terima kasih banyak.
Juga pada tahun 2017 dan 2018.
mari bahagia dan bersenang-senang!
Selamat tahun baru!
[TWICE TV4]
[ Sana dan Chaeyoung mencuci piring sebagai hukuman.
Sekarang bilas dengan air.
Cepat dengan kita berdua.
[Semua bersih]
[Selesai dengan makanan cuci!] Selesai!
Kerja bagus! Akhir!
[南CAMが登場!] それでは、本格としてみます。
[ダヒョンが終わりましたか?] ダヒョンができましたか。
-お姉さんたちがうまがっています。 -トッポッキ?
[トッポッキほめられて気持ち良いダヒョン]
美味しそう
よしよしこの味だ!] おいしい!
[ミナのパスタは?] ミナのパスタはどうなっているでしょうか。
[面の人生をお湯を沸かして!] まだですね。
なぜこんなに遅くて。
[チャーハンの上に目玉焼きまで!]
私は材料をこんなに全部準備しました。
[パスタの材料を全部準備しておいた、ミナ!] とりあえず
[今は待つ中で~] 火がまだ準備ができません。
ダヒョンが何しているの?
[ハートにんじん] -トッポッキに入れることに? -何したら駄目?
[いよいよ水が沸く!]
[パスタ麺入ります~
[チュワア]
タイマー開始!
[ゲーム終えて休養中の勝ったティム!]
クリスマスだよ!
クリスマスと言えばあれよ!
みんな知ってるよね? 1、2、3、4.
サンタの言ってくれて~
なんだ
私の研究生の時
-職員の皆さんに、カードを使って回したんだ。 クリスマスの時。本当に?
そうだった 文字を書くこと好きで。
私たちもクリスマスカード使うの?
[クリスマスカード作りの材料が登場!]
大ヒット!
[何があるかも~] -チェヨンが目移りしている材料だよ。 -本当に!
これ取り出して
-作って見ようか? これ本当に久しぶりにみてください。
[グリッターペン]
これ本当に久しぶりに見ましょう。 これ本当にこどものときたくさん書いたのに...
[だキラキラ!!!] 私が好きなひらめきのじゃない!
これいつも乾いていないのでやせた? しながら待ちました。 -そうだよ。
[思い出が次次と] やせなくて台無しにしましたが...
これ知ってる?丸くないと、このようになること!
[感嘆] 本当に~
-モモヤ、サナヤ。 ーん?
私達、カード作りましょう!
【小学生の時誰もやってみたカードを作ること!] みんな小学校の時にいっぱい書いたんだよ!
クリスマスカード。
私たちが一応カード大きく一つ作ってみようか。
メンバーたちに一つ書いてそしてワンズの方に一つを使おう! -ワンス!
一年中に感謝していた方たちが多いから。
-監査した方々に代表に一度書いてみようか そう、監査した方たち!
クリスマスでもあるから、...
私はハート作ってみる!
[本格クリスマスカード製作開始!] 良かった。
[正淵(ジョンヨン)がまた、何かを作る?!]
[すぐ卵焼き!] -これは必要か? ーん思う。
[注意~注意~
[チョジプジュン]
[もう一人でも上手なチュウィ!] 今度は私一人でよくできそう。
[チュウィだいたいた!!] 柿が握ったみたい!
もう50秒残っている!
[面煮方の時間待つ、ミナ!]
全部数えている?どうやって知ってるの?
タイマーにあわせて。
[熱心X100]
[の役割の役割] 50秒。
[チョンが卵焼き成功した!!!] -なりました!!に-なった?
[喜び爆発]
-卵焼き乘れ!乗って!-た!乗って!
大丈夫弱い火だよ 大丈夫ねこれ、中火にしていて。
[卵焼き完全成功!]
[響くベルベルベル~]
[パスタ麺すっかりゆであがった!]
[MC至孝が渡した料理の名前のミッション!] トッポッキの名前に対するスポイラー一度ください。
君が好きでは?
にんじん!
[にんじんと関連のあるトッポッキ?!] -それで... -にんじんと関連がある。
ここにんじんがあるね。
ここ、このように逆にされている
こう見ると
[トッポッキに顔を作ってくれたダヒョン] これが眉毛になります。 これが目、鼻、口、歯です。
[眉][歯][鼻][目] よく見えませんよね。
[ディテールたトッポッキの目、鼻、口...] ところでそれなりにディテールがあります。
今回はダヒョンCAM!][悩み悩み] なぜ?何が悩みだよチュウィ?
[のり巻き名前考え中!]
-どんなものを建ててあげようかなの名前を考えています。 -のり巻き?
[チュウィ停止状態] フライパンどこ行った?
[ダヒョンCAMは頑張って仕事中] 私があそこにペヌヮッヌンのに...
今時間が止まったようだ。
[これはマネキンチャレンジャー?!] 最近このようにじっとしていてカメラを帰ったら
[停止画面がありません。] 本当に時間が止まったようだ。
[本格的に料理開始したミナ]
[たまねぎボクボク] これはちゃんちゃんだしまき玉子です。
[名鈍いフォース]
[静かに料理中の三人]
[皿洗いのうち]
[ダヒョンが今日気づいた事実!] 本当に今日気づいたことが
宿舎で、いつもコンビニ食べ物食べて
-させて食べて、こうして -そうです
料理が本当にしないんだを感じました。
[ヨアル釘。] 料理を知らない...ヨアル釘。
料理を知らない...ヨアルジャ。
ヨアルジャ。 料理を知らない者。
この釘者である行くの?
-ヨモッアル。-ヨモッアルか?うん。
とにかくそういうようです、本当に。
それでも料理は、やればするほど増えるのに
本当に私たちが宿舎で全くしなくて。
[チュウィの味として誕生しているのり巻き]
[熱心]
[南うまい]
私が見たときはこのチームで料理することができる人は、美菜しかないようです。
書かれていた通りにしました。
[正淵(ジョンヨン)がまた、料理をする]
-チョンヨンアまた、何作る?-ベーコン。
作り続けて。
[ごま油すーっと] きれいなの。
私たちチュウィのり巻き]
[来て来て]
それでも私はのり巻きを作ることができて。
ありがとうございます
罰則を通じてもうのり巻きを作ることができます。
[胸がいっぱい]
[自動]
大ヒット。
[よく作りましたか。] 美味しそう
チュウィの海苔巻き。名前は何に建ててあげようかな。
[いつのまにか完成された料理]
[終わった]
[もうメンバーら迎える準備]
[後片付けもきれいに]
-うまくできた。みんなした。 -終わった。
【一字一字心を込めて書いていく手紙]
[待って待っていた試食時間] 皆さん終わりました。 ここへおいで。
-ここへおいで。 -終わりました。
私たちこれ作ったよ。
何が一番おいしそうに見えますか。
これ。私ものりまきではないと、チャーハン。私もののり巻き
のり巻きではないと、パスタ。
[私が作ったよ
チャーハン卵も冗談じゃない。
[本当?][卵言ったんだ...] 卵とした、 卵。
ユチョンヨンすごく好きだそうです。
トッポッキを先に食べてみましょう。
私も食べる。
-これが意味あります。 -本当です? -はい。
-顔ですか。 -そうです。 正解。
鼻。鼻です。
完全においしいです。
-美味しいそうですね。 ーん。 -本当に?うん。
-餅のもちもちさが完全私のスタイルです。 -本当に?
[キムサナ氏のディテールな味説明] 柔らかいのはあまり好きじゃないのに
これはとても柔らかでもないので、おいしいです。
なるように説明できる。
[ゆらゆらと] 煙が出てです。
[言葉でも食べるのに集中しているメンバー]
皆さん全部食べる前にダヒョン氏がこの食べ物について説明してくれるんです。
[メンバーたちの趣向を狙撃したダヒョン!] いったん皆さんが好きなラーメンを入れました。
-君も好きじゃないですか。 -そうです。
[あれも説明してくれないと!]
これ本当に大きな意味あるが…。 合わせてみて。
これ。
インイオ。
[オ.. もっともらしいが、正解はないこと!] -インイオじゃないの? -じゃない。
分かる?
-ヘッドホン。-じゃない。
[大きなヒントを投げるダヒョン!] 顔の横にあるじゃない。
-チュウィ汗。-頬ひげ?-チクチク。
-似ている。 このように売りさばいたんだ。 -耳?
[すでに答えは出ているから当てるだけして!!] -、綺麗なふりか?と耳。髪の毛。
この手の形だ。
[あまりか?]
[至孝がくれたミッション!料理の名前をつけること!] 食べ物の名前を決めたんじゃないです。 ミッションがあったんですよ。
[ダヒョンがトッポッキの名前は?] 食べ物の名前は?
あなたのために作っただろう。 にんじん
[焦] それでニンジンがいるんだね。
大丈夫だね。
-かわいい、かわいい。それでニンジンを、ハート形で熱心に切りました。
-よくやりました。 -よくやりました。
-おいしかった。 -本当においしかった。
二番目の食べ物はミナのパスタです。
シンプルに墓鈍いパスタ。
-何のパスタですか。 -墓鈍い南パスタ。ロゼッタパスタです。
[誤差なく、完璧に混ぜたソース!] トマトとクリームと混ぜました。
食べられそう~]
-美味しそう。南お姉さん料理うまい。 -そうだよ。
[緊張]
おいしいね。
-大丈夫ですか。 -一つもさっぱりしない。
クリームだけ入れると油っぽくなると思ってトマトも入れて半々にしました。
-一つもさっぱりしない。 -本当です? ーん。
-そうでしょ? ~よかった。
[私もくれて~~]
-また、食べられそう。来ました、来ました。
[言葉なく暴風吸引中!]
おいしい
南がこれを作るとき超時計まで測りながら、
時間もカチカチと合わせて
[ミナの真心と待つことが作った料理]-なるように丁寧にしました。 -おいしい。
[次にまたしてあげるよ] 次に機会があったら言ってあげる。
[絶賛] 売ってるみたいだった。
-売るようです。 -引き続き食べるわね、子供たち。
[メンバーたちはパスタに集中しているその時]
[トッポッキしか知らないダヒョン]
-ダヒョン、無理に食べなくてもいいよ。 -おいしい!
[おいしいから食べたよ
[次は期待されるチュウィののり巻き] のり巻き、一番期待されます。
[ビジュアルは韓國ののり巻きが断然1位] 本の中ののり巻きだよ。
本当にそのまま売るようだ。
[チュウィだけの特別な海苔巻きレシピ] 韓國ののり巻きが普通のご飯がないし
[チャムチビビンバ] 私がツナとこんなに混ぜたんですよ。
[そうしたら、二列が同じ味?] それでは二つが同じ味ですか。
そんなんじゃないですか。
-2つかは同じ味ですか。 -味が違います。
[チュウィ、海苔巻きの名前は?] 名前が何ですか。
名前はキムチュ囲繞
キムチュウィ。
[果たしてビジュアル1等の味は?]
どうですか?
[うん!] 私も食べてみたいです。
-よくできるね。 -最高!
[胸がいっぱい] おいしい
どう?私もこれひとつ...
[私も一つ食べてみる] -食べない見たよ。 -料理できないね。
おいしい?
[おいしい 連発する味]
[称賛爆発] -私が好きな味だよ。 :本物の鉄火巻。
-おいしかった。 -ありがとう。期待以上!
ありがとうね~!
[驚くべきことにチュウィの初のりょうり!] チュウィが初めて料理したそうです。
最初は本当にどうやって始めればなるか分からなくて
[至孝役で美味しいのり巻き誕生] 至孝お姉ちゃんがたくさん手伝ってくれました、本当に!
チュウィが初めてには完全のご飯に入れて
-最初から、炒めてないし… -それではこれは誰ですか。
これはチョンが!-トゥワイスと書いた。
[正淵(ジョンヨン)がのチャーハン+卵焼き+ソーセージ] 正淵(ジョンヨン)がしました。
[本当のこと] 実は私がメイン料理は
[メイン料理はビビン...] ビビン...
[いやチャーハン!] チャーハンでした。 ところで潰れました。
むやみに崩壊したとしてはいけません。
[にごめん] ところでごめんね。
もともと炒飯は野菜先に炒めなければならないのにご飯を先に炒めたものだ。
それでぴったり食べると
[ご飯から炒め、生きている野菜たち] たまねぎがサクサクとし母ます。
食べてみました!
-食べてみます。 -名前がありますか。 ー?
マンヘッ...粉食
おいしい
[本当にさくさくと音がするチャーハン] -どう?-さくさくと音の。
-おいしいね。 -本当?-生の時思い出す
[の外では絶対食べなくてみる味] 外でこのようなチャーハン食べたければ
食べられない味だよ。
[キムサナ評論家] 少し野菜農場で野菜持ってきて、まさに料理した感じ。
[新鮮さがそのまま伝わる味] -おいしいね。 -本当に新鮮な味ですか。
[サクサクとし] -斬新です。 -しゃきしゃきしますか。
完全にです。 このようなチャーハン初めて食べてみるようです。
ところで私たちが料理作るために苦労したと
[勝ったチームのメンバーたちが準備したプレゼント] さっき勝ったチームで
-プレゼントを買ってきたと聞きました。 -本当です?
[すぐにアイスクリーム!] 私たちが準備した。
勝ったチームもこれよく作った。
[カードお読みください。] 読んでください!
ナヨンお姉さんが代表に。
[ワンの方々に使ったカードから] -一応ワンスことから読んでみましょうか。 -はい。
[To.監査したワンス]
一年間雨が降ろうが雪が降ろうが
いつも応援に来てくれるワンス方たち、ありがとうございます。
ありがとうございます!
ワンス方たちのおかげで2016、今年が
どれだけ幸せでしっかりしたのか分からないです。
1年中、皆さんがくれた愛だけ
来年には私たちがもっと頑張ってる姿見せてあげるから
たくさん応援してくださり、ともにしよう、ハート!
ワンスの方と一緒にする2017年がもう期待になるが
どのようなことでもと一緒だとよく堪えることができて
船で幸せそうです。
ワンスハートトゥワイス。2017も優しくしよう!
優しくしよう!
[To.愛するトゥドゥンが入っ] 愛するトゥドゥンが入っ。
1年の間とても苦労した。
ほとんど365ことを一緒に暮らしていて、今は家族みたいじゃない?
これで多くのクリスマスを一緒に送るのに
今のようにお互いに大切にしてくれながら幸せに送ろう。
2017年には、どのようなことが起こるかまだ知らないんだけど
君たちと一緒ならばとっても面白いでしょう。
幸せだよね? 反応。
幸せな!
来年には余裕があるなら…
の今頃に私たちみんな一緒に旅行行こう。
愛市テル!
旅行を送ってください。
最後は愛市テルヨッオ。
ありがとうございます
[今日の料理したメンバーたちの感想!] 料理してみてどうでしたか?
[チュウィに拍手を] 本当に私に拍手を打ちたいです。
チュウィ応援します!
なぜなら、私本当に料理してみたことが一度もなかったんです。
今回本当に私の手で直接海苔巻きを作って
[直接海苔巻きを作って胸が一杯なチュウィ] とても嬉しくて
このような良い罰則を与えてくださって感謝して
これから私が
こんなにおいしいのり巻きを作ることができるので・・・。
[お姉さんたちはまたしてくれるの?] 毎日してくれるんだ. 料理してくれるんだ.
努力します。 そのため、とても感謝して、おいしく食べましたか。
[おいしかったです!] -はい! -おいしく食べました!
[しあわせ] 称賛も思ったよりたくさんもらってとても幸せです。
ありがとうございます
私は個人的に
[しゃきしゃきとチャーハンを作ったチョンヨンウィの感想は?] 正淵(ジョンヨン)がの料理の感想を聞きたい。
そう、一度話してみて。 -私は言葉がない。
[いいえ、よくやった] ところでよくやったが。
野菜農場から持ってきたんでしょう?
なぜなら私は一番期待した。
[チョンヨンウィ料理を期待した両者] そうだよ。私もチョンお姉さん期待したんだよ。
[そう?] -え?。姉ちゃん肉よく焼いじゃない。
君に言いたいことがない。 すまない。 愛してる
[そうしたら、次にもう一度?] それでは次の機会に一度?
正淵(ジョンヨン)がの料理V LIVE.
-炒飯はしないから。 -他の物に。
-他のことでもするよ。 -一人で。 -知った、 他のこと。
いいよ。ダヒョンは今日どうだった?
結果はとにかくおいしいと言ったが…
[らのスペクタクルしたダヒョンの料理の過程] 過程が申し訳ないです。
たくさん下手であたふたとし
-監督に聞いて言いました。 -そうやって学ぶことだ。
ところでダヒョンが本当に面白くたのが
ただばかり入れたからそれが本当にすごいようです。
[料理が初めてだ、恐怖がなかったダヒョン] そのまま最初に料理する時は
どうしよう、どうしようじゃないか。
ところが、恐怖がない。
[ばかり入れ、美味しいになったよ。] ただばかり入れたから料理がいいらしいよ。
[静かに料理した南] 私はただ最初から最後まで
一人で何も言わずに
[南秤] こんなに売れ残っ在庫全部準備して待って
ただ言ったようです。
ところでこんなに全部美味しいといって食べてくれて...
[おいしく食べてありがとうのメンバー] -最高です! -とても気分がいいです。
-本当にありがとう。あまりしたものがないのに...
モモリンハート!
料理こんなに全部一緒に作って食べるから面白かったようです。
全てを一緒に料理して食べて楽しかった時間] 食べて話するのだから
皆さん、とても楽しかったです。 そうですよね
次にもこんなチャンスがあることを。
今日の料理したメンバーたちは料理をするのにとても苦労多く、
また、このように食べ物食べててとても苦労多く、
そして今年一年間も私たちのメンバーたちも、スタッフの方たちも
皆さん、みんな、トゥワイス愛してくださった皆様!
[2016年一年も苦労しました とてもご苦労様でした。
次の2017年度2018年度
私たちの幸せに楽しく過ごしましょう!
新年おめでとうございます!
[トゥワイスTV4]
[皿洗い罰則中のサナ、チェヨン]
もうすすぐことだけでいいの。
二人でやったらすぐ終わるようです。
[きれいきれい]
[きれいに皿洗い完了!] 終り!
ご苦労さまでした 終り!
[ Cam de Mina! ]Vamos começar.
Você Dahyun terminar?
A garotas acham gostoso.... Tteokbokki?
[ O Dahyun lisonjeado com os cumprimentos ]
Parece saboroso.
[ Sim, é este gosto! ]Gostoso!
Como é macarrão de Mina?
[ Fervendo água para macarrão! ]Ainda não fez.
Por que demorou tanto?
[ Egg no arroz frito! ]
Todos os ingredientes estão prontos.
[ Mina está pronto para massa! ].Primeiro...
[ Esperando a partir de agora ]A panela não é quente o suficiente.
Dahyun, o que está fazendo?
[ as cenouras Heart-shaped ]Para tteokbokki? - O que está acontecendo?
[ Água, finalmente, ferve! ]
[ Aqui entra o macarrão ].
[ Plop ]
Cronómetro!
[ Os vencedores de descanso após os jogos! ].
É Natal!
meios de Natal!
Você sabe, certo? 1, 2, 3, 4.
Papai Noel, me diga.
O quê?
Quando eu era apenas uma trainee.
Eu deu cartões de Natal ao pessoal.Sério?
Eu fiz isso desde que eu gostava de escrever.
Devemos fazer cartões de Natal?
[ Material para cartões de Natal! ]
Uau!
[ O que está dentro? ]... Chaeyoung ama isso. Sim!
Tire -os daqui.
Vamos fazer as cartas?Eu não vi isso em um tempo.
[ Glitter caneta ]
... tanto tempo.Eu usei muitas vezes quando jovem.
[ Uau brilha! ]Eu amo esses brilha!
Eu sempre esperei que secar.Sim.
[ As lembranças vem de volta ]Não é seco, então eu fiz-los.
Quer saber?Acontece assim em um círculo!
[ Impressionado ]Oh meu Deus.
... Sana e Momo.O que?
Vamos fazer.
[ Como toda criança costumava fazer! ].Eu fiz isso um monte na escola primária.
Um cartão de Natal.
Quer fazer um cartão grande?
Um para as meninas e um para os fãs.Uma fãs!
Temos muitas pessoas a agradecer. Para o ano passado.
E expressar nossa gratidão?Sim, com pessoas muito grato.
Uma vez que é Natal.
Vou fazer um coração!
[ Eles fazem cartões de Natal! ]Impressionante.
[ comida de Jeongyeon outras coisas? ]
[ rolos Ovo,! ]Não preciso disto? - Por aqui.
[ Cuidado ]
[ Mesmo concentrado ]
[ Tzuyu é o jeito! ].Eu acho que posso fazer isso sozinho.
Não tem o dom!
50 segundos.
[ Mina, espera por massa para cozinhar ].
Está contando os segundos? Como você sabe?
Eu que configurei o timer.
[ Trabalhando duro ]
[ Golden marrom ]50 segundos.
[ Jeongyeon faz rolos de ovo! ]Eu fiz isso! - Sim?
[ Radiante ]
Não pode queimar! Sim, pode mal!
Está tudo bem, é no calor.
[ rolo de ovo perfeito! ]
[ sino do Relógio ]
[ de macarrão é feito! ]
[ MC Jihyo dá uma missão! ].Pista sobre o seu nome tteokbokki.
Não é como você?
De ( as cenouras. )!
E então ...... tteokbokki Carrot-related.
Tem cenouras.
A panela está ao contrário.
Se você vê na posição vertical.
aqui estão as sobrancelhas, Olhos, nariz, os dentes e lábios.
[ Sobrancelhas, dentes, nariz, olhos ]Difícil de ver, não é?
[ Os detalhes fazem uma cara ].Mas está tudo nos detalhes.
[ Preocupado ] [ a câmera do Dahyun! ]Por que a cara feia, Tzuyu?
[ Pensando em seu nome kimbap! ].
Estou pensando em seu nome.Seu kimbap?
[ Tzuyu está ainda ]Onde está a frigideira?
[ a câmera do Dahyun trabalha duro ]
É como o tempo parou.
[ desafio de manequins? ]Ficar quieto quando o câmera.
[ A tela não congelar ]Faz parecer como o tempo parou.
[ Mina começa a cozinhar ]
[ Sauteed de cebolas ]Este é o melhor biscoito.
[ Como uma nora ]
[ Três cozinheira garotas em silêncio ].
[ lavar a louça ]
[ Dahyun é uma visão! ]Sei que hoje.
Como é que tem de comer comida. de lojas de conveniência
... e entrega.Sim.
Portanto, não tem realmente cozinhou.
Estamos conscientes de cozinhar.UOC em suma?
Temos estado distraído com isso.
OTC, a comida.
OTC?
. - OTC.. - OTC? - Sim.
De qualquer forma, temos sido como isso.
Quanto mais você cozinha, Quanto mais você fica melhor.
Mas nós não no nosso dormitório.
[ mão Tzuyu sua kimbap ]
[ Trabalhando duro ]
[ Mina é bom ]
Mina é o único que sabe. Como para cozinhar nesta equipa.
Eu segui a receita.
[ " cozinheiros " Jeongyeon de novo ]
O que você está fazendo?cara.
Você cozinhar sem parar.
[ Pegar de óleo de sésamo! ]Bonito.
[ kimbap de Tzuyu ]
[ " Cutie! ]
Eu sei como fazer kimbap agora.
Tá, obrigada.
Eu aprendi a fazer kimbap. Graças a esta pena.
[ Orgulhoso ]
[ Completo ]
Espectáculo.
[ Parece bem? ]Parece saboroso.
kimbap de Tzuyu.O que eu devo chama-lo?
[ Os pratos são feitos ]
[ Está feito ]
[ Eles se preparam para convidados ].
[ Eles se limpar depois do trabalho ].
Não foi ótimo.Está feito. - Nós terminamos.
[ Ela escreve com o coração dela ].
[ Finalmente é tempo para comer ]Estamos bem, venha aqui.
Venha aqui.Estamos perdidos.
Fizemos os pratos.
O que parece ser o mais saboroso?
Este um.... Kimbap ou arroz frito. - Kimbap.
ou massa Kimbap.
[ Eu fiz isso! ]
ovos o arroz frito.
[ Só os ovos ] [ Sério? ]Eu disse ovos.
Jeongyeon ama o reconhecimento.
Vamos tentar a tteokbokki primeiro.
Eu quero provar isso.
Isso parece uma coisa.Sério? - Sim.
Um cara?Sim, você está certo.
Este é o nariz.
Então, saboroso.
Ela gosta do gosto.Sim. - A sério? - Sim.
Eu amo esta textura duro.Sério?
[ Sana se passa nos detalhes ]Eu não gosto dessas coisas suaves.
Mas isto não é suave, mas saboroso.
Você descreve o gosto.
[ Steaming ]Veja este sopro de vapor.
[ Garotas em silêncio para comer ].
Antes de terminar o prato. Dahyun vai contar a vocês sobre isso.
[ Dahyun fez o seu gosto! ].Eu adiciono " Ramen ", o que quiser.
Você não gosta dele, também?Sim.
[ Explique que, também ]
Isto significa algo.Tente adivinhar.
Este aqui.
In-ear.
[ Parece provável, mas não! ]não é uma in-ear? - Não.
Você sabe o que é?
... Headphones.Não.
[ Dahyun dá uma pista grande! ].Próximo para o rosto.
... suor de Tzuyu?... Sideburns? - Bochecha!
... Parecido. É só puxar de volta.... Orelhas?
[ Eu dei a resposta! ].- Agindo bonita? - Estão. - Cabelo.
A forma da mão.
[ Não foi convincente? ]
[ A missão de Jihyo de nomes, George. ].Eles iam nomear a comida.
[ O que é tteokbokki de Dahyun? ].O que você chama isso?
Louco por você? ( as cenouras. ).
[ Envergonhado ]É por isso que tem cenouras.
Bonito.
... atraente, bonito.Então eu fiz as cenouras onde.
. Bom trabalho.Você foi genial.
É saboroso.. - Tem gosto bom.
que serve massa de Mina.
É apenas " nora.
O que? - Uma nora " Mina. " Rose.
[ Movimentos diversos ) para a perfeição! ]Eu de mistura e creme de tomate.
[ Saboroso ]
Parece bom. " cozinheiros " Mina.Sim.
[ Nervoso ]
Isso é bom.
Está tudo bem?Não é gorduroso.
Misturo o tomate e creme. Para fazer parecer menos gorduroso.
Não é oleoso.Sério? - Sim.
Certo?Graças a Deus.
[ Dê -me um pouco. ]
Posso comer mais.Aqui está.
[ Eles devoram isso em silêncio ].
Saboroso.
Mina, mesmo liguei o temporizador.
quando cozinhar isso.
[ Mina fez o que estiver ao nosso alcance ]Ela trabalhou duro. - Saboroso.
Vou cozinhar para você de novo. Se há uma chance.
[ Elogios ]Tem gosto de uma massa.
Como nos restaurantes.Eles a comem.
[ Quando garotas como a massa ].
[ Dahyun vale para a tteokbokki ].
... Dahyun, não se esforçar.... O meu é saboroso!
[ Estou a comê-la desde que isso é bom ].
[ Expectant para kimbap de Tzuyu ]Estou ansioso por isso.
[ Com certeza parece saboroso ]Como kimbap em livros de cozinha.
É como o que eles vendem.
[ O Tzuyu receita especial kimbap ]Não é arroz.
[ arroz e de atum ]Eu a misturou com atum.
Você dois tem o mesmo gosto?
Não é?
Ambos têm o mesmo sabor?... gosto diferente?
[ O que é o nome do kimbap? ]O que é que se chama?
Esta é Kim Tzuyu.
Kim Tzuyu.
[ Vai provar quanto parece? ].
Como está o gosto?
[ Que delícia! ]Quero uma mordida.
Ela cozinha bem.O melhor!
[ Orgulhoso ]Saboroso.
Que gosto tem?Eu também quero ...
[ Eu quero provar isso ].Eu não tentar. - Estamos cozinha bem.
Tasty?
[ O gosto leva cumprimentos ]
[ Cheio de elogios ]Eu amo este gosto. - kimbap de atum.
- Saboroso. - Obrigado. Melhor do que eu esperava.
Obrigado!
Este é o Tzuyu primeira tentativa na cozinha.
Eu não sei como começar.
[ Kimbap fez com Jihyo ]Então Jihyo me ajudou muito.
No início, Tzuyu usou arroz.
Ela não sabe cozinhar os ingredientes.... De quem é o prato é isso?
O Jeongyeon.Ela escreveu TWICE.
[ arroz frito. egg roll ( bolinho de ovo ) + salsichas ].Jeongyeon fiz isso.
[ Blurts a verdade ]Na verdade, eu quis fazer.
[ prato principal foi bibimbap? ]bibimbap ...
[ Não, foi frito com arroz! ].arroz frito, mas eu acabei com ela.
Não seja tão afobado Para dizer que estraguei tudo.
[ Está com pena ]Peço desculpas por isso.
Ela precisa de para fritar os vegetais em primeiro lugar,. Mas ela fez o arroz antes.
Então, se você provar,.
[ Veggies são ainda muito cru ].As cebolas são crocante.
Tente!
Vamos dar uma mordida.O que é que se chama? - É o nome?
Arruinou a comida.
Saboroso.
[ O rato roeu arroz frito ]Como é? - som e crocante rolinho.
Isso é óptimo. - A sério?Isso me lembra de tempos de escola.
Este tipo de arroz frito.
É longe de ser encontrado.
[ revisão de Sana ]Tem gosto de verduras frescas provenientes de uma fazenda.
[ Gosto de ]- Saboroso. - Virgem, certo?
Sim, fresco. ... O rato roeu?
Sim, eu nunca provei nada assim.
Ouvi dizer que a equipe vencedora.
[ os veículos têm presentes prontos ]queria agradecer a você
... por dar presentes.Sério?
[ Presente é um sorvete! ]Nós temos isso para vocês, garotas.
O time vencedor Fez isso muito bem.
Leia -nos as cartas!
Nayeon pode ler para nós.
Primeiro, o cartão para, uma vez, fãs.Claro.
[ Para uma vez graças ]
Apesar da neve ou chuva para o ano passado,
Você sempre veio para animar-nos.Muito obrigado.
Obrigado!
Graças a você, até 2016.
Está feliz e reconfortante.
Tanto quanto você nos amava. para o ano passado,
Vamos trabalhar mais no próximo ano.
Então, por favor ' root ' para nós. E estar lá para nós ❤.
Aguardamos com expectativa a possibilidade de despesas. 2017 de uma vez, fãs.
Não importa o que,Podemos ter isso juntos.
Seremos felizes todos os mais.
Uma vez ❤ TWICE. Vamos fazer bem em 2017.
Vamos fazer bem!
Para garotas TWICE que amamos.
Bom trabalho para o ano passado.
Somos como família desde que estamos. Juntos, 365 dias, certo?
Vamos passar numerosas mais Contei e recontei.
Vamos nos amamos. E ser feliz como agora.
Não sabemos. O que está na loja para 2017,.
Mas seria divertido com nós, juntos.
Ficaríamos felizes, certo?Responda!
Seremos felizes!
Se temos a chance no próximo ano.
Vamos em uma viagem, de vez em quando.
Eu te amo!
Deixe -nos ir em uma viagem.
Eu terminei com " Eu te amo ".
Obrigado.
[ Comentários sobre a cozinhar! ]Como você encontrou a cozinhar?
[ Aplauda para Tzuyu ]Eu quero a bater palmas para mim.
Vamos torcer para Tzuyu!
Porque eu não tenho cozinhado antes.
Fazendo kimbap no meu próprio.
[ Tzuyu é o prazer de cozinhar ].Faz-me muito orgulhoso.
Obrigado por uma pena de grande.
Talvez eu possa
Faça mais kimbap aqui.
Você vai fazer isso todos os dias?Vai cozinhar para nós?
Vou tentar o meu melhor.Obrigado. Você gostou?
Sim!Não gostou.
[ Feliz ]Estou feliz por todos os elogios.
Obrigado.
Eu pessoalmente quero ouvir.
[ Seus comentários sobre arroz frito? ].observações do Jeongyeon.
Sim, vá em frente.Eu não tenho nada a dizer.
[ Não, você fez muito bem ]Você fez bem.
Você trouxe os vegetais De uma fazenda, certo?
Eu esperava o seu prato o mais.
[ Duas garotas tinha grandes esperanças ].Sim, eu também.
[ Sério? ]O que? - Você grelha de carne bem.
Não tenho nada para te dizer.Desculpe. Eu te amo.
Mais uma vez na próxima vez?
cozinhar " V " VIVEM de Jeongyeon.
Não vou fazer arroz frito.Algo mais.
Vou cozinhar mais um prato.... Sozinho. - Claro, algo mais.
Está bem.Dahyun, como foi hoje?
Todo mundo disse que é saboroso,
[ erro de ensaios clínicos e espetaculares ]Mas eu sinto muito sobre como eu cozinhei.
Eu estava distraída e acho muito.
Eu pedi ao diretor por ajuda.Nós todos aprender assim.
É engraçado como Dahyun
Só adicionei isto e aquilo.Ela é tão corajoso.
[ Dahyun era arrojado para cozinhar ].Quando você primeiro cozinheiro,
Você está com medo de fazer o que quiser.
Mas ela não era assim.
Colocar o que fazia isso saboroso.
[ Mina era quieta enquanto cozinha. ].Do começo ao fim,
Não ficou quieto sozinha.
[ Mina a medição garota ]Para medir coisas e espera.
Eu fiz o que.
Mas você diz que é saboroso e comê-lo.
[ Grato por as garotas ]É o melhor. - Está ótimo.
Obrigado.Eu não fiz nada.
Momo, coração!
Foi divertido a cozinhar e comer juntos.
[ tempo agradável juntos ]Comer e falar.
Foi muito divertido, certo?
Espero que tenhamos outra chance.
Ótimo trabalho em vai cozinhar hoje.
E também para comer.
Todos nós, pessoal,.
E aqueles que amam TWICE,.
[ Bom trabalho, em 2016 ]Obrigado muito este ano.
Também em 2017 e 2018.
Vamos ser feliz e me divertir!
Feliz ano novo!
[ TWICE A TV4 ]
[ Chaeyoung e Sana lavar a louça como pena.
Agora, lave abundantemente com água.
É rápido com a ambos de nós.
[ Tudo limpo ]
[ Terminou com o lavador de prato! ]Tudo bem!
Bom trabalho! O fim!
[ la cámara de Mina! ]Empecemos.
¿Dahyun terminar?
- Las chicas parece sabroso.- Tteokbokki?
[ de Dahyun a ti por cortesía.
Parece sabroso.
[ Sí, es un gusto. ]¡Delicioso!
¿Cómo está la pasta de Mina?
[ Boiling de agua de fideos! ]Aún no terminado.
¿Por qué tardaste tanto?
¡Huevo en arroz frito! ]
Todos los ingredientes están listos.
[ Mina se preparó para pasta! ]Primero ...
¿Esperando a partir de ahora.La sartén no es lo suficientemente caliente.
Dahyun, ¿qué estás haciendo?
[ las zanahorias Heart-shaped.- Por tteokbokki? - ¿Qué pasa?
[ Agua por fin algo!.
[ Aquí va en los fideos.
[ ¡Plaf!
Timer.
[ Los vencedores de descanso después de los juegos!.
¡Es Navidad!
significa la Navidad de este!
Ya sabes, ¿no? 1, 2, 3, 4.
Papá, dime.
¿Qué?
Cuando era un recluta,
- Le di a tarjetas de navidad a dotar de personal.- ¿En serio?
Yo hice eso desde que me gustaba escribir.
¿Deberíamos hacer tarjetas de Navidad?
[ " Materiales para tarjetas de Navidad!.
¡Caray!
[ ¿Qué están dentro?.- Chaeyoung le encanta esto. - ¡Sí!
Sácalos.
- ¿Hacemos las cartas?- No he visto en mucho tiempo.
¿Purpurina pluma.
- Es mucho tiempo.- Yo lo usaba a menudo, cuando jóvenes.
[ ¡Vaya brilla! ]Me encantan estos brilla!
- Siempre esperé que ellos se seque.- Sí.
[ Los recuerdos vuelvan.Y no seca, así que lo eche.
¿ Sabes qué?Se convierte así en un círculo!
[ ¿Impresionado?Dios mío.
- Saná y Momo.- ¿Qué?
Hagamos las cartas!
[ Como todos los niños solían hacer! ]He hecho mucho en la escuela primaria.
tarjeta de Navidad.
¿Quieres hacer una gran carta?
- Una para las niñas y uno para los fans.- Una vez fans!
Tenemos muchas gracias para el año pasado.
- Así que expresar nuestra gratitud?- Sí, para gente agradecida.
Como es Navidad.
Voy a hacer un corazón!
[ Ellos hacen tarjetas de Navidad!.Estupendo.
[ La cocina de Jeongyeon otras cosas?.
[ pan ¡Huevo!.- ¿Necesitas esto? - ¡Por aquí.
[ Con cuidado.
- ¿De verdad centrado.
[ Tzuyu se pone la mano! ]Creo que puedo hacer esto por mi cuenta.
Tengo la habilidad de ella!
50 segundos.
[ Mina la espera de la pasta para cocinar.
¿Estás contando los segundos? ¿Cómo lo sabes?
Me pongo el reloj.
[ ¿Trabajando duro.
[ Oro marrón.50 segundos.
[ Jeongyeon tiene rollos de huevo. ]- ¡Lo logré! - ¿Sí?
- Extasiado.
- Podría quemar! - Sí, podría cocines demasiado.
Está bien, está en celo medio.
[ rollo de huevo perfecto!.
[ Suena campana Timer.
[ fideos Pasta está hecho!.
[ MC Jihyo da una misión! ]Indirecta a tu nombre tteokbokki.
¿como tú?
Por supuesto ( zanahorias ).
- Y así ...- tteokbokki Carrot-related.
Tiene las zanahorias.
La sartén está al revés.
Si lo ves de pie,
aquí están las cejas, los ojos, nariz y dientes y labios.
[ Las cejas, los dientes, nariz, ojos.Difícil de ver, ¿eh?
[ Los detalles hacen a cabo una cara.Pero es todo en los detalles.
[ cámara del Dahyun. ] [ Preocupados ]¿Por qué el ceño, Tzuyu?
[ Pensando en su nombre gimbap. ]
- Estoy pensando en su nombre- Tu gimbap.
[ Tzuyu se encuentra todavía.¿Dónde está el sartén?
[ cámara del Dahyun trabaja duro.
Es como el tiempo se detuvo.
[ reto Maniquí. ]Estar quieto cuando las listas de cámara
[ La pantalla no congelar.nos hace ver como el tiempo se detuvo.
[ Mina, comienza a cocinar.
[ Sauteed las cebollas.Este es el mejor rollo de huevo.
[ Como una nuera.
[ Tres cocinero a las niñas en silencio.
¿Lavando platos.
[ Dahyun se juzga! ]Me doy cuenta de esto hoy.
¿Cómo hemos estado comiendo alimentos de tiendas de conveniencia
- y a la entrega.- Sí.
Así que no se han cocinado.
Hemos sido consciente de la cocina.UOC en poco tiempo?
Hemos estado ajeno a ella.
OTC, ajenos a cocinar.
OTC?
- OTC.- OTC. - ¿Sí?
En fin, hemos sido así.
Cuanto más lo cocino, la más que te pongas mejor.
Pero no estamos en nuestro dormitorio.
[ parte Tzuyu que gira gimbap.
[ ¿Trabajando duro.
[ Mina se encuentre bien.
¡Mina es el único que sabe cómo cocinar en este equipo.
Seguí a una receta.
[ cocineros Jeongyeon de nuevo.
- ¿Qué estás haciendo?- Bacon.
Cocinas sin parar.
[ Dab de aceite de sésamo.Bastante.
[ gimbap de Tzuyu.
¡Bombón!
Sé cómo hacer gimbap.
Gracias
Aprendí cómo hacer gimbap gracias a esa pena.
[ Estoy orgulloso.
[ total ]
Genial.
[ ¿Se ve bien?.Parece sabroso.
gimbap de Tzuyu.¿Qué debería ponerle nombre?
[ Sus platos están listas.
¡Ya está.
¿La preparamos para invitados.
¿La limpiaremos después del trabajo.
- Lo hiciste muy bien.- Todo listo. - Hemos terminado.
- Ella escribe de su corazón.
[ Por último tiempo para comer.Hemos terminado, ven aquí.
- Ven aquí.- Ya terminamos.
Hicimos estos platos.
¿Qué parece el más sabroso?
- Éste.- Kimbap o arroz frito. - Kimbap.
pasta o Kimbap.
Yo hice eso!.
huevos de Niza, con el arroz frito.
[ ¿En serio? ] [ Sólo los huevos.Me dijo que los huevos.
Jeongyeon a los elogios.
Vamos a probar el tteokbokki primero.
Quiero probarlo.
- Esto parece algo.- ¿En serio? - Sí.
- Una cara?- Sí, tienes razón.
Esta es la nariz.
¿sabroso.
- Le gusta el sabor.- Sí. - ¿En serio? - Sí.
- Me encanta esta textura blando.- ¿En serio?
[ Saná se mete en detalle.No me gustan los suaves.
Pero esto no es suave, pero sabroso.
Describe el sabor bien.
[ Steaming.¿Ves esa nube de vapor.
[ Las niñas son nada para comer.
Antes de terminar el plato, Dahyun lo contaré.
[ Dahyun perdido a su gusto. ]Añado ramen, lo que quieras.
- ¿No te gusta, también?- Sí.
[ Explique eso también.
Esto significa algo.Trata de adivinar.
Esta aquí.
In-ear.
[ Suena posible, pero no! ]- No es una in-ear? - No.
¿Sabes qué es?
- Headphones.- No.
[ Dahyun da una pista! ]Junto a la cara.
- el sudor de Tzuyu?- ¿Patillas? - Cheeks!
- similares. Usted ... estire.- ¿Orejas?
Me dio la respuesta de aquí!.- Estoy actuando bastante? - Oídos. - El pelo.
La forma de mano.
[ ¿No es convincente? ]
[ La misión de Jihyo de nombres plato! ]Se iban a llamar a su comida.
[ ¿Qué es tteokbokki de Dahyun a llamar?.¿Cómo se llama?
¿Loco por ti? Por supuesto ( zanahorias ).
[ ¿Avergonzado?Por eso tiene zanahorias.
Bien.
- Lindo, lindo.- Así que hice las zanahorias en forma de corazón.
- Buen trabajo.- Estuviste genial.
- Está sabroso.- Sabe bien.
" La segunda es pasta de Mina.
Es simplemente llamar pasta nuera.
- ¿Qué pasado? - Daughter-in-law la pasta, Mina. la pasta, Rose.
[ ventaja a la perfección! ]No salsa mezclado y crema de tomate.
[ ¡Qué rico.
- Se ve bien. cocina Mina bien.- Sí.
[ nervioso ]
Esto es bueno.
- ¿Está bien?- No es grasoso en absoluto.
Puse el tomate y crema hace que sepan menos grasientos.
- No es grasoso en absoluto.- ¿En serio? - Sí.
- ¿Verdad?- Gracias a Dios.
¡Dame un poco.
- Puedo comer más.- Aquí tienes.
[ No se devoran en silencio.
¡Qué rico.
Mina, incluso puso el cronómetro
cuando haces esto.
[ Mina fue su máximo.- Ella trabajó duro. - ¡Qué rico.
Cocinaré para ti de nuevo si hay una oportunidad.
[ los elogios el Alto.Sabe como una pasta tienda.
- Como en los restaurantes.- Ellos siguen comiendo.
[ Cuando las niñas como la pasta.
[ Dahyun va por su tteokbokki.
- Dahyun, no lo hagas.- El mío es rico.
Me voy a comer desde que es bueno.
[ Mujeres embarazadas para gimbap de Tzuyu.Estoy ansioso.
[ Me parece muy sabrosa.Como gimbap en cookbooks.
Es como lo que venden.
[ de Tzuyu receta especial gimbap.No es arroz integral.
[ arroz y de atún.No se con un atún.
No tanto gusto lo mismo?
¿No es así?
- Los dos saben igual?- sabor diferente?
[ ¿Cuál es su nombre de gimbap. ]¿Cómo se llama?
Esta es Kim Tzuyu.
Kim Tzuyu.
[ ¿sabe como parece?.
¿Cómo está el sabor?
[ ¡Qué rico!.Quiero un mordisco.
- Ella cocina bien.- El mejor!
[ Estoy orgulloso.¡Qué rico.
¿Qué sabor tiene?Yo también quiero ...
¡Yo quiero probarlo.- No quise intentarlo. - Somos cocineros muy bien.
¿Sabrosa?
[ El sabor es lo que trae saludos.
[ Toda la alabanza.- Me encanta el gusto. - gimbap de atún.
- Sabroso. - Gracias. - Mejor de lo que esperaba.
¡Gracias!
Esto es de Tzuyu primer intento en la cocina.
No sabía cómo empezar.
[ Kimbap hizo con Jihyo.¿Jihyo me ayudó mucho.
Al principio, Tzuyu con arroz integral.
- Ella no ha preparado los ingredientes.- ¿De qué plato es esto?
- El Jeongyeon.- Ella escribió TWICE.
[ arroz frito + rollos de huevo + salchichas.Jeongyeon hizo esto.
[ Blurts de la verdad.En realidad, quería hacer
[ plato principal era bibimbap? ]bibimbap ...
- No, es arroz frito! ]arroz frito, pero me arruinaste.
No seas tan precipitado para decir que metí la pata.
[ ¿Sientes pena.Me disculpo por eso.
Ella necesita a freír los vegetales en primer lugar, pero lo hizo el arroz antes.
Así que si sabes,
[ Veggies son aún mucho más.las cebollas están crujientes.
¡Inténtalo!
- Vamos a tomar un bocado.- ¿Cómo se llama? - ¿Es nombre?
Es todo lo que teníamos comida.
¡Qué rico.
[ les arroz frito.- ¿Cómo es? - sonido crujiente.
- Esto es bueno. - ¿En serio?- Esto me recuerda de días en la escuela.
Este tipo de arroz frito.
no está en ningún lado.
[ revisión de Saná.Sabe como vegetales frescos de una granja.
¡Prueba de frescura.- Sabroso. - No, ¿verdad?
- Sí, fresco. - Crujiente?
Sí, nunca he probado algo así.
Oí que el equipo ganador
[ todos los Victors tienen regalos preparados.quería agradecerte
- por entregar regalos.- ¿En serio?
[ El regalo es helado! ]Tenemos esto para ustedes chicas.
El equipo ganador hacer esto muy bien.
Léenos las cartas!
Nayeon puede leernos.
- En primer lugar, la tarjeta por una vez fans.- Claro.
[ Para Una vez con gratitud.
A pesar de lluvia o nieve para el año pasado,
Siempre has venido a animarnos.Muchas gracias.
Gracias.
Gracias a ti, año 2016
ha estado feliz y tranquilizador.
En lo que nos ama para el año pasado,
vamos a trabajar más duro el próximo año.
Así que, por favor, fundamental para nosotros y estar ahí para nosotros ❤.
Esperamos que el gasto 2017 con Una vez fans.
Lo que viene a nuestra manera,podemos soportarlo juntos.
Seremos felices todavía más.
Una vez. Vamos a hacer bien en el 2017.
Vamos a hacer bien!
Por las TWICE que amamos.
Muy buen trabajo para el año pasado.
Somos como familia desde que eres juntos los 365 días, ¿verdad?
Pasaremos muchos más Navidades para venir.
Vamos, amamos. y ser feliz como ahora.
No lo sabemos. lo que hay en la casa para 2017,
pero sería divertido con nosotros juntos.
Nos haría feliz, ¿verdad?¡Responda!
Seremos felices!
Si tenemos la oportunidad el próximo año,
vamos en un viaje en esta época.
¡Te amo!
Vámonos de viaje.
Terminé con " Te amo ".
Gracias.
¿Comentarios sobre cocina! ]¿Cómo encontraste a cocinar?
[ Aplauda por Tzuyu.Quiero que den para mí.
Vamos a beber algo. por Tzuyu!
Porque no he cocinado antes.
Hacer gimbap por mi cuenta
[ Tzuyu es el placer de cocinar.me hace muy orgulloso.
Gracias por una pena de genial.
Tal vez pueda
hacer más gimbap aquí.
¿Puede darse todos los días?¿Quieres cocinar para nosotros?
Lo intentaré.Gracias. ¿Te gusta?
- ¡Sí!- Lo disfruté.
¡Feliz.Me alegro por todos los halagos.
Gracias.
Personalmente, quiero oír
[ Sus comentarios sobre arroz frito?.los comentarios de Jeongyeon.
- Sí, adelante.- No tengo nada que decir.
- No, lo hiciste genial.Lo hiciste bien.
¿Usted llevó a los vegetales desde una granja, ¿verdad?
Esperaba tu plato más.
[ Dos chicas tenía grandes esperanzas.Sí, yo también.
[ ¿En serio?.- ¿Qué? - ¿un asado de carne bien.
No tengo nada que decirte.Lo siento, amo.
Una vez más la próxima vez?
la cocina " V " VIVEN de Jeongyeon.
- No voy a hacer arroz frito.- ¿Algo más.
- Te voy a hacer otro plato.- Sola. - Sí, algo más.
Bien.Dahyun, ¿cómo fue hoy?
Todos me dijeron que está rico,
[ error y ensayos Espectacular.pero yo siento por lo que cociné.
Yo era torpe y dañó mucho.
- Le pedí al director de ayuda.- Todos aprender así.
Es curioso cómo Dahyun
le agregó esto y aquello.Es muy valiente.
[ Dahyun ... ... estuvo audaz para cocinar.Cuando el primer cocinero,
tienen miedo de hacer lo que sea.
Pero ella no era así.
Poner lo que en hacerlo rico.
[ Mina estaba callado mientras cocinabas.De principio a fin,
me he callado solo
[ Mina la medición de la chica.para medir cosas y espere.
Hice lo que sea.
Pero dices que es sabroso y comerlo.
[ Por las chicas.- Es el mejor. - Se siente genial.
- Gracias.- No hice mucho.
Momo, corazón!
Fue divertido a cocinar y comer juntos.
[ tiempo agradable juntos.Comer y hablar.
Fue muy divertido, ¿verdad?
Espero que tengamos otra oportunidad.
Gran trabajo hoy en la cocina.
Y también para comerlo.
Todos los miembros, el personal
y los que amamos TWICE,
¡Gran trabajo en 2016.muchas gracias este año.
También en 2017 y 2018,
vamos a ser feliz y divertirse!
¡Feliz Año Nuevo!
[ TWICE TV4.
[ Chaeyoung y Saná lavar los platos como castigo.
Ahora lavar con agua.
Es rápido con los dos.
[ Está limpio.
[ ¿Has terminado con lavado de bombón!.¡Listo!
Buen trabajo! ¡Fin!
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét