(Episode 16)
This is Lee Hajin.
Who are you?
You're being a coward, hiding and doing this.
If you want to kick me out of my store,
come tell it to my face.
No. I'll come to you right now.
Come to me? Here?
How dare you threaten me?
($50,000)
I don't know what strange idea you may have,
but I am very offended, okay?
Are you not going to tell me who it is?
What? Tell you what?
How dare you take my phone?
What do you think you're doing?
Have some respect for your elders!
I'm sorry for taking your phone.
I won't ask again who made you do it.
So please don't say anything
to my mom or sister.
Not about today or about anything that happens
from now on.
010-5768...
The number you have dialed is unavailable...
Cancel this phone number right away.
Yes.
Come where?
Is she thinking here?
Do you think I would have left a trace
so that you could find me?
You have amnesia.
You didn't even recognize me when you saw me.
She couldn't...
Remember my voice, could she?
What do you think I'll do now?
What do you think...
I'll do to you?
Hello.
Come to the lobby.
Excuse us.
- Come with us. / - Let go.
I'm here to see Cha Doyun.
At least let me call him.
Please come to the desk.
- Let go. / - Come with us.
You can't do this here.
CEO Cha Doyun, I need to talk to you.
Do you know her?
Mr. Nam.
Since when did LK let anyone in?
My apologies.
Cha Doyun! We need to talk!
Cha Doyun! I need to talk to you!
Cha Doyun!
Tell Mr. Nam to come in.
Let go. Let go.
Lee Hajin.
Why are you here?
Didn't you think I would come, after you did that?
Did what?
Doing all sorts of things to kick me out of my store.
- Bribing and threatening... / - It wasn't me.
There's no one else.
You must have made many enemies.
If I do something, I'll make sure to tell you it's me.
I'm sorry.
I don't know what I did to you in the past,
but I'm sorry.
Apologize after you remember what you did.
Why are you apologizing
when you don't even know what you did?
I remember.
What?
She couldn't have remembered.
She definitely does not remember.
Are you saying Lee Hajin herself
refuses to remember?
Yes. With psychogenic amnesia,
it is most often caused by psychological issues.
It's very likely that her subconscious was
refusing treatment from the start.
She refused it?
If she spent 8 years like that...
It should be impossible
to regain her memory now.
Of course, it's impossible.
Since Lee Hajin is refusing to regain her memory.
She wants to live like that.
I remember what I did.
You told me
that we dated and loved each other for 10 years,
and that I left and married another man
while you were in a coma.
Then is that the person I was in your memories?
What kind of a person was I during those 10 years?
I thought you were
my one and only in this world.
I thought you were the only person in the entire world
who could love and understand me completely.
If what you did 8 years ago was an act,
why did you go so far?
Can't you...
Assume I had a reason or circumstance for doing that...
And try to understand?
It's been 8 years already.
I'm sorry for misunderstanding and coming here.
I'll go now.
You're right.
I'm sure you must have had a reason or circumstance
for doing that.
I'm going to abort your baby.
Why should I give birth to a baby that will be
nothing but a burden?
I'll just get rid of it.
Whatever the reason was,
I can't forgive you for that.
You wanted to see me?
Finish what I ordered you to do
regarding Lee Hajin right away.
We need to start immediately.
Hello.
Right now?
No, I'll come now.
What is this place?
It's a business center.
We use them often for workshops,
and they wanted to meet you after tasting your food.
It's a good opportunity for you,
so send them some samples.
Thank you so much for your help. I won't forget this.
Hi, Jeongu. I just gave Hajin
the business card you asked me to.
You did?
She was very happy.
She must've been struggling a lot.
Okay.
Talk to you later.
Hello.
Hello.
Did something good happen?
Can you tell?
Something good did happen,
but I'll tell you later, if it works out.
I'm sure it will.
I really hope so.
If we sign with them, how much money is that?
I looked it up and people from China
use that place the most for workshops.
They liked the fact that it was organic and healthy,
so the recipe is the most important.
What should I make?
Everything we make is organic and healthy.
If it's 100 people a day, it'll be 700 per week.
Per person...
Hajin, what do we do?
We're going to have to hire workers!
And move to a bigger location.
Let's celebrate after it happens, okay?
Which pizza is popular?
This one's unique too.
Why is she back?
- What are you doing? / - Go away.
I'll work later.
You've been bumming around for an hour already.
I said I'll work for real this time.
- Thank you. / - Have a nice day.
I'll work. I'll work!
General Manager, don't live only for today,
as if there's no tomorrow!
Let me pass.
Sure.
- I'd like to order one more. / - I see.
Just a minute.
She doesn't remember me?
He was full of hot air
and got fired from the sales management team.
Sure. You need to experience the difficulties of life.
Still, I guess he's competent.
He got another job right away.
Am I ugly?
No, no. I'm handsome.
You worked for 5 minutes
and took a half an hour break.
Take a look at my face.
Take a close look at my face.
Seriously. Don't get so close.
I looked.
I have a face that once you see me,
it's engraved into your brain
so that you can't forget me even if you try, right?
What?
How could she not remember me?
I'm even more offended now.
What did you say before?
They'll give us LK stock in exchange for the artworks?
It's exactly as I told you.
They'll pay for the artworks with
their shares of LK stock.
I didn't expect much, since it was unreasonable.
This is unexpected.
Are you sure about them?
I had someone I know on Wall Street look into it for me,
and he said it really is Jay Reeders.
With Dream Gold's shares,
we can replace the chairman.
What we wanted is coming together easily.
It is such a coincidence.
Do you like the place?
I had to decorate in a rush.
I'll just be sleeping here anyway.
Do you think Chairman Kim will hand over
the artworks that easily?
I'll have to make her.
That's the quickest and simplest way for now.
I must prove that she's
the culprit who stole the artworks
from my dad's personal gallery
to prove that she's also the one
who stole the money from his bank.
Really? Got it.
Chairman Kim will come herself to sign the contract.
Chairman Kim must have
finally given in to her greed.
It's been 8 years, right?
Yes.
It's our first reunion after
being kicked out of that house.
Mother?
Yes.
You should sleep straight. Did you forget?
I didn't forget.
That way, the bones will grow straight. Sleep straight.
Good.
Where's father?
I'll go to sleep after I see him.
Just go to sleep. I don't know when he'll get home.
Hyerin.
Do you like dad that much?
I like him more than anyone else.
The truth is, father likes me more.
That's why he has a picture of me
when I was in your belly.
A picture of you when you were in my belly?
I'm home, mother.
Hi. Hyerin is asleep, so go up.
I will.
You're still here.
We decided to stay a few more days.
Didn't you hear?
- A few more days? / - Please kick us out.
It's so cramped and uncomfortable.
How long must we stay here?
Wash up and go to bed.
What are you up to?
What do you mean?
I'm not up to anything.
You should talk tomorrow.
You should go to the annex and go to sleep as well.
You didn't forget our family meeting, did you?
No. It's once a month. It's difficult to forget.
I want to eat in peace.
Don't argue with my mother again like last time.
I won't.
Of course. I'll deliver 10 boxes even if it's far.
Then I'll wait for you.
Do you remember me?
We were almost in a car accident.
Sorry?
Oh, I see. It's you.
That's right. I'll text you the address.
I ordered the lunchboxes.
Did she sound strange?
No, she did not.
She couldn't possibly remember
my voice from the phone.
She still isn't easy to handle.
Don't we have this coat in another color?
Yes, we do.
The hat was there for a long time.
Redo the accessory display.
Okay.
Goodness.
Welcome. You found the place.
Hello.
CEO, next year's designs are out.
Put them on my desk.
You didn't need to do this. Thank you.
I get to see an office like this thanks to you.
It's only my second time meeting you,
but you're always cheerful. I like that.
I'll order often from you, so let's meet often as well.
Thank you.
I don't know why, but I'm drawn to you.
Actually, I was feeling a bit down today.
You know, there are days like that.
I did nothing wrong,
but people criticize me and curse at me,
so I feel wronged and want to cry.
But maybe it's thanks to your positive energy,
I feel better already.
Even people like you have tough days?
Of course. Everyone is pretty much the same.
I see.
One person doesn't remember what happened to her
and one mistakenly believes that he was dumped.
Please fight and end it...
So that I don't have to get involved.
I'll get going now.
I should let you eat. I overstayed my welcome.
Thank you for the coffee.
Sure. I'll see you again.
You came to talk about Onmat?
Yes. I don't care how much the rent is, I will...
You'll pay me double for the space?
Pardon?
Yes.
Why does everyone who wants to buy
the Onmat space offer double the price?
Why does everyone have so much money to waste?
- Pardon? / - Forget it.
- I can't sell it. / - Goodness.
I'm very curious.
Why is everyone trying to kick them out?
Did the owner...
- Scam you or something? / - What?
No, that's absurd.
I used to know her in the past
but she seems to be struggling,
so I wanted to help her.
If you don't want to sell,
should I pay their rent?
Forget it.
Do you really want to help? Is that all?
Of course.
Is she considering moving somewhere far away?
See? See? I knew it!
You're trying to kick them out.
If they move far way,
I can get them a nice store rent-free...
I have buildings far away and so does that woman.
But they refuse to move.
No matter how hard that woman tries to kick them out,
Onmat won't move out. What can I do?
I'm not trying to kick them out.
That woman?
- Who is she? / - I don't know.
Don't ask me things like that.
This way, please.
Hello.
You look like a different person.
Do you have an important meeting? Is it a big client?
Yes. It's a very important meeting.
I guess your life is at stake or something.
You're right. My life is at stake.
- If you'll excuse me. / - Just a minute.
You can't eat well before an important meeting.
Eat a little bit when you have time.
I couldn't eat all day either
because I had an important meeting.
Let's eat well and do well.
Please wait here for a minute.
It's been 8 years, Chairman Kim.
Seo Yeji?
Is this your business?
Yes, Chairman Kim. We meet again.
I came to see Jay Reeders.
I am his agent.
His agent?
You?
Just because you work with a high-profile businessman,
it doesn't make a bar owner a lobbyist.
I became his agent because we met on Wall Street.
Don't tell me you thought
Dream Gold would come themselves for this, did you?
I think we should...
Call this off.
Honey.
Honey.
Honey, what do you intend to do?
She offered exactly what I wanted.
I have a bad feeling about it.
It's strange that we were offered
such great conditions.
Still, if we miss out on this opportunity,
it'll be difficult to obtain more LK stock.
I know.
That's why I want to think it over.
Why am I feeling so rushed?
I had planned to win over
the directors one by one and proceed slowly.
Why did I change that?
This began with Jeongu's call.
You are overly sensitive about him.
Yes, I think you're right.
I should have ignored his call.
I think I was nervous after the call
and got carried away.
What will you do about this deal then?
Great luck comes with great misfortune.
I'll pass on this deal.
Chairman Kim is passing on the deal.
She wouldn't take the bait that easily.
Let's use another agent.
I'm sure she was offended about dealing
with someone like me.
No. If we do that, she'll get more suspicious.
Anyway...
Let's eat. I'm suddenly starving.
Jeongu.
Doyun submitted an investment proposal to our bank.
What happened to the proposal
we submitted to Dream Gold?
They said they're reviewing it,
so we'll hear from them soon.
How much of our stock do they have?
It's 3% but with their reputation,
most of the shareholders abroad will follow their lead.
Then they'll be able to
do anything at the shareholders meeting.
That's correct.
If we get Dream Gold on our side,
can we kick out your mother-in-law and
all the directors she has in her pocket?
Perhaps.
On the flip side, if Dream Gold takes her side,
it'll be possible to remove you from the chairman seat.
Don't say something so terrible.
I need to leak that to Chairman Kim.
If she finds out
her son-in-law is trying to partner up
with Dream Gold to kick her out,
she'll get anxious.
She'll want to kick out Chairman Cha Deokbae
and Cha Doyun, and claim LK for herself.
I'll go now.
Why did you call Hajin to the office?
Are you having me watched?
If I were, I wouldn't ask.
Why did you have her come to the lobby
where everyone could see?
It is none of your business.
You've been out of it lately because of her, right?
You signed an oath forfeiting your inheritance
so that you could marry her.
I heard that while you were lying in bed,
unable to walk, she married another man
and took off.
You dated 10 years,
gave up your parents and wealth for a girl like that?
- That's enough. / - Let me finish, you punk!
Yes, it was 10 years.
Then what should I do
to the woman who left me like that?
What?
She betrayed me and left me while I was an invalid.
You always said
remember gratitude with your hand
and grudges with your heart.
If only you weren't lying there as an invalid,
I wouldn't have
handed you over to your mother-in-law.
I heard that while you were lying in bed,
unable to walk, she married another man
and took off.
Can't you...
Assume I had a reason or circumstance for doing that...
And try to understand?
It's been 8 years already.
I brought four types of rice.
We use only fresh, organic ingredients.
I prepared items that foreigners may enjoy.
It has a clean taste.
I think our clients will like it.
Thank you.
Yes.
Of course.
I understand.
They don't want to work with us?
What jerks. We gave them so many samples.
Then...
What do we do now?
They want to sign.
- What? / - What?
They want to sign tomorrow.
They decided to go with us.
That's great.
This is the Lee Hajin matter that you ordered.
Hajin obtained quite a big contract.
This should take care her financial problem.
I'm glad...
There's something more to take from her.
(Investigation Report)
Hajin!
(First Love Again)
Doyun, pick that up.
Do you still not understand to whom
you should bow down to?
Wait a second. I can't leave without knowing why.
- Did I do something wrong? / - Please leave.
Did he do this
because of something from 8 years ago?
How far will this man go?
That brat. He won't even appoint
the directors as I instruct.
She'll be suspecting Cha Doyun, so she'll act soon.
What are you doing?
You claimed you loathed her,
but you weren't over her?
Are you still not over her?
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét