VIE NETWORK
FRONT ROW
OGAWA MASTER DRIVE OGWA
In this Episode "FAME BEAUTY SALON" Am I not beautiful enough?
That amount of money is for customers to release their anger
OMG! You're so kind
What do you want me to do?
I don't want to do anything, just want to talk
Buy it? - Take this one please
Take it off! Here is my bag of gold
In this Episode: WHO IS WHO During that time, my mum sold lottery on the street.
When the film was introduced, people asked "Why are you so mean?"
You're so mean and selfish
I'm afraid of every thing. I'm afraid that I'd make mistake
I don't dare to try anything
I don't care about the quantity but the quality
FRONT ROW
Good evening, ladies and gentlemen
I, Ninh Hoàng Ngân, has been back
How was your last week?
As for me, I always wait eagerly for the program at 11.00 AM every Sunday on HTV7 Ho Chi Minh City Television
So I can share with you new and useful information
And our co-host today is Emmy Nguyễn
Good morning, Ladies and Gentlemen
I'm very happy to be with you again after a hard working week
Today you look a bit stressful. What's the matter?
I planned to go shopping
But I run out of money. I have been so sad since yesterday
But this problem is also serious for sure
It's really a big problem. I wish I had a lot of money.
So I can go shopping whenever I want
And I don't need to care about the price tag
It isn't true. Having a lot of money doesn't always make you happy
Why? When are you unhappy when you have money?
Not sure
Because sometimes you don't feel happy but miserable when you have lots of money
I don't believe
If you don't believe, I'll take you to meet with a person
She is a customer of Fame Beauty Salon
But I'm sure that after watching it, you'll believe
There are so many customers of Fame Beauty Salon
Why do you want me to see?
Not only strange but very strange
Let's watch
FRONT ROW
NEXT I'm MISS Milk Tea
How are you? I'm fine, and you?
I'm fine, too Are you also very well?
Well, I kept talking but forget to introduce myself
I'm Nguyễn Thị Thảnh Thơi (literally, Nguyễn Thị worry-free)
FRONT ROW
OMG!
MISS Milk Tea: Khánh Phương You look totally different with a new hair style
Thank you. Do I look beautiful?
Nice! How can't it be beautiful when I did it?
Listen! You're a Miss
With this hair style, I'm sure that other Miss beauty can't be compared with you
Owner of Fame Beauty Salon: Ngọc Trinh Not yet! Wear this one! You look perfect!
As a Miss, you need a crown
Wow - Let's me help you
You see? She's so detailed
It's Fame Beauty Salon
So wonderful! I love it
Done! You look perfect!
WOW
You're really the No.1 Beauty Salon
I promise to come here every day
Come here! You'll serve you heartily
But
I come here, I don't have money
What do you mean?
You make my hair so beautiful
I also like to be a make up artist
What if I become your apprentice?
I think you're a Miss. You may feel embarrassed
No problem
Do you know why? I find it precarious to be a Miss
That title is only for decoration
OK! If you want so
My salon is in need of such a beautiful staff as you
Am I not beautiful enough?
As for me, a bit beautiful
But I don't know how customers think
I intent to ask some of my friends
Miss Black Sesame Bubble Tea and Miss Rice Paper Salad
to come here to work as an apprentice
What is your title?
I'm Miss Milk Tea
Well,
it's time for me to go to an event
I have to leave now
I'll come back later
Bye bye
I think if she works here, she may pour milk tea on our customers' heads
Don't say like that
I think she like to be better
I think those beautiful girls can't do anything
Do my hair please! - OK
Beautiful? - Yes
Your hair has become beautiful because of your hair care.
OMG!
OMG! Drop my bag of gold
OMG
I have had no disease since I was born
Since the day I wore some gold jewelry I have had joint diseases
Phew
OMG
Sis, Sis
Huh? Sis!
How are you?
Why do both of you become more and more beautiful?
How are you?
I'm fine, and you?
I'm fine, too
Are you well, too? - Yes
Have you had your lunch?
I'll have lunch later - Really!
And you, have you had lunch?
Welll,....
Is she our frequent customer?
I don't know
Wait for me
Sis,
Have you had lunch?
Yes, I have - Yes
What did you have for lunch?
Vietnamese Caramelized Fish (Cá kho tiêu), and you?
I had caramelized pork and eggs (Thịt kho trứng)
I don't ask you about it
What did you ask? I asked if you have had a siesta
What's happening?
Well....
I haven't had a siesta
Excuse me, what's your name?
Sorry I forget to introduce myself
I'm Nguyễn Thị Thảnh Thơi (Literally, Thảnh Thơi = worry-free)
Ahhh - Yes
Why is the name so strange?
I don't know either
I have just come here
at first strange, now familiar
Ahhhh
You mean you've come here for the first time
OMG! I think you're our frequent customer
No. I wanted to come in the past but I didn't have money
Ahh - Now I have a lot of money, so I come here
So could you tell me what service you want us to do?
Yes
Please find something the most expensive
the highest class, so called V-I-P
What is V-I-P
The service which is called V-I-P
I heard that it is the best service Ah VIP (Very important person)
VIP service - Ahh yes VIP
Yes, we have it
You have it, right? - Yes
That service is named "Spending money as you want"
Right! I want that one Yes
How do I spend money? Please tell me in details
OK I'll give you a simple example
For example you sit on this massage chair. It costs VND 500 thousand but if you pay VND 5 million, I'll also take it.
Or you want to do manicure
It cost VND 1.2 million. If you give me VND 6 million, I'll also take it.
Or simply you dry your hair,
it takes only VND 1 million, but if you give me VND 4-5 million, I'll also take it.
It's simple that whatever customers give, I'll take it
You mean you agree with what the customer want, right? Yes
We don't take the difference for our own sake
We take it for the charity fund "Lonely old people"
Why do you give your service fee to a charity fund?
Let me explain it for you. Give me the way please
That amount of money is for customers to release their anger
Do you know...
we can't use all money customers bring here so they're angry
customers complain with me, so the motto of our salon is to satisfy all customers
Really? - Really!
I like that service
I'll spend all my money on the service
OMG! You're so kind
Thank you on behalf of the salon owner and others
all of those who will get the money you pay, thank you very much
What do you want to do now?
I don't want to do anything. I just want to talk
OK! - It's OK
Bring a chair here Talk, right!
You're so rich. Why are you sad?
I'm unhappy because I'm rich Huh?
Why?
Being rich makes me sad I don't understand
I also don't understand
You don't understand? - NO
I was very poor in the past
Poor as people often say
I wished I had been rich for a day
but now it's better than what I wish. I'm rich every day
That makes me sad
OMG!
Being too rich makes me sad - Yes
Do you see? I'm the owner of many international Fame Beauty Salon
I don't have enough ability to own such sadness as hers
I haven't been the owner of anything. I really want to be sad like you for once
Don't think that being rich is happy
In the past I was very poor. I did the farming to bring up my two children
Luckily my husband was hard working
You see? They do the farming
They we work hard. Ask her the secret to be rich
I think it's fate
Is it true?
Did you and your husband accidentally find a kind of vegetable which is very precious?
or a kind of chicken which is very special, so you're rich?
No
Why? - We won lottery, 12 lottery tickets
Ahhh
I think that you and your husband are lucky because there are many people who never win when buying lottery tickets
I think if you put that money into a piggy bank
you'll also be rich after 10 years
Right? - I don't know
But in the past, doing the farming was subordinate to buying lottery tickets
Well...
After becoming rich, I'm very miserable
You've just have a shallow talk, right? Yes
Please have a deep talk. I don't get why you're sad OK
Now, I'm sad because I don't know how to spend money
When we became rich, my husband took up some bad habits
He went to the massage parlour
Right, that's the point why she's sad. Tell me more please
OMG! It's very sad that he goes there day and night
He doesn't remember his way back home
He goes back home for only 1 hour a day
to take money
He is at home for 1 hour at most when it needs more time to get money
OMG! If I were you, I'd learn how to give a massage to keep him at home
No, I can't. The importance is the look
I'm old and ugly
If I touched on his body, he'd yell loudly "It hurts"
He doesn't allow me to do so
For such a beautify lady as you, when you touch, he'll feel softly
All of his diseases will disappear
I'm so sad
My friends told me
to go to Fame Beauty Salon
to meet the staff there, they'll help you to be beautiful to keep your husband
It's so sad What's the matter?
Do you know Ngọc Trinh? Yes
I don't know who she is
Now he reads news about her every day when he goes online
He stores her image in his mobile phone
Ngọc Trinh who has a waist of 56, right? Right
In the movie Waist of 56 cm Yes
Now the picture in his wallet is Ngọc Trinh's. Just like the image of his national ID
I get so angry. I'm his wife but he put that girl's picture
Please help me
Yes - Your skin is so beautiful
Please make my hand skin similar to yours
Make it less rough but as smooth as yours OK!
OK? - Yes
Now please make me as beautiful as you
OK! We...
Is it OK? - Yes
Please make me as tall as you
Ahh this one... Is it OK?
You only can grow from the age of 3 to 25
You're a bit...
You mean I'm old, over age, right?
No. I mean you're too young and it's difficult to grow
Now please make me beautiful to attract my husband back
I'm so sad when he mentions Ngọc Trinh day and night
I think your problem is a kind of mental illnesses
What? - Yes
Mental illness?
The key point is that your husband likes massage
It isn't your beauty. Now even you become beautiful, your husband still likes massage
If you buy this massage chair for your husband, he'll love it
Yes
He sits on the massage chair? - Right!
OMG! I'm not that good
You feel as if you are sitting in someone's arm and that one is giving you a massage
I feel so comfortable as if someone is giving me a massage
This is Ogawa Massage Chair
You feel soft and comfortable when sitting on it
No other chemical can replace it
What chemical? Mouse glue trap or something?
Sorry I mean no hands can be compared - Right
I get it. How much is it? Give ten
No. I don't sell this one. I bought it for the customer
If you want to buy, I'll tell you the address I want to take this one
Take it off. Here is my bag of gold
Please don't! we don't sell this one Yes
If I like something, I'll do it immediately. That's what I am
Now I have too much money. Do you get it?
I have to spend it No No, Sis
I say it and do it Please don't
Please stop her Let me
Wait Wait! Hold this for me please
Who do you call? Wait a moment! Don't ask!
Hello! Is this Tư Ba Gác?
Now you come to Fame Beauty Salon Perhaps to take her home
and carry the massage chair to my home please No, sis
Right, I'll hang up now
I think he'll take you home
No, don't do it, Sis
Help me to carry it. Only gold, so heavy
OK! OMG, Sis
It's OK
FRONT ROW
It's the first time I've seen someone who experiences such hardship when being rich
I don't urge for money anymore
What about shopping? Do you intent to quit it?
It isn't easy to quit it. I just set a limit
I love fashion to much
I wish I was as beautiful as Kendall Jenner
About Kendall, I have a lot of information
Kendall Jenner started her career when she was only 14
She is a familiar face at the most famous fashion weeks in the world
Like New York, Milan and Paris
Now she is the model with the highest income in 2017 and 2018
Please review her fashion in her 10 years on red carpets
In 2008, Kendall Jenner was only 12 years old
She dressed up in an outstanding color with her sister Kylie at Wango Tango Concert
In 2009, a year later, Kendall started to select more girly dresses
In 2010, at the age of 14
The model, Kendall Jenner at two events, Wango Tango and Teen Vote
in California, worn more mature outfits
In 2011, she showed her advantage in her height
Now she is 1.78 cm tall
In 2012, she knew how to show off her long legs with short skirts
However she didn't have as beautiful posture as she does
In 2013, at the age of 18
She looked more style
In 2014, she became a real model
at British Fashion Award in London
In 2015, she made her first appearance in Victoria's Secret Fashion Show
She appeared at the party of the show with very sexy outfits
In 2016, Kendall attended MET Gala 2016
and she worn a dress which really matched the theme " Fashion in an Age of Technology"
She also appeared a simple silky dress at the party after Victoria's secret fashion show 2016
In 2017, she appeared at the party after Golden Globe Award at Beverly Hill
and at Cannes Film Festival 2017,
which received a lot of attention from the international fashion industry
And in 2018 she made a splendid appearance in the Golden Globe Award
with an impressively designed dress which showed off the beauty of her body
WOW it's true that she comes from a famous family
We have to admire her fashion sense
Right! Kendall was born in a family whose members are famous in showbiz
So her way to become famous is also easy
Mentioning it reminds me
that in Viet Showbiz, there is a person who started his career by chance
There is no one in his family who works in the industry.
I still can't guess who he is. Can you tell me?
That's Tuấn Trần, an actor
He is lovely called a God (Nam thần, hot boy)
He is handsome, good at acting, gentle as well as lovely
It isn't the end
Tuấn Trần has an ideal height of 1.85 cm
He is many girls' ideal type
I know that many audience know him
especially fan girls who are sleepless for him
When he acted Khải Minh in "Mùa oải hương năm ấy" (Lavenders Love Story)
and in MV "Anh cứ đi đi" (Just go away) performed by Hari Won, right?
Right! but not enough
I acted in a lot of Vietnam TV series and movies
Lời nguyền gia tộc (the curse), Xưởng 13 (Workshop 13), Lao công bí ẩn (Secret Labor)
Chạm vào danh vọng (Fame), Kế mẹ chồng (Mother-in-law's plot), and Thế thái nhân tình (Life)
Wow It's admirable
What's more admirable is that he started his acting career accidentally
He learned by himself for all of his characters
as for his talents
I start to feel eager
Let's start the session "WHO IS WHO?"
NEXT It's one of my weaknesses
Attended a beauty contest
but I don't why I'm now an actor
I like it then I wear it
Luckily I look like a Korean
FRONT ROW
Good morning, ladies and gentlemen, in the session "WHO IS WHO"
I'm Tuấn Trần
Tuấn Trần, an actor
is known with the character in Mùa oải hương năm ấy (Lavender Love Story)
He also acts in many Vietnam TV series and movies
such as Lời nguyền gia tộc (the Curse)
Xưởng 13 (Workshop 13)
Lao công bí ấn ( Secret Labor), Chạm vào danh vọng (Touch the fame)
Kế mẹ chồng (Mother-in-law's plot)
Thế thái nhân tình (Life) and
MV "Anh cứ đi đi" (Just go away) sang by Hari Won
The multi-talented actor, Tuấn Trần
has an ideal height of 1.85 cm
He's lovely called "God" (Nam Thần, Hot Boy) in Vietnamese cinema
He's quite young in terms of age and experience
but Tuấn Trần can be proud of what he has achieved
Did you dream of becoming an actor when you were small? I dreamed of becoming a teacher
standing on a high platform and receiving attention from students
being addressed "Thầy" (Teacher) every where I went to. This made me happy
You look like a "dude". What was your childhood like? I don't think I'm a dude
When I was small, I showed that I was brave
During that time, my mum sold lottery on the street
When my mum sold the lottery tickets one by one
I asked to help her
I did it like a pro
"Every one, enms em.."
I had lisp at that time
But I almost sold out the lottery ticket that day
Was becoming famous your initial intention? At first it was PR campaign. At that moment the topic of tutoring was hot
I thought that I would open a lot of centers
Powerful
And earned a lot of money every month like that
I made my dream come true and could earn money at the same time
But I don't know why I am an actor now
Maybe the career selects me. I don't know why
How did you start your acting career? When I was at the university, I attended a beauty contest
I thought "well, just try to attend the contest"
Luckily, I got the first prize
I got a lot of invitations to take photos
Advertisement photos
A man asked to cast for a role in a film
I went to the casting. I was nervous at first
Because you had to act a foreigner with Vietnamese origin
Because I look like a Korean
After the casting
the director called to tell me to take the role. I was surprised
Then my acting career started
What difficulties did you have in your first movie? In that movie, I acted a villain which is often hated
When the film was introduced, other people asked "Why are you so mean?"
"You're so mean and selfish"
They shouted at my face
At that time I just started. I couldn't stand the pressure
I felt hurt
I was depressed partly because
I didn't have lots of chances when I started
I wondered if I should continue to act
My mum said "It's no problem"
"Just do what you want"
I thought I would get back to my PR job
At that moment I got an invitation
When you got another invitation, did you think that you would become a professional actor? What makes me happy is to make my mum happy
So I don't care what job I do
I only know that I can take care of my mum, the life is full,
which makes me happy
At that moment I didn't know what job I would do
Whatever job I made me feel safe
and could bring happiness to my family I would do that job
I hadn't identified what my passion was
Until a very recent period did I know what I really want to do
I dared to try more divers fields
I faced more challenges
I defined my image
Because I am someone who likes to be in a safe zone
I was afraid of every thing. I was afraid of making mistakes
I didn't dare to try anything
I always thought I had a stable income
I didn't need try this one, that one...
What if I make mistakes, who would help me?
Which role gave you the best impression? Even though I am a young actor, I've tried many different characters
For example, a director
a mason,
a killer
a handsome guy, I've acted all those characters
As for me, the most impressive role is Đại in Xưởng 13 (Workshop 13)
That character is very campy, interesting
Personally I am a boring person
I have to say I'm boring because I rarely share my feeling with any one
That's why when I took that role, I was under pressure
Next one is the one in Gia đình Mén (Men's family)
A weird
Have you had a role of your lifetime? To find out a role of the lifetime
I don't know any
Because each character makes a different impression
As for me, when I act
the most importance to me
is the recognition of the public
Do you have any difficulty in getting rid of a role? One of my strengths is that I'm someone
who spend a lot of time to study the character before filming
I try to be into the character
So sometimes when I take a role, not say about some happy characters,
some roles like a pervert or a killer, people around me get scared
because I don't share my feeling.
So people say I am a multi-personalities
My personality is not clearly defined but it depends on the movie that I join
It's also one of my weaknesses
My weakness is that I can be into the role but it takes me a lot of time to get rid of that role
What about love scenes? Those are under my control
When I acted the character
I tried to love in that movie
But when I stopped filming, I could control it
[We....]
What do you do to act better? In the past I didn't have time to talk to other people
So for materials to learn to act the character, I would watch movies
and I like observing
When I take a role, I will go out
and watch a lot of movies
and if there is a motif around me
I'll pay more attention
Do you think you are a fine actor? Until now, I don't recognize myself as a fine actor
Each period of time we will have a different way of acting
It's experience
When we have experience, we can deeply act the role
But at least people can recognize that this one has ability
if I recognize myself as a fine actor
I don't think I am
I don't care about the quantity but the quality
If I read the script
and I can feel the character, I'll act
I don't care how much time
The importance is that we like that role and we can do it
Whether it's a hit or not, it depends on the audience
For an actor, what he needs to do is to act naturally
to make the movie as well as possible
to work as seriously as possible
As for me, those are the most important
Are you reluctant to change yourself for a role? When I take a role, I need time
to discuss with the director
I don't want to act the same type of characters
That makes the audience lose their trust
If it's an interesting character
I will change myself for that character
Hair style, all, I'm not afraid of being ugly
Have you had conflicts in a filming team like being hated, boycotted, blocked? As for me, till now
No one hates me
because I am a lovely person
So other people love me
Luckily I have chances to work with seniors
who often help and love me
I'm a young actor
I need to work seriously
Being polite too. As for me both are important
So people love me and I haven't faced those situations
Do you think that a talented, handsome actor should have a manager? I think it's also very important
Because in the past I didn't define what I really want
what my image is
Luckily I have been working with my manager for 1 year
She lets me try different areas
For example, MC
When we do it, we think that "Oh I can do it"
It also gives me lots of positive energy
I feel happy too
I think that I become more diverse
I have more experience
Basically it helps me to do my job better
You have a style like a Fashionista. Do you dress up yourself or do you have a stylist? I don't consider myself as a Fashionista.
I like it then I wear it
And what is important is that you must be handsome when you go out
When you are on the street, you show your respect to others by your appearance
You should be tidy
About stylish, there are some projects
I have some cooperation with some stylists
But in majority, I match them myself
I only think that what I like, I may wear it
Really I wear what I like
I don't highly think of brands
I think it's beautiful
the most importance to me is to respect other people
Do you choose smart phone or shoes when you spend a big amount of money on fashion?
I already have a smart phone
so perhaps I will buy shoes
But those must be the shoes I like
I can't waste my money
I should save my money for my family with my wife and my children in the future
Do you have plan to do some business? I think it's interesting
When I was at the university, I thought of opening a cafe
A beautiful and quiet place
At first I will take part in movies, game shows
or MC roles
At this moment, I'm developing my youtube channel
to share my life style
my experiences
Thank you for listening
Thank you, the producer, for letting me
talk about myself
I hope more and more people will support this program
and my products as well
Thank you, everyone
Bye bye
Quick Q&A with Tuấn Trần
Have you ever thought of getting married?
Yes
Order: Love, career, yourself
Career, myself, love
What do you never want to buy?
Fat
What do you never want to buy? Clothes
Phones, shoes
When are you the ugliest? Sleep
Do you dare to post your ugly photos on Social network? I think I'll hide them
FRONT ROW
WOW after this session, I really admire Tuấn Trần
Handsome and talented at the same time
Look at you! Smile with your eyes
Right, I'll tell you something
Tuấn Trần's fanclub now have one more member who is beautiful and lovely
Who is that?
It's me
Do you know who my idol is?
I don't know
That is a singer who have had 5 awards
An Asian award by MTV
and Asian legend as well
Is that Mỹ Tâm?
WOW you guess correctly
Why do you ask about Mỹ Tâm?
Is there anything new?
Because we have interesting news about Mỹ Tâm
Because Mỹ Tâm has made her fans restlessly recently
when she appeared in a movie titled "Chị trợ lý của anh" (My Dear Assistant)
This is also the first project that Mỹ Tâm started her acting
I also have another news
Let me tell you to see if it is correct
The movie "Chị trợ lý của anh" (My Dear Assistant)
is about a beautiful and talented girl
named Khả Doanh acted by Mỹ Tâm
and a young successful businessman named Phúc Nam
To avoid being acquired by a foreign company,
Khả Doanh gave up her position as a Vice Director
to be the assistant of Phúc Nam with a duty that she has to find him a girlfriend
"Chị trợ lý của anh" (My Dear Assistant) also marked the cooperation between Mỹ Tâm and Mai Tài Phến once more
The couple had great chemistry in a very successful MV
Don't aske me in 2017
I also know that after refusing many invitations of famous producers,
Mỹ Tâm suddenly agreed to join the movie My Dear Assistant
which attracted a lot of public's attention
Right!
I'm eager to watch the movie
Or should we join Mỹ Tâm's fanclub together?
No, stop! Don't you want to say goodbye to the audience?
Thank you for watching Front Row
This program is sponsored by OGAWA massage chair
and please don't forget
we have a meet at 11 A.M. every Sunday on HTV7, Ho Chi Minh City Television
Emmy and Ninh Hoàng Ngân, Goodbye and See you again
FRONT ROW
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét