I'll figure it out somehow. Trust me.
(Episode 30)
Ignore the jerks who don't know who you really are.
Ignore them completely.
Because that is who you really are.
You're right.
It's stupid to get hurt by what strangers
say or think about me.
I did nothing wrong. Stare all you want.
I even fight with the chairman.
I should walk around thinking like that, right?
Come with me. I'll treat you to dinner.
Did you just finish work?
How come you're together?
That's right. You work at LK now.
He came over for dinner.
You still haven't eaten?
Should I make you something?
I'll be practicing for my new menu item development.
And I'm her taster.
You must be tired. Go home first.
Okay, I'm exhausted. I'll see you next time.
Jeongu would be a good match for her.
I wonder if he's saved up any money.
Are you making the new dish you're proposing?
You said you'd cook for me
but I guess you really needed a taster.
My cooking is my only weapon
to fight against the chairman.
We're having a public tasting soon.
I'm going to do well.
If I improve upon the recipe,
even the chairman can't kick out the person
who won the competition.
You're cool.
You can't fall for me already.
You'll really fall for me once you taste it.
Hello, CEO.
Hello.
You must be busy.
We're also busy figuring out the state of the business.
I thought the Dream Gold research team
was supposed to analyze each department,
but it seems like you spend
most of your time meeting people.
I like talking to people on the ground level.
The topic lately has been Hajin.
Maybe it's because Madam Seo knows her personally.
This seems to concern her.
Dream Gold seems to be taking an interest as well.
They are wary of how business owners act
in Korean companies anyway.
You talk a lot.
It isn't easy for most people to talk
so freely and easily
with someone so much higher in rank.
It usually means you are after something
or hiding something.
Which is it?
It's neither.
It's just in my nature. And it's because I'm in sales.
Being social is a good attribute.
Although it isn't a good attribute for everyone.
Go ahead. I'm going up.
He's simple but tough.
Hi, Yeji.
I need you to get involved.
Let's help Hajin this one time.
Am I really returning to headquarters?
Of course. You can go back to how you've been.
You've suffered enough.
See?
The chairman called you back as soon as you matured.
Is there a department that you'd like to join?
The planning department.
A department I want to join?
The sales management department.
I want to be on the team that manages franchises.
Sales management?
You're so funny. Why would you go there?
Do you really want to go there?
Are you trying to get revenge for the past?
What did they do to me that I'd take revenge?
They may take revenge on me, if anything.
I want to manage the franchise. That's perfect for me.
Taeyun.
What's perfect for you is to go to the
planning department and become the chief director.
Just hearing about it gives me a headache.
Father, you said I need on-site experience.
Send me there.
You suddenly grew up so much.
Okay. Go there and see what you can do.
Chairman!
You've lost your mind.
Are you insane? Are you?
Why did you kick away the opportunity? I set it all up.
The sales management department is perfect for me.
What? Stop talking nonsense.
Why is a young girl like that
going into the chairman's office?
She clearly does not work here.
She's cool.
Cool? Whatever.
Girls like that couldn't even stand in front of me
when I was her age.
Hold on.
Why did he call her in? What are they saying?
It's nice to meet you.
- Please, have a seat. / - Thank you.
Thank you for setting up the meeting with
Minister Choi last time.
I only did my job.
I heard that you're here as Dream Gold's agent.
Let me know if I can be of help.
It's annoying because our CEO is so tough, isn't it?
CEO Cha is always helpful.
But I came about something else today.
- What could that be? / - Lee Hajin.
We have high expectations for the franchise business
that CEO Cha is pursuing,
since we expect it to be very profitable.
I believe it began
with the new recipe development competition.
- Is that so? / - Yes, Chairman Cha.
I'm sure you'd never do that,
but I heard you were thinking of kicking
out the winner, Lee Hajin.
- I'm asking just in case. / - I'm thinking about it.
Pardon?
I plan to kick her out...
But it seems like you're saying Dream Gold...
Will not invest in our company if we kick her out.
Am I right?
- What nonsense is this? / - What?
Hey! Get Cha Doyun in here!
Hey, what's going on here?
Why is Dream Gold getting involved?
This is something Doyun's been working hard on.
What if they refuse to invest?
Why must Doyun fight with father because her?
The worse their relationship gets, the better it is for us.
Sure. They've been getting along too well lately.
It's about time.
Can't you be a better person?
- Should I get involved? / - What?
Why would you get involved?
Doyun, be careful. Father is about to explode.
Hello, Madam Seo. I didn't know you were here.
Hello, CEO.
Did you ask Madam Seo?
To say Dream Gold won't invest
if I kick out Lee Hajin?
Chairman!
Dream Gold's investment is
the most important project for our group.
I'd never use something like that
to negotiate with them.
I'm glad you haven't lost your mind completely.
- Did you hear that? / - Chairman.
You seem to have misunderstood me.
Doyun is the one desperate for the investment, not me.
Chairman.
You must want to use the investment to
try and control our group.
One investment like that is more than enough.
Forget it!
He'd rather give up the investment?
Does Chairman Cha hate Hajin that much?
He's out of his mind right now.
I knew he was reckless but this is ridiculous.
He thinks he's in total control of the company,
since he got all of his directors in.
But I didn't know he'd be this reckless.
What will you do?
If they refuse the investment, it's our loss.
Let's back down.
We brought Hajin here
to split up Chairman Kim and Cha Doyun,
not to cause problems with Chairman Cha.
What about Hajin?
Our plan takes top priority.
What if we really don't get the investment?
What?
What's the big deal about Hajin that
they're going so far?
Who knows?
What's wrong with the chairman and
why is Dream Gold getting involved?
Why does that troublemaker have to be in our team?
What if we really don't get the investment?
Jeongu.
Why did you want to see me?
Do you know what happened with
Dream Gold's investment matter?
They aren't canceling the investment, are they?
I'm an entry-level analyst. I don't know anything.
But why?
I heard they want to cancel the investment
because of me.
They wouldn't cancel such a large investment
just because of you.
Don't worry about it.
Please talk to Madam Seo.
I have nothing to do with the investment.
I really don't want Doyun... I mean,
I don't want the company to get hurt because of me.
Okay. I'll talk to her.
- You're busy. / - I am.
What do you want to order?
I already ate.
Then please leave, okay?
Your sister used to make me coffee at times like this.
You always make it for yourself even if I don't.
I should come again when your sister is here.
Why are you hanging around here?
Granny, you're finally here.
I thought you never come by anymore.
I hear you come and loiter here
every day in my place.
Are you very busy? Do you need help?
Yes, mom. The dishes are piled up.
- Okay. / - Hey!
How could a daughter make a frail granny
who may faint at any moment work in the kitchen?
Why do you treat me like I'm on my death bed?
You doing that is more annoying!
- Mom, the dishes. / - Okay, okay.
What do you mean okay?
I'll do those dishes.
- Why would you do that? / - Forget it.
What if you break all the plates?
I've been living alone for over 10 years.
I'm an expert in the kitchen.
I guess he likes to show loyalty.
What if he demands pay?
He wouldn't.
Hey, has Hajin said anything to you recently?
Is everything okay at work?
She didn't say much. Why?
I was just curious. I keep having strange dreams.
Okay.
Lee Hajin.
Come with me.
Excuse me? Where?
Someone wants to see you.
Is she Lee Hajin?
Yes, she is.
I thought you'd be a supermodel or something.
- Who are you? / - Whatever.
- Hey, lady. / - My name is Lee Hajin.
You don't know who I am, do you?
I've been too nice lately.
Everyone thinks I'm a pushover.
He's the chairman's son.
- The chairman's son? / - Yes.
- Whatever. You leave. / - Sorry?
Yes.
Let me give you a warning.
My mom making bad blood between
my brother and father is more than enough.
So don't hang around Doyun hoping for some scraps.
And go home. Okay?
- That's a bit harsh. / - No, it isn't.
I've become very nice lately, so it isn't harsh at all.
I did nothing to hear something like that from you.
What?
- You're pretty tough. / - I'll go now.
Don't you hear me?
I'm getting angry now.
If you cause trouble between father and brother again,
I'll put an end to you myself!
Dream Gold said they'd cancel the investment?
Father said that himself?
That's something Doyun is working very hard on.
So? What could Doyun do?
The chairman says he doesn't want another investor
who tries to control how he runs the company.
Your family must have stressed him pretty badly.
Look, I understand you're enjoying this
but don't go too far.
What? Sure. Sorry.
What did Doyun say?
All he has to do is kick Hajin out.
I don't know why he keeps fighting back.
He's so stubborn.
We have to kick her out. You made it happen.
What did I do?
Doyun, come with me.
What is it?
Can't we talk outside?
No.
What's going on?
- What? / - Taeyun's mom was here.
She said the chairman found out
that Hajin is working at LK.
Yes, he did.
How did things blow up like this?
It's obvious no good will come by you
being associated with her. What's wrong with you?
Hajin got the job fairly.
I don't care.
Don't fight the chairman.
If he says he'll kick her out,
just agree and stay out of it.
If you get involved,
people will question whether there's something
between you and Hajin.
It isn't like that.
Who cares if it isn't?
Thank goodness Minhui is backing you up.
I'm so afraid her mother will find out.
Remember how she yelled at her daughter?
Imagine if she finds out you have an even bigger flaw.
Lee Hajin.
You cheated in the competition?
Sorry? Cheated?
You used a sauce that is different from the recipe.
How dare you sit there, so shamelessly?
What are you...
- You need to put in this much. / - What are you doing?
Oh, my gosh.
I was only helping.
With this much herb,
the scent will be too strong to use the sauce!
Really? My bad. Sorry.
I did not cheat.
I did not use a sauce different from the recipe.
I made the base sauce at home, so it doesn't matter.
That's what you think.
You are so smart.
You're saying she used a different recipe
during the competition?
Where did you find that out?
It's unclear but we can make an issue of it if we want.
With that, we can take away the first franchise store
and even sue her for hundreds of thousands of dollars.
Father is going to sue her as well?
He's determined.
You should've just kicked her out when he told you to.
Why did you upset him?
Tell Mr. Nam to come in right now.
Why are you calling him?
Doyun, let's just live as father tells us to.
That's much easier.
Get out.
Do you think I have nothing else to do?
The company plans to sue for breach of contract,
so be prepared.
How did I get someone like you to work for me?
Yes. He plans to take away the first store
and also go to court.
Find out the cause.
He must have found something,
if he plans to go to court.
Yes.
CEO.
I heard you may not get a large investment
because of me.
- If it's for me, don't... / - Who do you think you are?
Who are you that
I'd give up the project I worked the hardest on?
Our relationship ended 8 years ago.
Also, we ended it again recently.
I would've done the same for anyone,
it's not just you.
Get over yourself.
Doyun, what is it? You never call first.
I'm sorry.
What is it that you called?
Could you come to the office tomorrow?
- The office? / - Yes.
Do you need to talk about something?
I'll tell you tomorrow.
Okay. Sure, I can stop by.
- I'll see you tomorrow. / - Okay.
Was that Doyun?
He asked me to come by his office tomorrow.
That kid...
I heard he's been getting along with Minhui lately.
Maybe he wants to act like a real son-in-law now.
I don't know.
Yes, mother? Did you want to talk about something?
Yes.
It's about Hajin.
Yes?
According to Taeyun,
they plan to sue her. You should stop them.
Are you worried about that?
They already have a tough life.
Why does he want to sue and
take what little they have?
I know Doyun's father is doing it because
he has a inferiority complex,
but it isn't right. He'll pay the price later on.
If Hajin had left on her own,
he wouldn't have gone that far.
Right?
I should see her myself.
You?
I'll have to convince Hajin to leave on her own.
If she fights back, her family will be ruined.
Mother.
I'll talk to her.
- You will? / - Yes.
If Doyun finds out, he may get mad at you.
True. If I get involved,
it may cause more problems.
- Are you going to work today too? / - Yes.
Is it tiring?
Why are you losing more weight than
when you worked at the store?
It is tiring.
I was used to the store but office work is new to me.
Why are you so devoted to that stupid company?
There you go again. I'm going.
She's losing weight by the day. I'm so upset.
(CEO Baek Minhui)
Hello?
May I see you for a moment?
Others are busy because of you,
but you seem to have time to kill.
Sorry?
Dream Gold, the chairman and my husband...
They're all busy because of your termination matter.
I'm sorry, madam.
I like being addressed like that.
I prefer that over CEO.
How long will you cling on?
Many people are in a bad spot because of you.
You know that, right?
I did nothing wrong toward the chairman.
Even if there was bad blood with our parents,
I heard it was an accident.
I can't quit the job that I worked hard to gain
just because of that.
So...
Are you saying you refuse to leave?
That's right.
I'm glad.
Sorry?
You can't just leave.
Even if you get dragged out, you should hang on
as much as you can.
Although I don't know what my father-in-law will do.
Okay then. Good luck.
I heard your new menu item is very marketable.
I tasted it too.
I agree. It was new.
So have hope and resist for as long as you can.
Madam.
- What? / - Did you never eat the foods...
I delivered to your shop?
What do you mean?
The foods I brought to your fashion store.
You offered me a business abroad
because of those foods.
I did.
Did you never eat any of the food...
I had brought you?
I made you that offer because I did eat it.
If you had, you would've known.
The new menu item was the same recipe
as the foods I brought you.
If you never tasted them...
Why did you offer me that business?
I don't know. I must've been mistaken.
Look.
Sign it, Lee Hajin.
Sign it!
Could it be her?
Is Doyun's wife
the woman who tried so hard to get rid of us?
No, that makes no sense.
That was before Doyun and I even met.
I remembered who she was.
It was definitely her, $50,000.
The woman who paid me to get rid of you.
Where did you see her?
It was the woman in your cell phone.
My cell phone? When? What did you see?
It was a few days ago
when you were looking at your phone
and nagging me to place an order.
When? When did I...
My goodness.
Is it her? Baek Minhui?
Yes, that's her. Is her name Baek Minhui?
If she's online, she must be famous.
It was Doyun's wife?
The chairman wants to see you.
He says to come right away.
This is how we'll handle Lee Hajin.
Take away the first store and sue her.
You do it yourself.
If we take this to court, we will lose.
We had no rules about ingredients for the sauce.
It's okay if we lose.
We won't lose anything anyway.
Sure. Only the victim will bleed out.
I must really be your child...
Seeing how you're doing the same thing I did to her.
What?
This is an unfair and disgusting abuse of power.
So I can't do it.
If you can't, what will you do?
What will you do, punk?
Tell me. Why are you so proud?
Why did you hide her from me if you
didn't care for her?
You're right. So I won't hide her any longer.
- What? / - I'll tell everyone.
Why you... What stupid thing are you planning now?
- My mother-in-law. / - What?
My mother-in-law is on her way here now.
What? Why?
Why is she coming here?
I want to show her that Hajin and I
have nothing to hide.
That's why I'll tell her first before anyone else.
What? What?
You're going to tell your mother-in-law
about you and Hajin?
Are you threatening me?
Are you saying you'll kill us both?
You said the right thing to do is to tell everyone,
so that's what I plan to do.
(First Love Again)
It's improper to kick me out of the company like this.
Even the chairman can't violate the law to fire me.
You punk. Your mother-in-law is here now.
I'll just prove to her that there's
nothing going on between us.
Whatever happens to me,
it is for me to fight and resolve.
I don't want to hear that you got
involved in my business.
He risked his position as CEO? That's absurd.
He wouldn't step down.
You know, that $50,000 woman...
- The one who tried to kick you out. / - Baek Minhui?
- Hello. / - Why did you ask me to come here?
- It's about your wife. / - What?
Your wife Baek Minhui, that you married.
- Hajin? / - Hello, madam.
May I have a moment of your time?
For more infomation >> How to overcome shyness and increase confidence - Skillopedia - Personality Development - Duration: 11:09. 
For more infomation >> Octavia Spencer's Ultimate Movie Day - Duration: 2:05. 
For more infomation >> Diane on receiving support from a physiotherapist - Duration: 1:05. 
For more infomation >> The student experience: MA Medieval Studies - Duration: 2:20. 
For more infomation >> Humpty Dumpty Nursery Rhy...
For more infomation >> Léa Souriceau|Tuto #4 Faire un don à l'association APFF - Duration: 1:28. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét